LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
Kosteness
Kosteness
Kosteness
-
(4)
-
: 27.05.2007
: 445
: 275
: 874
:
...
, 29 2007 . 19:06
+
-
RHCP - Californication
-
, , , (
www.amalgama-lab.com
). Dani California ( ), ( ) . - ...)))
, - ...)))
, .
:
Music
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/kosteness/post40545632/">Переводы...</a><br/>В колонках играет - RHCP - CalifornicationНастроение сейчас - ВзбешенноеХех, я тут зашел на один отличный сайт, который занимается всяческими переводами, в том числе и переводами песен (www.amalgama-lab.com). Короче нашел там текст песни Dani California (и оригинал тоже), который радикально отличается от моего перевода (я специально зашел дабы сверить свой перевод) Изумлению не было предела. Почему-то не совпадал даже оригинальный английский текст...))) Короче, перехотелось мне что-то заниматься переводами...))) Итак, для общего развития надо бы вывесить эти нормальные переводы.... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/kosteness/post40545632/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
, ,
LiveInternet
PDA