Для тех, кто живёт в интернете не нужно дополнительно рассказывать, что последнее время периодически происходят охоты на ведьм, то человека поймают, который залил 15 песен ВКонтакте и устроят показательный суд, то просто сервера изымают у популярных торрент проектов. При этом ладно бы, современные фильмы отвечали тем высоким стандартам, на которых к примеру я взрощен, так нет ведь - убогое подобие кинематографа. Приятно наблюдать как некогда передовые киностудии дали полное разрешение на размещение своих картин в инете. Что-то подобное есть уже и на самом Лиру, но мне больше нравится Ютуб. Кто хочет бесплатно смотреть советские фильмы и не боятся что кто-то его за это накажет - вам сюда - http://www.youtube.com/LenfilmVideo - новые фильмы появляются регулярно! Меня самого еле оторвали от просмотра советского "Хоттабыча", вот ведь была экранизация!

Всё (или многое) о Володарском Леониде Вениаминовиче

Леонид Вениаминович Володарский - российский переводчик, писатель, радиоведущий. Широкую известность получил как синхронный переводчик многих видео- и кинофильмов, появившихся на советских и российских экранах в 80-х и 90-х. В итоге получил народные прозвища «Гнусавый переводчик» и «Переводчик-с-прищепкой». Является одним из первых пиратских переводчиков в СССР. Его голос с характерным прононсом знаком миллионам зрителей и радиослушателей.

Но мало кто знает, что излюбленное занятие переводчика - это чтение. Он долгое время вел передачу "Однажды на Дожде" (радиостанция "Серебряный дождь"), рассказывая и убеждая слушателей в том, что читать - это хорошо, повествуя о книжных новинках, советуя, какие книги необходимо прочесть, а мимо каких можно спокойно пройти. Ныне - ведет где-то аналогичную программу "Хороший, плохой, злой зритель" на Русской Службе Новостей.

Леонид Володарский - это образованный, умный, воспитанный человек, с тонким чувством юмора и колоссальным жизненным опытом. А главное - он профессионал своего дела и как переводчик, и как ведущий радио передач.

 
 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

А НАПОСЛЕДОК Я СКАЖУ



Из к/ф «Жестокий романс», снятого по мотивам пьесы А. Н. Островского «Бесприданница». Режиссёр Эльдар Рязанов
В главных ролях:
Лариса Гузеева
Алиса Фрейндлих
Никита Михалков
(музыка - А. Петров, стихи — Б.Ахмадулина)
исполняет Пономарёва Валентина.
1984г

Телохранитель

Красотка

Ирония судьбы, или С легким паром ...

Коко до Шанель

За бортом

Mel Gibson

далее...