эх, как порой тяжело бывает мне на работе общаться с людьми, приходится некоторым разжёвывать всё до невероятной простоты... а порой и идиотизма... сегодняшний день исключением не стал

клиентка: девушка, а у вас как инет включается - сразу в комп или как?
я: у нас через модем
клиентка: а как он выглядит?
я: по размерам походит примерно на небольшую книжку.
клиентка: нет, я так не понимаю, объясните, на что он похож?
я: в длину и ширину чуть меньше обычной тетрадки, а толщиной как сигаретная пачка
клиентка: ааа, поняла, длинный и толстый - ну так бы сразу и сказали
 

    Варилась до вечера на работе. Потом обегала весь Ашан по всем этажам в поисках нормальной юбки или платья. Купила домой поесть и немного ерунды (всего-то таблетку для ванной, подвесочку и серёжки *с распродажи*, подумаешь!). Нашла чудесную юбку. Ясное дело, денег не хватило. Задрав нос выше и взглянув на ценник пришла к умозаключению, что за почти полтора косаря в любом другом магазине таких можно купить аж две.

    Прискакала домой, села за переводы... И завершила их только сейчас. Казалось бы, чего уж там - всего-то жалких 32 страницы. Прочесть сама могу за 20 минут *с учётом многократного перечитывания любимых абзацев*. А когда переводишь для кого-то, это ж не ты, которая с ходу понимает, о чём там речь. Тут надо всё чётко подбирать, да чтоб это литературно смотрелось, без тавтологии и бесконечных повторов.

А мозг так хотел какую-нибудь розовосопельную сахарность посмотреть... Но кажется, придётся отложить это до сегодня)

    Каждый новый день готовит нам новые приключения. На себе проверено. С утра прихожу на работу и тут же сваливается как снег на голову весть благая - теперь мы ещё и делаем работу за тех, кто вообще-то должен её выполнять сам. Наша задача всё за них разжевать, да в ротик положить. Прямо-таки как двое из ларца, одинаковых с лица - "А вы за меня ещё и есть будете?" ПЫХ!

    Блин, столько психов на квадратный метр вагона метро я сто лет не видывала. Самый выдающийся - худой парень с бегающими глазками, глупой улыбкой и расстёгнутой полностью рубашкой, раскинувший свои худющие ноги на всё пространство лавочки. Весь вагон на него изумлённо глядел, пока он на одной из станций не вылетел как пуля. Жесть! да к тому же, я не люблю парней с тонюсенькими, как у девчонок ногами - несолидно же! Тем более, когда понимаешь, что можешь сама такого парня скрутить в узелок одним мизинцем - вот тут уж стоит тогда подумать, а кто вообще по правде является сильным полом))^^

    Была в парикмахерской. Постригли не совсем так, как хотела, покрасили не совсем в тот цвет, но в результате всё вместе очень даже мило выглядит. Я в результате вышла фактически чёрного цвета. Такого, как я хотела *иссиня-чёрного* к сожалению не было, пришлось довольствоваться тем, что имелось в наличии) Подруги сказали: "Красота! Тебе идёт!" Родители: "Как ты постриглась! Ужас! Надо было короче! Дура ты!" А мне нравится - и это главное!

    На телефоне сдохла Опера... окончательно померла ни с того, ни с сего. Скачала новую, пятую - а фиг вам, ставиться не желает ни в какую! А нокиевский браузер до жути дибилен, так что счастье сидения в инете вне дома меня посетит ещё нескоро( И жалко книжку, которую читала в онлайн-варианте, ссылку и прочитанное место теперь с трудом найдёшь. Очередной вампирятник, но не такой уж тупой и скучный, как многие прочие с сумерками вместе взятые.

   Из Воронежа пришла весь о том, что там есть где искупаться - пойду запасаться купальником)))

Вах, хорошо, что сегодня у нас был короткий день, иначе бы меня сегодня на работе настигло Пятницо и всем бы было несдобровать))