В колонках играет - Chihiro Onitsuka - Fly to Me
Настроение сейчас - романтическое

Всякий раз, когда чую рядом твоё  твоё дыхание

Хочу разрушить всё

Но что мне закричать, находясь здесь в пределах несчастья,

Что не может пробить мою слабость

 

Лети ко мне, лети ко мне, лети ко мне сейчас

Я хочу почуять, я стараюсь почуять

Как ты летишь ко мне

 

Я не стану кричать улыбаясь,

Хоть и пытаешься ты

Разбить моё пьяное сердце

Теплота в темноте -

Только такую холодность

Хочу видеть в глазах твоих

 

Лети ко мне, лети ко мне, лети ко мне сейчас

Я хочу почуять, я стараюсь почуять

Как ты летишь ко мне

 

И всё продолжится так, даже если всё это ложь

И всё потому, что реальность от нас что-то скрывает

 

Лети ко мне, лети ко мне, лети ко мне сейчас

Я стараюсь, я пытаюсь, я стремлюсь излечить себя

 

Лети ко мне, лети ко мне, лети ко мне сейчас

Я хочу почуять, я стараюсь почуять

Как ты летишь ко мне

 

 

Перевод с японского - Miaka (Jpopasia.com)