Чувствую, что очень хочется чего-то в плане совершенствования. А именно выучить еще какой-нибудь язык в добавление к моего английскому и немецкому. Помню. Когда в школе училась, задали переводить какой-то текст, там было предложение: mein zur Kontrolle vorzuzeigendes Reisegepack Bestehen aus. Ввела я это в переводчик и он мне выдал: мой состоять багажа смогите как проверка. Работа встала, и перевод я так и не закончила, это не сказалось на моей оценке в аттестате. (У меня 5)
Есть у меня подруга, мы вместе учились с начальной школы, но после 9 она нас покинула и ушла в экстернат, поэтому теперь она уже на 2 курсе МАЭП’а. Она также как и я знает английский и немецкий, вторым языком в институте берет французский, и одновременно будет изучать испанский (вне института). Ася кстати еще китайский учила, хотя сейчас по ее словам уже ничего не помнит. На мой вопрос, зачем сейчас так много, она сказала, что английского и немецкого ей мало, она же полиглот.
В ее планы так же входит изучение финского или норвежского и иврита, чтобы нормально выучить Европу (для трудоустройства), а потом уже и все остальное.
На данном этапе мне ее сложно понять, хотя сама я хочу выучить польский и японский, чисто для себя (мне интересны эти страны и все что с ними связано), ну и еще что-нибудь.
Но выучить не бегло, как Асин китайский и все остальное, а углубленно, в общем с чувством, с толком, с расстановкой.
Имею много планов, которые надо осуществить, и надеюсь, что времени мне хватит.