-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в katerisca

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) леди_САМО_СОВЕРШЕНСТВО Я_-_МАСТЕРИЦА
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Книжная_полка Рецепты_блюд

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.07.2010
Записей: 3174
Комментариев: 221
Написано: 3567




Мы все как карандаши . Каждый рисует свою судьбу. Кто-то ломается, кто-то тупит, а кто-то затачивается и движется вперед

Все, что оставлено на потом, имеет мало шансов когда-либо быть доделанным.

Бесплатная отправка SMS с сайтов операторов
для выбора оператора нажмите на логотип
Поставить себе такую же панельку
 

    


 


Аудио-запись: Очень красивая мелодия

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:45 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Эрос Рамазотти и Шер - "Piu Che Puoi"

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 19:24 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: The Pierces - Secret

Пятница, 06 Мая 2011 г. 04:23 + в цитатник
Прослушать Остановить
213 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

 

Secret (оригинал The Pierces)

Секрет (перевод Оля Кривоногих из Тюмени) i

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of them is dead…

Why do you smile
Like you have told a secret
Now you're telling lies
Cause you're the one to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Do we tell?
They burn in our brains
Become a living hell
Cause everyone tells
Everyone tells…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of them is dead…

Look into my eyes
Now you're getting sleepy
Are you hypnotized
By secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of them is dead…

Alison?
Yes, Katherine.
I have something I want to tell you, but
you have to promise to never tell anyone.
I promise
Do you swear on your life?
I swear on my life

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Yes two can keep a secret
If one of us is…. Dead.

 

Есть тайна.
Можешь хранить её?
Поклянись, что эту сохранишь.
Лучше положи её в свой карман
И забери с собой в могилу.
Если я поделюсь секретом, значит, знаю тебя,
Не рассказывай, что я сказала.
Потому что двое могут хранить тайну,
Если один из них мертв…

Почему ты улыбаешься,
Словно рассказала секрет?
Теперь ты врёшь,
Потому что единственная, кто его хранит.
Но никто не хранит тайну.
Никто не хранит тайну.
Почему, когда мы делаем наши самые темные дела,
Мы рассказываем об этом?
Они воспламеняют наш мозг,
Становясь живым адом.
Потому что все рассказывают,
Все рассказывают…

Есть тайна.
Можешь хранить её?
Поклянись, что эту сохранишь.
Лучше положи её в свой карман
И забери с собой в могилу.
Если я поделюсь секретом, значит, знаю тебя,
Не рассказывай, что я сказала.
Потому что двое могут хранить тайну,
Если один из них мертв…

Посмотри в мои глаза,
Теперь ты хочешь спать.
Ты загипнотизирована
Тайной, которую хранишь?
Я знаю то, что ты хранишь.
Я знаю то, что ты хранишь.

Есть тайна.
Можешь хранить её?
Поклянись, что эту сохранишь.
Лучше положи её в свой карман
И забери с собой в могилу.
Если я поделюсь секретом, значит, знаю тебя,
Не рассказывай, что я сказала.
Потому что двое могут хранить тайну,
Если один из них мертв…

Элисон?
Да, Кэтрин.
У меня есть кое-что, что я хочу сказать тебе, но
Ты должна обещать, что никому не скажешь.
Я обещаю.
Ты клянёшься своей жизнью?
Я клянусь своей жизнью.

Ты поклялась, что никогда не скажешь…
Ты поклялась, что никогда не скажешь…

Ты поклялась, что никогда не скажешь…
Ты поклялась, что никогда не скажешь…

Есть тайна.
Можешь хранить её?
Поклянись, что эту сохранишь.
Лучше положи её в свой карман
И забери с собой в могилу.
Если я поделюсь секретом, значит, знаю тебя,
Не рассказывай, что я сказала.
Потому что двое могут хранить тайну,
Если один из них мертв…

Да, двое могут хранить тайну,
Если один из нас… Мертв.

 


Аудио-запись: Eclipse (All yours)

Пятница, 20 Августа 2010 г. 14:38 + в цитатник
Прослушать Остановить
356 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

 

 

Eclipse (All yours)

Затмение (Вся твоя)

 

All the lives always tempted to trade 
Will they hate me for all the choices I’ve made? 
Will they stop when they see me again? 
I can’t stop 
Now I know who I am 

Now I’m all yours, I’m not afraid 
I’m yours always, say what they may 
And all your love I’ll take to a grave 
And all my life starts now 

Tear me down they can take you out of my thoughts 
Under every scar there’s a battle I’ve lost 
Will they stop when they see us again? 
I can’t stop 
Now I know who I am 

Now I’m all yours, I’m not afraid 
I’m yours always, say what they may 
And all your love I’ll take to a grave 
And all my life starts 

I’m all yours, I’m not afraid 
I’m yours always say what they may 
And all your love I’ll take to a grave 
And all my life starts now

Все жизни искушаются обменом 
Возненавидят ли они меня за сделанный мной выбор? 
Остановятся ли они, снова увидев меня? 
Я не смогу остановиться, 
Сейчас я знаю, кем являюсь 

Теперь я вся твоя, я не боюсь 
Навсегда твоя, скажи, что они могут 
Всю нашу любовь я заберу в могилу 
Сейчас начинается моя жизнь 

Лишь разорвав меня, они лишат меня мыслей о тебе 
Под каждым моим шрамом проигранная битва 
Остановятся ли они, снова увидев нас? 
Я не смогу остановиться, 
Сейчас я знаю, кем являюсь 

Теперь я вся твоя, я не боюсь 
Навсегда твоя, скажи, что они могут 
Всю нашу любовь я заберу в могилу 
Моя жизнь начинается 

Теперь я вся твоя, я не боюсь 
Навсегда твоя, скажи, что они могут 
Всю нашу любовь я заберу в могилу 
Сейчас начинается моя жизнь

 


Поиск сообщений в katerisca
Страницы: [1] Календарь