-Видео

Аватар
Смотрели: 43 (0)

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в KaslaElena

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.11.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 16





Цитата сообщения Lady_Katrin_Z

Без заголовка

Цитата

Суббота, 01 Декабря 2012 г. 20:31 + в цитатник
Просмотреть видео
2019 просмотров
Забавные кролики)))

Всем хорошего настроения!

Комментарии (0)

Аудио-запись: Say you, say me

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 00:53 + в цитатник
Прослушать Остановить
144 слушали
4 копий

[+ в свой плеер]

Lionel Richie - Say you, say me

Метки:  

Say you say me

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 00:41 + в цитатник
В колонках играет - Say you, say me
Lionel Richie "Say you say me"


Say you, say me
Say it for always
That's the way it should be

Say you, say me
Say it together
Naturally

I had a dream,
I had an awesome dream
People in the park
Playing games in the dark
And what they played,
Was a masquerade,
From behind the walls of doubt
A voice was crying out

Say you, say me
Say it for always
That's the way it should be

Say you, say me
Say it together
Naturally

As we go down life’s lonesome highway,
Seems the hardest thing to do
is to find a friend or two
Is to find the
That helping hand,
Someone who understands
when you feel you lost your way
You've got someone there to say:
I'll show you

Say you, say me
Say it for always
That's the way it should be

Say you, say me
Say it together
Naturally

So you think you know the answers,
Oh, no
Well, the whole world’s got you dancing, that’s right, I’m telling you.
It’s time to start believe,
oh yes,
Believe in who you are, you are a shining star.

Say you, say me
Say it for always
That's the way it should be

Say you, say me
Say it together
Naturally

Say it together
Naturally



Скажи ты, скажи мне (перевод - Павел Овсянников )

Скажи мне
Скажи это навсегда
Ведь так и должно быть

Скажи мне
Скажем вместе
Ведь так и должно быть

У меня была мечта,
У меня была удивительная мечта
Люди в парке
Играющие в темноте
И во что они играли,
Был маскарад,
Из-за стен сомнения
Голос выкрикивал

Скажи мне
Скажи это навсегда
Ведь так и должно быть

Скажи мне
Скажем вместе
Ведь так и должно быть

Когда мы спускаемся по одинокому шоссе жизни,
Кажется всех труднее
Найти друга или два
Найти
Руку помощи,
Кого-то, кто понимает
когда ты чувствуешь, что заблудился
У тебя есть кто-то там, чтобы сказать:
Я покажу тебе

Скажи мне
Скажи это навсегда
Ведь так и должно быть

Скажи мне
Скажем вместе
Ведь так и должно быть

Ты думаешь, что знаешь ответы,
О, нет
Хорошо, ты танцуешь для целого мира, это правильно, я говорю тебе.
Пришло время начинать верить,
ах, да,
Верь в то, кто ты, ты — яркая звезда.

Скажи мне
Скажи это навсегда
Ведь так и должно быть

Скажи мне
Скажем вместе
Ведь так и должно быть

Скажем вместе
Ведь так и должно быть
Рубрики:  переводы моих ауди-записей

Видео-запись: Аватар

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 00:13 + в цитатник
Просмотреть видео
43 просмотров

Просто захотелось немного любви и романтики...

Серия сообщений "мои клипы":
Часть 1 - Аватар


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

I Believe I Can Fly

Среда, 21 Ноября 2012 г. 23:08 + в цитатник
В колонках играет - I Believe I Can Fly
Настроение сейчас - романтическое

I Believe I Can Fly (оригинал R. Kelly)

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

[Chorus:]
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

[Chorus:]
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

hey' Cause I believe in you

If I can see it, then I can do it (I can do..)
If I just believe it, there's nothing to it

[Chorus:]
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe i can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly (I can fly)

Hey if I just spread my wings (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
Hey if I just spread my wings (I can fly)
I can fly...(i can fly,i can fly)
woo... (i can fly)
hmmmmm...fly, fly, fly

Я верю, что умею летать (перевод kira.va)
Бывало, я думал, что не могу идти дальше,
И жизнь была ничем иным, как ужасной песней...
Но теперь я знаю значение истинной любви,
Служащей мне вечной опорой...

Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!

[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....

Знаешь, я был на краю бездны...
Иногда тишина может казаться такой громкой...
Есть чудеса в жизни, которой я должен сотворить,
Но сначала, я знаю, все начинается во мне....

Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!

[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....

Потому, что я верю в тебя

Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это (я могу)
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!

[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать.... (я могу летать)

Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать… (я могу летать, я могу летать)
Я умею летать …
… летать, летать, летать
Рубрики:  переводы моих ауди-записей

Метки:  

Аудио-запись: I Believe I Can Fly

Среда, 21 Ноября 2012 г. 22:56 + в цитатник
Прослушать Остановить
361 слушали
17 копий

[+ в свой плеер]

R.Kelly - I Believe I Can Fly



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в KaslaElena
Страницы: [1] Календарь