LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
kasiniya
kasiniya
kasiniya
-
(1386)
18-19
(649)
,,
(444)
,,
(207)
(204)
(193)
Arnusha
(139)
,
(89)
"
(69)
(54)
20-21
(49)
.,.,-
(49)
.-,.,.
(49)
/
(36)
.
(31)
/
(31)
,,
(31)
"
(30)
.
(29)
(27)
__,
(17)
,-
(15)
(13)
:
(13)
,,
(11)
(10)
...
(10)
-19 -21
(8)
,.,.
(8)
.,. ,.
(8)
,,
(8)
. ,. ,
(6)
(5)
. ,.,.
(3)
.,
(1)
(1)
(1)
. . .
(57)
,,
(89)
, , ,
(26)
,"audio"
(164)
png
(6)
, ,
(150)
. .
(910)
(30)
:,
(39)
,
(19)
(157)
/
(114)
,
(41)
, ,
(54)
(2)
,
(45)
(82)
(197)
-
(272)
,
(47)
, ,
(134)
- (,,)
(78)
(10)
(69)
,
(133)
... ...
(164)
-
(6)
" "
: 4350
: 0
: 19196
: 0
\ " ..."
: 30
: 0
" ..."
: 24
: 0
,Track 01.mp3"
: 220
: 3
-
-
e-mail
-
: 22.05.2011
: 6295
: 562
: 11124
:
83 C., , ...
, 09 2024 . 21:03
+
,
.
:
, .
, -
.
.
.
, ,
!
83 C
-, ,
.
,
.
,
,
, ,
.
,
, ,
.
,
.
83
,
, .
, - , -
, .
,
-
,
, .
,
- :
.
, ,
.
83
:
.
:
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/kasiniya/post505141934/">Сонет 83 в переводе C.Маршака,Модеста Чайковского,Александра Финкеля...</a><br/>Я думал, что у красоты твоей В поддельных красках надобности нет. Я думал: ты прекрасней и милей Всего, что может высказать поэт. Вот почему молчания печать На скромные уста мои легла, - Чтобы свое величье доказать Без украшений красота могла. Но ты считаешь дерзостным грехом Моей влюбленной музы немоту. Меж тем другие немощным стихом Бессмертную хоронят красоту. То, что во взоре светится твоем, Твои певцы не выразят вдвоем! Сонет 83 в переводе Cамуила Маршака По-моему, прикрас тебе не надо, И потому я их не придавал. Я находил, что чар твоих отрада Сильнее всех напыщенны... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/kasiniya/post505141934/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
, ,
LiveInternet
PDA