-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в KARINYL9

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Темы_дня АвКи_дЛя_Вас novate Tokio-Hotel_rus

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.05.2007
Записей: 219
Комментариев: 2006
Написано: 3543


..................новая песенка

Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:09 + в цитатник
Цитата сообщения Der_Schwarz_Engel новая песня Tokio Hotel



1000 Meere

Die Straßen leer
Ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Über 1.000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren
Glauben nicht verlieren-
Vertrau mir...

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

Irgendwo ist der Ort
den nur wir beide kennen
ist alles anders als gedacht
der Puls in den Adern ist viel zu schwach
doch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir ...

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

Niemand und nichts nehmen wir mit
und irgendwann schauen wir aufs Meer zurück
1000 Meere weit - 1000 Jahre ohne Zeit
1000 Meere weit - 1000 Sterne ziehen vorbei
vorbei
lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei

lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit ..

 

 

 

Перевод:

 

1000 морей


Пустые улицы
Я оборачиваюсь
Ночь потеряла меня
Холодный ветер
Солнце замерзло
Твой портрет неизменен
Я ношу его в себе
Через 1000 морей
Обратно к тебе
Обратно к нам
Мы не можем потерять нашу веру
Доверяй мне


Мы должны пройти еще только 1000 морей
Через 1000 темных лет без времени
1000 звезд пролетают мимо
Мы должны пройти еще только 100 морей
Еще 1000 раз через бесконечность
И тогда мы наконец то будем свободны


Где то есть место
О котором знаем только мы с тобой
Все получилось не так как было задуманно
Пульс в жилах
Слишком слабый
Но все же кое как в ночи бьются сердца
Доверяй мне


Мы должны пройти еще только 1000 морей
Через 1000 темных лет без времени
1000 звезд пролетают мимо
Мы должны пройти еще только 100 морей
Еще 1000 раз через бесконечность
И тогда мы наконец то будем свободны


Никого и Ничего не возьмем мы с собой
И когда нибудь мы обернемся и посмотрим на «сейчас»

Через 1000 морей
1000 лет без времени
Только 1000 морей
1000 звезд пролетают мимо
Мимо
Будь ближе ко мне.
Я пытаюсь быть ближе тебе.


Мы должны пройти еще только 1000 морей
Через 1000 темных лет без времени
1000 звезд пролетают мимо
Мы должны пройти еще только 100 морей
Еще 1000 раз через бесконечность
И тогда мы наконец то будем свободны

Будь ближе ко мне.
Я пытаюсь быть ближе тебе.
Через 1000 морей

фото из нового клипа на эту песню....

-VampiRenok-   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:10 (ссылка)
песня супер! мне оч понрава)
Ответить С цитатой В цитатник
D_AGOSTA   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:13 (ссылка)
млиин хочу уже сам клип посмотреть...
Ответить С цитатой В цитатник
KARINYL9   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:15 (ссылка)
TH-COOL, WhiteDragon-Fly, песня плофто супер.....я уже раз 18 точно ее послуфала....как делифки??
Ответить С цитатой В цитатник
-VampiRenok-   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:18 (ссылка)
KARINYL9, да норм, а у тя?
Ответить С цитатой В цитатник
KARINYL9   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:19 (ссылка)
TH-COOL, тож......почитай последний пост
Ответить С цитатой В цитатник
-VampiRenok-   обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2007 г. 22:20 (ссылка)
KARINYL9, ок
Ответить С цитатой В цитатник
Фанатка__Билла   обратиться по имени Среда, 31 Октября 2007 г. 17:41 (ссылка)
мне оч нра
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку