1914
1- 1- 65- 1- , . . . 5 . 1925 ( 1936 - ) . . 1941 . , . 1943 . , . -, , , , 1- 2- . . : 1941 ; , 1943; , , , , , , 1944; - , (), (), 1945. 1- 1- 5 1944 . (10 , ) , 3 , . 24 1945 - ( 5501). 1945 .. - . , . 14 1958 . (24 1945), 2 (12 1944; 15 1944), .
.
1914
51- 2- 6- 3- 1- , . , -. . ()/ 1939 . 1929 7 . (). 1936 . 1939 - . 1942 . , 1- . . 51- 2- (6- , 3- , 1- ) 1 1944 - () 14 . 1 15 5 , 4 , 2 , . 23 1944 , , " " ( 4643). . 1950 . 1955 .. - . (). . 1974 . 12 1992 . , , 3- , , 1- , , " ", .
1914
709- 178- 22- , . . . 5 , ( 1991 - ). 1936-1938 , 1939-1940 1941 . - 1939-1940 . 1941 . ( 1965 -). 1942 , 1944 ... 709- (178- , 22- , , ) () 26 5 1942 , , ( ) , . 5 1942 - ( 890). , 709- , , . , . . , , - . . 1947 .. - , . . 11 1986 . , 1- , .
1914
( ; . ; )
, " ", " ", " ", " ", " ", " ", " ", " ", " ", " ".
1914
(Orhan Kemal; ; - , Mehmet it gtc)
. . , . . ( , ). " " , , . , ("", 1952; "", 1955, 1963, .) " ", . " " ... 1969 . 1971 . 2 1970 . : Nzirn Hikmet"le c buuk yil, Ist., 1965; Arkada isliklari, Ist., 1968; Kaak, Ist., 1970; Istanbui"dan izgiler, Ist., 1971; , , 1953; , , 1961; , , 1965; . ( ..), , 1967. .: .., , , 1959; Alangu ., Cumhuriyetten sonra hikye ve roman, c. 2, Ist., 1965.
1914
(Krag)
. . . 1930 - . 1947 - (). 19471950 , . 19501952 . 19531957 . 19581962 . 19621968 19711972 - 1962 .
1914
56- 3- , . . . 1942 . 7 . 1936-1937 . . 1941 . 1- . 1942 . 1- . 4 1943 .. , . .. -. , , 5 , 2 , 3 , 150 . .. . , . . . , . . .. . , .. . , . . .. . .., . 8 1943 , . 10 1944 , . , , 1- , , .
1914
Ը Ը
407- 108- 65- 2- , . . . ()/ 1943 . 1933 , , * . 1939 . 1941 . 1942 30- , . . - , . , . 1943 65- 1- . 1944 115- . . 2- . 1945 . , . . - , . . . . . 19 - , . 20 - ( , 12 - , ). 4 . 154 24 . 12 , 54 . . 29 1945 , , Ը Ը " " ( 7503). . 1946 "". 1959 - . . 1 . 16 1979 . () . , , 2- , , . . 8- .
1914
ϸ
125- (44- , 11- , 1- , 1- ), . . . ()/ 1940 . . . 1935 . 1938 . 1941 . , 1- , , , . 125- 44- 11- 1- 1- , , . 24 1943 ( , ) . ( ). , , . , . , . , , ( ). , . , . 24 31 1943 16 , 3 41 , 110 , 1 400 . 10 1944 , , - , " " ( 4084). . 1959 . ( , ). 15 1981 . (1944), (1943), (1958), .
1914
, - (1991; - 1966). 1943. . ( 1932); (1941) , - .. (1946-1956), (1956-1959). 1959 . . , , , . (1946), (1960). 2 , 4 , . 2008 .
1914
1253- (379- , 3- , 2- ), 1- ; , . . . 7 . . 1936-1938 , . - . 1941 . 1942 , , , 2- . 1943 , , 1253- 379- . ()/ 1943 . 25 1943 (- ) , , 10 . 379- 31 1943 3- ( 753). 31 1944 , (- ) , , 18 . . 2- . , 3- . . 29 1944 . , , . , 7 1 . , 4- , . 10- ( 018/) 11 1944 2- ( 31 , ). 3- ( 106/) 14 1944 2- ( 70). 28 1944 () 4 . 8 10 . 1- . . . 24 1945 , , , 1- ( 3772). . . 1946 . . , . 25 2- ( 37541). 27 1986 . 1- (22 .1945, 11 1985), 1- (24 1945), 2- (11 1944, 14 1944), 3- (31 1943), , . .
1914
. . 1929 , . 1931 . , . , . . 1936 . 1942 ()/. . ( 50 ) . . 10-11 . , , , . . 22 1966 , . 1970 . 12 1983 . , . (22 1966), , 4 .
1915
12- 3- 2- , . . . . 1936-1939 . . . 1941 . 1941 . 1941 . - . 25 1943 . 2- , 12- 3- , - -. . , , -. , . - . 12 1943 12- , , . , , . . , , , , . . . , . , , , . , . . 18 1943 - , ( 1059). . 1945 .. . . 17 1966 . , . .. .
1915
- -34 344- (91- , 3- , 1- ), . . . -, . 1937 1945 . -, , 1- . , , - , , , , , . . 2- (1943), (1943, 1944), " " (1942), " " . " " ( 2103) 10 1944 , . . . 1945 . , . 28 1972 . .
1915
, - (1958). 1941 . . 1955 . , 1958 . , 1961 . . 1963-1968 . - , , . 1969 . . - - 2- XVIII-XIX .
1915
3- 184- 62- 37- , . . . 2 , . . 1936-39 . ()/ 1939 . , 1939- 1941 , 1938 . 1941 . . 1941 . 1942 , .., - ( ), . 3- 184- (62- , 37- , ) . 28 1943 .. . , , 15 6 . . 20 1943 - ( 2627). 1944 .. ... .. - . , 1951 - . - -, , . 10 1968 . . . , 2- , 3- , , , . .. , ( ), (), (). . 1972 .
1915
. . . 1930- . - , . , 1934 . . 1943 . 1939-1940 . . 1943 . - , , , , , . , 1949 . -- . , 80- . Harlem Blues and Jazz Band, . 1986 . .
1915
. 1935 . -. 1936 . ( ) . , -, . 1959 . , : (1962), (1963), (1965); 2 4 .
1915
386- - (9- , 3- , 1- ), . . . ()/ 1944 . 7 . - . 1937 . 1938 . 1943 . 1943 . . 386- - 9- 3- 1- , , 10 1943 225,5 - ( ). . , , . , . . , . 9 1944 , , - , ( 2078). , .. , , , ( - ). , . 2- . 1- , , , . 1945 1- . .. . . , . 1946 - . . , 1- 2- , , . 17 1983 .
, ().
1915
20- - (40- , ), . . . ()/ 1943 . , . , . 20 1936 . , . 1938 . , 1941 . 1942 , - - . , , 1- . . , . 1943 . . 1943 . .. , - . .. , . 10 , . 300 , 184 , 510 , 10 000 . 23 1943 - , (2375). .. . 30 1944 , . . . 1956 .. . . 25 1975 . , , , .
1915
- (), .
1915
52- (51- , 6- , 1- ), . , . . 4 . . 1940 . - . 1941 . . 1941 541- 136- (1 ) . , , . , . , , . 1941 , . . 1943 . 1943 52- 51- , . , . 1944 , , . . . . 25 1944 . , . : , , . 22 1944 . . , 20 1944 , , . ( ). (22 1944), (21 1944), (15 1943), (12 1941) . , ( ).
. .. .
1915
ظ ( - Helmut Schn)
. . 1937 1941 16 17 . ʻ 1943 1944 . - 1950 . , 1954. ظ 1966, 1970, 1972, 1974 1976. 23 1996 : Helmut Schn, Fuball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1978. ISBN 3-550-07676-2
1915
1- 1129- 337- 40- , . . . () 1939 . 7 . . 1937 . 1940 - , 1941 . 1941 , . -, , , , 1- 2- . . 1129- (337- , 40- , ) , , 18 1943 , . .. 337- .25 1943 .. . , . 10 1944 - ( 1193). 17 1944 . , . , .
1916
58- 8- 2- 1- , . , , . . ()/ 1944 . , , 1934-1937 - . 1937-1939 , . 1939 . - 1939-40 , . . .. , , -. 1943 , 1944 , 58- . 58- (8- , 2- , 1- ) () (). 23 1944 , , , . . , ... , . 22 1944 - . - . . " " ( 7356). 1944 2- . , , - . 24 1945 .. . .. . 1951 . 1960 .. - . , , - . 5 1968 , . , , . , , , , . .., 27- , , , 1977 .
1916
178- 10- 40- , . - . . ()/ 1940 . . . 1937-39 1941 . 1941 . 178- (10- , 40- , ) 23 1943 . . , . 10 1944 - , ( 2370). . 1947 .. . . ... . 9 1987 . , , 1- , , .
1916
, . , - . , ... 1937 . . , , . . - .. 1935 . 1941-1945 .., . 1941. . 1942 . , , . 1945 . . 1947 . .. 4- , , - . 1959 ., , . : , , -2 , , , , . - , 1:1000000 32 Д. , 1968 . .., . , 1968 . , , . , 11 - , , . .. , , , , . 30 1993 .
1916
40- - 7- , . . . 24. 1937 . - 1939-1940 . 1941 . 1942 7- . ()/ 1944 . 40- - (7- , ) 25 1943 . , . .. 76- , . 20 1943 - ( 1509). .. - . (). . 26 1996 . 2- , , 1- 2- , , . .. , . .