Записи Друзья Комментарии
justvitek
Аватар justvitek

 -Приложения

  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Empire" Онлайн-игра "Empire"Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б
  • Перейти к приложению Дешевые авиабилеты Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в justvitek

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.01.2011
Записей: 41027
Комментариев: 120357
Написано: 164019


Английский язык - Ласкательные имена

Вторник, 12 Марта 2019 г. 19:50 + в цитатник

4208855_5ZQwM42ekAE (511x340, 25Kb)

Дорогой, милый, золотко - Hunny [ˈхани] 
Малыш, крошка - Babe [бейби] 
Дорогой, милый, родной - Darling [ˈдарлин] 
Дорогой (милый) - Sweetheart [ˈсвитˌхаат] 
Лапочка, лапуля, сладенький Sweety [ˈсвити] 
Лапусенька - Sweetums [свитэмс] 
Солнышко мое - Sunshine [ˈсанˌшайн] 
Любимый - My Love [май] [лав] 
Дорогой, - Dear [диэ] 
Душечка - Dearheart [диэхаат] 
Прелесть, милашка, красавчик - Cutie [кьюти] 
Бусинка, бульбушечка - Bubbles [ˈбабэлc] 
Прелесть моя, хороший (ая) моя - pumpkin [ˈпампкин] 
Солнышко, прелесть, милая - Sweetie Pie [ˈсвити] [пай] 
Милочка (ироничное) - Snookums [снюкэмс] 
Пупсик - pookie [пюки] 
Друг, подружка - boo [бюу] 
Булочка моя, "пирожочек" - Muffin [ˈмафин] 
Любвеобильный ты мой (моя) - lovebug [лавбаг] 
Лапочка, котенок - Wifey [вайфи] 
Детка, милая - Shorty [ˈшоти] 
Крошка, милашка, золотко - Сupcake [капкейк]

Рубрики:  ПОЗНАВАТЕЛЬНО
Метки:  

Процитировано 54 раз
Понравилось: 31 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
AGATA2013   обратиться по имени Вторник, 12 Марта 2019 г. 20:36 (ссылка)
В первом слове неправильный spelling it is supposed to be - HONEY! Так же как мед.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 13 Марта 2019 г. 05:00 (ссылка)
И во втором слове - еще одно значение Babe = красотка.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 13 Марта 2019 г. 05:04 (ссылка)
Dear - это "уважаемый"
Ответить С цитатой В цитатник
Ganeair   обратиться по имени Среда, 13 Марта 2019 г. 18:09 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
TatiAnna_Z   обратиться по имени Среда, 13 Марта 2019 г. 21:59 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Эмма_Кноп   обратиться по имени Среда, 13 Марта 2019 г. 22:49 (ссылка)
В фильме "Мост Ватерлоо" Майра (Вивьен Ли) в прощальном письме Рою называет его "My dearest darling". "dearest" - самый дорогой. Вместе со словом "darling", возможно, получается "самый дорогой и любимый"?
Ответить С цитатой В цитатник
Mynyasha   обратиться по имени Четверг, 14 Марта 2019 г. 02:09 (ссылка)
Прелесть моя, хороший (ая) моя - pumpkin [пампкин] -буквальный перевод-тыквочка.Ты моя тыквочка,они так говорят :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Эмма_Кноп   обратиться по имени Четверг, 14 Марта 2019 г. 02:37 (ссылка)
Такого как у нас в английском языке нет. Мы можем бесконечно изменять слово - что имя, что ласковые слова. Сколько вариантов можно найти для любого имени. Например, Мария. Маруся, Маша, Машенька, Машечка, Машуля, Машулечка, Машка, ... у них будет только Мэри. У нас "старик" может быть: старичок, старикан, старикашка, старичище, .. У них только "старый мужчина". Мы придаем разным вариантам разные оттенки чувств: старикашка - это какой-то маленький, убогий. Старикан - это уже что-то более мужественное. Старичок - ласковое, уважительное. Так что прав был Ломоносов, что богаче русского языка, а, возможно, и красивее его - нет.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 14 Марта 2019 г. 02:48ссылка
Эмма_Кноп
А сколько можно придумать ласковых слов! Моя птичка, мой птенчик, рыбонька, рыбка, ласточка, ягодка, цветочек, зайчик, заинька, кисонька, белочка, вишенка, звездочка, лапонька, лапушка, ... кто ещё может придумать?
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 14 Марта 2019 г. 02:52ссылка
Эмма_Кноп
Вот ещё: золотце. Ни одного из этих слов в английском словаре не будет. Будет только заяц, будет только название пернатой птицы - ласточки. Будет название рыбы.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
SanSegeich   обратиться по имени Понедельник, 18 Марта 2019 г. 20:33 (ссылка)
Какие же это "имена"? Это обращения.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте