Гражданин поэт - Иосиф Сталин.

Так уж совпало: 5 марта 1953 года умер Сталин;

5 марта 2012 года вышла финальная серия нашего проекта.

Дмитрий Быков усмотрел в этом определенную закономерность.

Михаил Ефремов вынужден был согласиться.

Гражданин поэт - Виктор Цой.

Прослушав речь Владимира Путина,

которую премьер произнес в Лужниках 23 февраля,

Дмитрий Быков решил версифицировать бессмертное «Перемен!» Цоя.

Исполяет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Александр Блок.

В связи с событиями вокруг "Эха Москвы"

Дмитрий Быков стал эхом Блока, версифицировав его хиты.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Арсений Тарковский.

Есть у него стихи, способные даже в такой лютый холод, как сейчас,

вдохновить Дмитрия Быкова на версификацию.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Сергей Михалков.

«Вот компания какая!» - писал он в своей «Песенке друзей».

«Wow! Кампания какая!» -- пишет Дмитрий Быков,

наблюдая за предвыборной активностью граждан на митингах.

Его поддерживает Михаил Ефремов.

Подарок поклонникам «Гражданина поэта»!
Автобиографическая пьеса. Сыграно и записано специально для журнала «Русский пионер». 

На Пионерских чтениях герои проекта «Гражданин Поэт» впервые предстали в роли самих себя — Гражданина, Поэта и Высильева…

Стихи Дмитрия Быкова «Про Гражданина и про Поэта» были опубликованы в журнале «Русский пионер» №25.

Исполнено на Пионерских чтениях 30 января 2012 года.

Гражданин поэт - Михаил Светлов.

Вдохновленный его "Гренадой", Дмитрий Быков отозвался своим стихотворением

на согласие Джулиана Ассанжа вести программу на телеканале Russia Today.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Николай Гумилев.

Версифицируя его стихи, Дмитрий Быков связал бегство капитана Франческо Скеттино с тонущего корабля Costa Concordia с российскими реалиями.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Агния Барто.

Ее стихотворение «Болтунья» сегодня, в связи с отказом Владимира Путина участвовать в предвыборных дебатах, снова актуально.

версификация Дмитрия Быкова

исполненяет Михаил Ефремов

Специальный выпуск

Гражданин поэт - Юрий Владимирович Андропов.

То, что этот Генсек ЦК КПСС писал стихи, в принципе, уже объясняет,

почему Дмитрий Быков и Михаил Ефремов

решили от его имени поздравить россиян с Новым годом.

Хотя, конечно, не только в этом дело...

Гражданин поэт - Александр Сергеевич Пушкин

кто, если не «наше все», должен откликаться на послание президента Федеральному собранию?

интерпретация Дмитрия Быкова

читает Михаил Ефремов

Гражданин поэт - Редьярд Киплинг.

Объяснений не требуется: премьер РФ Владимир Путин, во время разговора с народом 15 декабря 2011 года назвавший митингующих за честные выборы "бандерлогами"

версификация Дмитрия Быкова

исполненяет Михаил Ефремов

Гражданин поэт - Максим Горький.

Его «Песня о Буревестнике» в связи с митингами за честные выборы превратилась в «Песню о дуривестнике».

интерпретация Дмитрия Быкова

читает Михаил Ефремов

Гражданин поэт - Владимир Высоцкий.

версификация Дмитрия Быкова

исполненяет Михаил Ефремов

Гражданин поэт - Борис Пастернак.

В связи с паломничеством к поясу Богородицы Дмитрий Быков, большой знаток и почитатель Пастернака, версифицировал его стихотворение "Зимняя ночь".

Читает Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Михаил Лермонтов

 Дмитрий Быков версифицировал по случаю предложения Геннадия Онищенко

запретить въезд в Россию таджикским рабочим.

Читает Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Осип Мандельштам.

Возвращение из-за границы в Москву Юрия Лужкова, который намерен дать показания по делу Банка Москвы, вдохновило Дмитрия Быкова на версификацию "Ленинграда" Мандельштама.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Андрей Вознесенский.

Его знаменитая "Сага" вдохновила Дмитрия Быкова на размышления по поводу сразу двух "Русских маршей" (аутентичного в Люблине и альтернативного, организованного движением "Наши" на ВВЦ), прошедших в Москве 4 ноября.

Исполняет Михаил Ефремов.

"Гражданин поэт" - Александр Твардовский.

Его стихотворение "Ленин и печник", считает Дмитрий Быков, наилучшим образом описывает впечатления народа от активности президента и премьера РФ (которые и в бадминтон поиграли, и кукурузу с помощью комбайнов собрали).

С ним согласен Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Эдгар Аллан По.

В связи со смертью Маумара Каддафи Дмитрий Быков версифицировал "Ворона" По.

Исполняет Михаил Ефремов.

Гражданин поэт - Николай Васильевич Гоголь

 (про Украину и происходящее сейчас в ней никто не знает лучше него).

Стихи Дмитрия Быкова

на музыку Васи Обломова

исполняет Михаил Ефремов.

"Гражданин поэт" -- Николай Некрасов.

В связи со смертью основателя Apple Стива Джобса Дмитрий Быков версифицировал некрасовскую "Тройку".

Исполняет Михаил Ефремов.

«Гражданин поэт» решил: пора «замахнуться на Вильяма нашего Шекспира».

Тем более что страсти - в связи с недавней «рокировкой» - кипят в стране прямо гамлетовские.

Именно «Гамлета» и версифицировал Дмитрий Быков.

В ролях: Михаил Ефремов (Гамлет) и Михаил Ефремов (тень отца Гамлета).

"Гражданин поэт" - Сергей Есенин.

Есенинское стихотворение "Шаганэ..." как нельзя лучше подошло Дмитрию Быкову для выражения своих чувств по случаю выбора фильма "Цитадель" Никиты Михалкова в качестве кандидата на премию "Оскар" от России.

Михаил Ефремов его поддерживает.