Недавно мною был просмотрен замечательный фильм "Легенды осени". Все в этом фильме прекрасно: игра актеров, сюжет (незамысловатый, но трогает за душу), видеоряд (ооо, какие там пейзажи)... Хоть и не люблю я мелодрамы и подобное, этот фильм способен выжать слезу и из бесчувственного бревна. Кто-то из знакомых охарактеризовал его как "драмная драма". Естественно, узнав, что сценарий написан по книге, мне захотелось познакомиться с первоисточником. К моему удивлению книгу под аналогичным названием "Легенды осени" мне выдала первая же электронная библиотека. Далее я удивилась еще больше - в произведении было всего 32 электронных страницы... Впечатления от прочтенного странные... Наверное это единственный на моей памяти случай, когда экранизация оказалась сильнее и интереснее книги, тем более настолько. События и характеры описаны сначала очень поверхностно, поэтому совершенно не понятна мотивация некоторых героев, в первую очередь Тристана. Или автор хотел этим показать, что Тристан в своих поступках следовал голосу чего угодно, но только не здравого смысла. Второй же период, более зрелый, описан очень подробно и довольно скучно, не смотря на то, что в это время главный герой либо находится в бегах, либо мстит за погибшую жену. Сюзанна, как оказывается, немного безумна, а вовсе не страдает от несостоявшегося счастья с Тристаном. Самый трагичный и сильный по моему мнению эпизод фильма, когда погибает Изабель и Сюзанна обрезает себе волосы - полностью придуман сценаристами, честь им за это и хвала. В книге я ничего подобного не встретила. Также не было в книге медведя гризли (точнее двух) и его (их) поединка(ов) с Тристаном, в которых заключалась в общем-то вся концептуальность фильма и, возможно, объяснения почему жизнь главного героя сложилась именно так. Об актерах можно сказать только то, что они сделали своих персонажей даже более живыми и характерными, чем это сделал автор. Энтони Хопкинс - стопроцентный Ладлоу, сильный, бескомпромиссный, сохраняющий волю к жизни даже когда у других опускаются руки. Джулия Ормонд - настоящая Сюзанна, чувствующая и сомневающаяся, но в то же время страстная и иногда безрассудная. Ну а лучше Бреда Питта, на мой взгляд, Тристана никто сыграть не смог. Личность актера в этом случае отходит на задний план, и видишь только персонажа, олицетворение свободы в чистом виде, безумной и прекрасной. В общем, для семейной саги книга "Легенды осени" маловата (в сравнении хотя бы с "Сагой о Форсайтах"), а для любовного романа слишком серьезна. А фильм рекомендую к просмотру всем любителям хорошего кино.