-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Juls1987

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.02.2006
Записей: 1325
Комментариев: 7507
Написано: 11104


тексты Tokio Hotel

Воскресенье, 11 Июня 2006 г. 01:04 + в цитатник
Наконец-то я разобралась с текстами... Ура!!!

Schrei!

Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst?
Wenn du da bist horst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt enn geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich sag mal willst du das?

Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein

Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!

Pass auf - rattenfanger lauern uberall
Verfolgen dich und greifen nach dir ausenm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast
Und irgendwann ist es yu spat und dann brauchst du das

Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein

Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!

Zuruck zum nullpunkt - jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei-schrei-schrei-schrei-jetzt ist unsere zeit...

Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!

Und jetzt schweig!

Nein! - weil du du selbst bist
Nein! - und weil es das letzte ist
Nein! - weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!
Schrei so laut du kannst! - schrei!

Durch den Monsun

Das Fenster offnet sich nicht mehr
Hier drinen ist es voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus.
Ich warte schon enne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit
Da draussen ziehenn die schwarzen Wolken auf.

Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denken ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Enn halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir
Und halt er wirklich was er mir verspricht.
Ich weiss, dass ich dich finden kann
Horen deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denken ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey, hey

Ich kampf mich durch die Machte,
Hinter dieser Tur
Werde sie besiegen
Und dann fuhrn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denken ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Leb' die Sekunde

Ab heute sind Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 1000 Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch`n countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
'Tschuldigung - Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit

Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!

Ab heute gibt es jeden Tag enne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeitraffer im Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinneren dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
'Tschuldigung ich hab mal eben dr?ber nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit

Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Sonst ist sie weg!

Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Halt sie auf!
Die Zeit lauft

Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt - halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft!
Halt sie fest!

Rette mich

Zum ersten mal alleine in unserem Versteck
Ich seh noch unsere Namen an der Wand
Und wischen sie wieder weg
Ich wollten dir alles anvertraun
Warum bist du abgehaun
Komm zuruck -
Nimm mich mit

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffens nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich

Unsere traume waren gelogen
Und keine trane echt
Sag dass das nicht wahr ist -
Sag es mir jetzt
Vielleicht horst du irgendwo
Mein S.O.S. im Radio
Horst du mich?
Horst du mich nicht?

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffens nicht ohne dich
Komm und rette mich
Dich und mich (x5)

Ich sehen noch unsere Namen
Und wischen sie wieder weg
Unsere traume warenn gelogen
Und keine trane echt
Horst du mich?
Horst du mich nicht?

Komm und rette mich
Rette mich
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffens nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich (x4)

Freunde bleiben

Du bist das was ich nicht sein will
Du warst lieber tot als Bill
Lecken mich doch - danke ist nicht notig
Keine ahnung was es ist -
Was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht - nimmen das nicht personlich

Ich rede nicht soenn scheiss wie du
Stehen nicht auf die gleichen bands wie du
Das ist ok fur mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen

Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir konnen uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben

Das ist doch ok fur dich - oder nicht
Ohne typen wie dich und mich
Warens doch langweilig

Jeden tag muss ich dich sehenn -
Und die anderen die dich verstehenn
Du bist der geiliste unter vollidioten
Nietenketten and tattoo -
Mami liesst das alles zu
Dafur tragst du papis lange unterhosen

Ich trage nicht soenn scheiss wie du
Stehen nicht auf die gleichen frauenn wie du
Das ist ok fur mich
Aber tu mir diesen einen gefallen

Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir konnen uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben

Das ist ok fur dich - oder nicht
Ohne typen wie dich und mich warens doch langweilig
Tu mal nicht so nett sonst kriegst du richtig
Ich hatten da noch gut gemeinten rat an dich...

Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir konnen uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben

Ich bin nicht ich

Meine Augen schaun mich mude an
Und finden keinen Trost
Ich kann mich nichen mehr mit ansehenn
Bin ichlos
Alles was hier mal war -
Kann ich nicht mehr in mir finden
Alles weg - wie im Wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nicht sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist -
Bin ich allein

Ich weiss nicht mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nicht sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist -
Will ich nicht mehr sein

Ich los mich langsam auf -
Halt mich nicht mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
Egal wo du bist -
Komm und rette mich
Ich bin nicht ich wenn du nicht

Bei mir bist - bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nicht sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist -
Will ich nicht mehr sein

Wenn nichts mehr geht

Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht graden zusammen
Und es lauft enn happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich wei unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werden ich ein Engel sein - fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlierenn

Bist du mir das erste Mal erscheinst
Stellen ich mir vor das du von oben
Mit den Wolken fur mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werden ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlierenn
Nie mehr verlieren

Wenn nichts mehr geht
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Den Engel der neben dir fliegt
Den Engel der neben dir fliegt
Den Engel der neben dir fliegt

Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein - fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlierenn
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht

Lass uns hier raus

Wilkommen in unserenm traum - verbote sind verboten
Deutschland brauchtenn Superstar und keine vollidioten
Total egal wenn was dagegen spricht - intreressiert mich nicht

Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem traum die ersten sein
Halten uns nicht auf - das ist unser traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Konnten ihr zuschauenn

Jeden tag die freie wahl - wir hamen euran weg verlassen
Ihr konnt den rest des lebens ohne uns alleine verpassen
Und wenn die ganze welt dagegen spricht - interessiert uns nicht

Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem traum die ersten sein
Halten uns nicht auf - das ist unser traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Konnten ihr zuschauenn

Wir sind enne boygroup und gecasted sind wir auch
Und nachsten sommer losen wir uns wieder auf
In vier kleine traume an deiner wand
Und am nachsten morgen hast du die poster schon verbrannt
Und die nachsten in der hand

Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem traum die ersten sein
Halten uns nicht auf - das ist unser traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Konnten ihr zuschauenn

Gegen meinen Willen

Wie soll es mir schon gehenn -
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin -
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir jetzt ins Gesicht
Sagt wofur das alles hier zerbricht
Es macht mich fertig

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum musst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafur
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen - bin dagegen

Habt ihr schon vergessen wie es einmal war
Habt ihr unsere bilder schon verbrannt
Ich hau bretter vor die fenster -
Verriegel meine tur
Ihr sollt nicht sehenn dass ich nicht mehr kann
Eure welt tuen ich mir nicht mehr an
Sie macht mich fertig

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum musst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafur
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen - bin dagegen

Spart euch eure logen -
Ich will sie nicht mehr horenn
Den letzten rest an liebe
Braucht ihr mir nicht mehr zu schworenn
Ich will euch nicht mehr langer storenn -
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen willen...

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum musst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafur
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen - bin dagegen

Jung und nicht mehr Jugendfrei

Ihr steht immer punktlich auf und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst - guck mal was auf unseren Jacken steht
'tschuldigung - du stehst im weg und wir mussen hier vorbei

Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiss wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal an zu leben an

Ihr guckt immer gerade aus - habt uns nicht kommen sehn
Hallo ihr habtenn Problem weil wir das Kommando ubernehmen
'tschuldigung - du stehst im weg und wir mussen hier vorbei

Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiss wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal an zu leben an

Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei

Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
Das ist traurig - aber mittlerweile scheiss ich drauf

Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiss wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal an zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei

Der letzte Tag

Jetzt sind wir wieder hier - bei dir oben aufenm Dach
Die ganze Welt da unten kann von mir aus untergehen
Heute nacht sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch graden erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sagens nicht - noch nicht

Ist das etwa schon der Tag danach - wo alle Uhren still stehenn
Woens am Horizont zu ende ist und alle traume schlafen gehen
Sind wir zum letzen mal zusammen
Es hat doch graden erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sagens nicht - noch nicht
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag

Ist das der letzte Regen
Bei dir oben aufenm Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht

Hat unser ende angefangen egal - wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sagens nicht
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht - noch nicht
Noch nicht - noch nicht

Ist das der letzte regen
Bei dir oben aufenm Dach
Ist das der letzte Segen
Sagens nicht noch nicht
Das ist der letzte Tag

Die Unendlichkeit

Die warme tragt uns bis in die Unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im mondlicht sind nur noch wir zwei

Die Unendlichkeit is nicht mehr weit
Die Unendlichkeit is jetzt nicht mehr weit

Die nachste Ewigkeit is an der zeit
Fur immer ist alles was uns bleibt
Durch den Horizont am Himmel vorbei

Die Unendlichkeit is nicht mehr weit
Die Unendlichkeit is jetzt nicht mehr weit
Die Unendlichkeit is nicht mehr weit
Die Unendlichkeit is jetzt nicht mehr weit

Beichte

Es beginnt jeden Morgen es klingelt um Sieben
Der Wecker und ich bleiben besser schon liegen
Ich bin immer zu spat und im Sport 2. Wahl
Drum schreib ich ''fuck you'' auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur fur enne Nacht u. fuhl mich gut dabein
Das ist alles zu wahr um auch noch schon zu sein
Und ich frag mich ob ich in den Himmel kommen
So uberhaupt nicht fromm

Hey Teufel, komm raus
Ich hab dich gesehenn
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehenn
Hey Teufel, kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal druber reden

Ich bin leider ehrlich auch wo es nicht passt
Und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weiss es geht gar nicht doch es lag auf der Hand
Und dann hab ich meinem Bruder die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Luge schon mal geglaubt
Und in meine leeren Versprechen vertraut
Und ich frag mich ob ich in den Himmel kommen
So uberhaupt nicht fromm

Hey Teufel, komm raus
Ich hab dich gesehenn
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehenn
Hey Teufel, kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel, komm raus
Ich hab dich gesehenn
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehenn
Hey Teufel, kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal druber reden

Bitte sei nicht zu gemein
Gib mir noch ne Chance oder zwei
Oder lass mich wenigstens der Engel in der Holle sein

lalala...
lalala...
schalalala...

Hey Teufel, komm raus
Ich hab dich gesehenn
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehenn
Hey Teufel, kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel, komm raus
Ich hab dich gesehenn
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehenn
Hey Teufel, kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal druber reden
Und hast du keinen Bock
Dann lass es eben
Kannst ja mal uberlegen

Schwarz

Die Welt ist umgekehrt
Jeder Stein wurde verruckt
Angst hab'n wir nich
Noch nich
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch enn Stuck
Und noch'n Stuck

Der Blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zuruck
Zum Gluck
Kein Zuruck

Wo sind alle hin
Die sonst mit uns sind
Haben sie uns schon lungst
Verloren
Es ist dunkel hier im Licht
Es gibt alles
Und nichts
Und darfur wurden wir
Geboren

Der Blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zuruck
Zum Gluck
Kein Zuruck

Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spur'n zusamm'n verbrennen
Komm mit

Der Blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zuruck
Zum Gluck
Kein Zuruck

Thema Nr.1

Sie ist alles was du noch nie gesehn hast
Und ich denk an sie jede stunde jeden Tag
Alle haben die gleiche Halluzinationen
Sogar fur manche Madchen ist sie die Faszination
Sag mal wusstest du schon

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Nimmt dich an die Hand im Traum
Und wenn du aufwachst ist sie weg
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Augen auf wenn sie kommt
Kommst du nicht mehr von und uber sie hinweg

In der Schule stehn jetzt bestimmt alle Zimmer leer
Britney ist doch von gestern interessiert hier keinen mehr
Man hat sie gesehn aufm Lehrerklo
Und sagst du du hast sie nie gesehen dann lagst du sowieso
Und jetzt zahl ich ihre show

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Nimmt dich an die Hand im Traum
Und wenn du aufwachst ist sie weg
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Augen auf wenn sie kommt
Kommst du nicht mehr von und uber sie hinweg
Uber sie hinweg

Du guckst sie an und weinst
Es ist traurig denn du weisst
Sie bleibt immer nur dein thema nr 1
Gestern hab ich ne stunde nicht an sie gedacht
Bin dann gegen meinen willen mit ihr aufgewacht
Du weisst dass sie suchtig macht

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Nimmt dich an die Hand im Traum
Und wenn du aufwachst ist sie weg
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Augen auf wenn sie kommt
Kommst du nicht mehr von und uber sie hinweg
Uber sie hinweg


LI 5.09.15
 (542x406, 34Kb)
Рубрики:  Тексты и переводы песен
Про Токийцев

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку