На Молдаванке, pod Baranami, музыка играла (перевод с блатного на польский). Шансон.

Русский эмигрант. Лингвист, доктор наук, профессор Ягеллонского университета, почетный порофессор нескольких европейских университетов. Полонист и русист. Автор концепции коммуникативной грамматики. А также... поэт, бард, актер, колумнист. Алеша Авдеев - русский, который посвятил свою жизнь Польше. Он успел сделать потрясающую научную карьеру, стать участником популярного кабаре Piwnicy pod baranami, сняться во многих фильмах. А главное - он записал несколько дисков. Его предпочтения - русские шуточные песни, одесский, еврейский блатняк. Часть из них он спел по-русски, часть - на идише, часть - перевел на польский. Именно от него поляки узнали о Мурке, одесских хулиганах и тете Хае из Шанхая. Музыка у него задорная. Слышишь эти песни и вспоминаешь Бабеля, Севелу и старую Одессу.
Особенно прославился он исполнением песен Высоцкого на польском. Друзья мои, это надо слушать!!!

Краков и Величка

Закопане

И на закуску. Немецкий фильм с русским дубляжом "Краков. Тайная Столица"

Оригинал взят у  dm_matveev в За границами абсурда: Украинцы утверждают, что основали Польшу

 Согласно контраверсийному (слово-уродец, калька с украинского, любимое словечко укроинтеллеХтуалов для обозначения продуктов своей деятельности:). Правильнее было бы-контраверсионный-но все равно не по-русски.- Филофоб. ) путеводителю, Краков - это староукраинский город, а Николай Рей и Ян III Собеский - украинцы.

 

Польша(отмечена красным в левой части)-- крохотная волость "Україна полянців"  в Великой Украинской Империи!

Сколько вы знаете о планете, на которой живете. Думаете много? На самом деле, загадочные и таинственные места на Земле заставляют убеждать в обратном. Красивые пейзажи или просто необъяснимые явления заставляют верить в чудеса. Такие места манят путешественников, философов и охотников за приключениями.

Горы из фильма Аватар

Одна из живописных гор в китайской провинции Хунань получила новое название -- «Аллилуйя, Аватар!». Именно она стала прототипом ландшафта Пандоры. Китайские чиновники решились на переименование на волне успеха блокбастера Джеймса Кэмерона. Место знаменито своими кварцитовыми скалами скалами, высотой до 800 метров. Самые высокие пики Улинъюаня достигают высоты более 3 км над уровнем моря. Горы представляют собой живописное зрелище: огромные каменные столбы над тропическим лесом, изрезанные острые вершины, водопады, гигантская система пещер. Вход в парк стоит 158 юаней и дает право посещать парк в течение двух дней.

Аральское море

Разбираемая по пути на орошение полей, вода двух великих рек (Амударьи и Сырдарьи) едва доходит до Аральского моря («Арал» в переводе с тюркского означает «остров»), крупнейшего после Каспийского соленого озера мира, расположенного в окружении пустынь. Для моря глубина Арала не велика - в среднем 10-15 м. Здесь много островов и отмелей.

Огромное испарение при ничтожном количестве осадков (не более 100 мм в год) вызывает постоянную потерю больших масс воды. За год ее испаряется в 12 раз больше, чем поступает с дождями. В результате озеро мелеет, его берега отступают, обнажая дно, покрытое мощным слоем соли. В 1989 году озеро распалось на два изолированных водоема -- Северное (Малое) и Южное (Большое) Аральское море. На 2003 год площадь поверхности Аральского моря составляет около четверти первоначальной, а объем воды -- около 10 процентов.

Голубая лагуна в Исландии

Голубая Лагуна находится на полуострове Рейкьянес (Reykjanes) в юго-западной части Исландии, образованном главным образом из пористой лавы. Лава настолько неплотная, что морская вода просачивается сквозь нее. Благодаря этому процессу глубоко под землей образуются целые резервуары, наполненные горячей геотермальной морской водой. Именно здесь, в Свартсенги (Svartsengi) расположена обширная высокотемпературная местность с геотермальной активностью, здесь в 1976 году была построена геотермальная электростанция, использующая природные богатства острова на благо людей. Благодаря природным процессам естественным образом образовалась уникальная Голубая Лагуна -- чудо природы, единственное на планете, известное на весь мир. но не смотря на то, что многии считают голубую лагуну Исландии природной, она такой является лишь от части, так как появилась она вследствии работы той самой геотермальной станции, что снабжает энергией Рейкьявик(столицу Исландии). в 1999 году на этом месте создали уже всемирноизвестный спа-центр.

Одним из самых интересных фактов является то, что условия в лагуне идеальны для выживания сотен видов бактерий, переносимых человеком, но все проведенные исследования доказали, что никакие бактерии почему-то не выживают в воде Лагуны. 
Статистика утверждает, что посещает лагуна 300тыс человек в год, а это ещё один, подтверждающий уникальность этого места, факт.

Остров "Сердце"

Сердце возле Во (название города) в 1990 г, Новая Каледония (крупный одноименный остров и группа мелких островов в юго-западной части Тихого океана, недалеко от Австралии)
Мангровые леса, наполовину водные, наполовину сухопутные, произрастают на илистых тропических почвах, подверженных приливам и отливам.

Остров Бора Бора

Еще в 60 годах этот остров был назван самым красивым остров мира. И до сих пор никто не смог найти что либо лучше.

Остров Закинтос

50 лет назад возле острова Закинтос (Греция) потерпела крушение баржа, перевозящая контрабанду из Италии. На следующий день местные жители получили от Посейдона необычный подарок: сотни тысячи покачивающихся на волнах пачек сигарет. А на берегу, зарывшись носом в песок, беспомощно лежало судно. С тех пор место кораблекрушения стало очень популярно среди туристов. 
Остров пленяет гостей чистейшим изумрудным морем, белоснежными пляжами, горами, поросши-ми сосновым лесом, и сердечным гостеприимством жителей. 

Побережья острова изрезаны белыми скалами. Многочисленные гроты завораживают своей красотой, в некоторых есть пещеры, куда можно заплыть на небольших лодках. На самом севере острова располо-жены необыкновенные Голубые пещеры, образовавшиеся под воздействием волн на скалы. Главная пещера, под названием Голубой Грот, находится прямо под маяком на мысе Скинари, и славится пора-зительно голубой и чистой водой. 

Остров Джеймса Бонда

В заливе Пханг-Нга располагаются интересные острова. К некоторым из них нельзя пришвартоваться, другие обросли сталактитами в своих подземных пещерах, третьи скрывают озера среди скал. Но самым известным остается остров Джеймса Бонда.

Мертвое море

Мертвое море расположено между Израилем и Иорданией в глубочайшей впадине мира на 395 ниже уровня океана. Озеро имеет протяженность 76 км и ширину 17 км при средней глубине 160 м.

Побережье мертвого моря является самой низкой частью суши на Земле. Его воды насыщены разнообразными солями, их концентрация достигает 300 г на 1 литр! Это делает невозможным существование в Мертвом море рыб или даже более примитивных живых существ (отсюда и название).

Огненный водопад

В 1833 году, осенью, Джозеф Реддефорд Уолкер возглавил группу путешественников, которые пересекали Сьерра-Неваду. Группа почти вплотную подошла к месту, где начиналась долина. Это был национальный парк Йосемити. Этот парк располагается в центральной части хребта Сьерра-Невада, что в американском штате Калифорния. Йосемити размещен менее чем в трех часах езды от города Сан-Франциско и почти в шести часах езды Лос-Анжелеса. Его окружают девственные, дикие и заповедные территории: Ансел-Адамс с юго-востока, Хувер с северо-востока и Эмигрант с севера.

На протяжении всего года этот водопад не отличается ничем примечательным, кроме, что его высоты в 650 метров. Но это только до февраля, когда вместо воды с высоты срывается высеченный солнцем огонь. И, кажется, что с вершины склона действительно падает раскаленная лава. Дело в том, что в это время года угол падения солнечных лучей таков, что падающая вода подсвечивается заходящим солнцем именно так.

Большой призматический источник

Йеллоустоунский заповедник, раскинувшийся на территории трёх штатов, Вайоминг, Монтана и Айдахо, - настоящая страна чудес, которую ежегодно посещают сотни тысяч туристов, чтобы отдохнуть душой среди нетронутой природы. Большой призматический источник -- горячий источник, самый большой в США и третий по размеру в мире. Находится в Йеллоустоунском национальном парке в Среднем бассейне гейзеров

Яркие цвета источника -- это результат жизнедеятельности пигментированных бактерий, существующих по краям источника с богатой минералами водой. Цвет бактерий изменяется от зелёного до красного и зависит от соотношения хлорофилла и каротиноидов в их популяции.

Гора Рорайма

Гора Рорайма в Южной Америке. Расположена на стыке Бразилии, Венесуэлы и Гайаны. Вершина Рораймы -- плато площадью около 30 км². Высота горы почти 3 км. В облаках гора похожа на огромный корабль, выплывающий из тумана

В свое время Рорайма послужила прототипом населённого динозаврами плато в «Затерянном мире» А. Конан-Дойля. После многих неудачных попыток гора была покорена в 1884 году. Динозавров там не оказалось, но исследователи обнаружили на вершине множество удивительных животных и растений, не встречающихся нигде в мире, кроме Рораймы и соседнего Кукенан-тепуи. Вершины тепуи - как бы острова в небе, где флора и фауна развиваются в изоляции на протяжении миллионов лет. Природа этих холодных «островов» совершенно не похожа на тропические леса и саванны у подножия гор.

Каменный "Язык Тролля"

Троллтунга - это каменный выступ, похожий на язык. Отсюда и название - «Язык Тролля». Этот камень некогда откололся от основной скалы и завис над озером на высоте 800 метров.

Гуляющие камни в Долине Смерти

В Долине Смерти есть любопытное место - Racetrack Playa. Это ложе высохшего озера покрытое коркой такыра с мелкими ячейками. Посередине озера возвышается скала придающая разнообразие монотонности плоского пейзажа. Любопытно это место тем, что на поверхности озера можно обнаружить десятки трасс. Они в основном направлены с севера на юг и с юга на север, но часто направление трасс меняется круто под острым углом, поворачивает вспять, трассы пересекаются, расходятся Некоторые следы имеют длину три-пять метров, другие тянутся на сотни метров.

Теория процесса проста. Стоит пройти дождю как поверхность озера покрывается тонким слоем жидкой грязи по скользкости не уступающей машинному маслу, а подкладка из затвердевшей глины сохраняет прочность и твёрдость кафельной плитки. Глина обладающая высокой сцепляющей способностью, налипает на упавшие с деревьев палки, палку несёт постепенно разворачивая нормально по отношению к направлению ветра, потом она в какой-то момент теряет скорость, останавливается и покрывается глиной. Камни же в массе своей размером не больше футбольного мяча и подобно мячу катаются по поверхности озера потому что ветра в этой местности достигают скорости до 120 км в час. Камни оставляют следы из параллельных борозд, которые после того как вода уходит, застывают и сохраняются годами.

Самое большое зеркало в мире

Salar de Uyuni -- самое большое солевое озеро в мире. Оно расположено на юге пустынной равнины Альтиплано, в Боливии, на высоте около 3700 м. Его площадь составляет 10,5 квадратных километров. В центре толщина соли достигает 10 метров. Это озеро содержит более 10 миллиардов тонн соли. Когда Salar de Uyuni покрывается водой, в нем отражается каждое облако.

Трасса 66

Route 66 тянется 4000 км, соединяя Чикаго и Санта Монику (Калифорния), таким образом, проходя через 8 американских штатов. Вдоль Оклахомы тянется самое большое количество километров дороги; их построили в 1931-32 годах специально для ранних моделей «Фордов». 
Трасса 66 сыграла существенную роль в развитии американской экономики, поскольку долгие годы оставалась крупнейшей и важнейшей транспортной артерией страны. Для многих американцев настоящий символ Америки не Статуя Свободы, а именно Route 66, трасса, путешествуя по которой, вы по-настоящему можете узнать Штаты.

Гигантский аквариум в Японии

Является частью комплекса Ocean Expo Commemorative National Government Park. 
Основной бак рассчитан на 7500 кубометров воды, размер акрилового стекла дисплея - 8,5 х 22,5 м х 0,6 м. Основные достопримечательности океанариума - китовые акулы и скаты-манты.

Аквариум

Называется Okinawa Churaumi Aquarium. По величине второй в мире аквариум, находящийся в Мотобу, о. Окинава, Япония

Ступенчатый колодец в Индии

Ступенчатые колодцы (баори) - изобретение древних жителей Индии. Эти колодцы уходят ступенями всё ниже и ниже, помогая добраться до грунтовых вод. Также в этих резервуарах собиралась дождевая вода. Chand Baori -- один из самых глубоких ступенчатых колодцев в Индии. Его глубина около 30 метров. 3500 узких ступенек, ведущих к воде, выстроены в 13 этажей.

Облачные ворота в центре Чикаго

Автор -- британский художник Аниш Капур. Каркас представляет из себя монолитный блок из нержавеющей стали 20 метров в длину, 10 метров в высоту и 12 метров в ширину. Поверх каркаса положено 100 листов из нержавейки. В результате, получилось гигантское трехмерное зеркало причудливой формы.