Понадобилось при экспорте из 1С 8.2 в 1С 7.7 делать соответствующую запись об этом в журнал регистрации. Функция 7.7:

ЗаписьЖурналаРегистрации(<Коммент>, <ТипСобытия>, <событие>, <Объект>, <Категория>);

<Коммент> - строка-комментарий к событию. Если этот параметр - единственный переданный при вызове метода, то тогда в журнал записывается стандартное дополнительное событие с указанным комментарием.

<ТипСобытия> - необязательный параметр. Строковое выражение -  тип события.

<Событие> - необязательный параметр. Строковое выражение -  событие. По умолчанию ''Дополнительное событие''.

<Объект> - необязательный параметр. Объект события, по умолчанию отсутствует. Для переданных в функцию объектов типа Документ/ Справочник/ Счет представление объекта будет записано автоматически (это не зависит от типа события и самого события).

<Категория> - необязательный параметр. Число - категория события: 1 - администрирование; 2 - изменение данных; 3 - информация; 4 - предупреждение; 5 - ошибка. Значение по умолчанию 3.

Замечание:
Системой зарезервирован большой перечень типов событий/события. Незарезервированные имена позволяют пользователю фактически указывать свои собственные типы событий и события. Подробнее см. в документации гл. ''Системные процедуры и функции''.

Например, моя запись в 8.2 д.б. такая:

БазаОле.ЗаписьЖурналаРегистрации("Экспорт из 1С 8.2.: Операция <такая-то> за <такую-то дату> ", "Экспорт", "Проведен", "", 2);

Всё мега-просто. Чтоб потом не искать - скопировала сюда. Про подключение к 1С 7.7. напишу позже.