-Цитатник

Без заголовка - (0)

Монах-миссионер хочет привлечь молодежь в храмы через онлайн-игру Москва. 1 сентября. ИНТЕРФА...

Без заголовка - (0)

Российские дореволюционные издания по истории из Google Books Помещаю сообщение diesell из ЖЖ...

I-Dozer: виртуальный кайф - (0)

Цифровые наркотики http://www.europoster.ru/pic/B013OGN0329.jpg Все мы знаем, что музыка ...

Без заголовка - (0)

Новые "смертные" грехи Впервые за полторы тысячи лет Ватикан обновил список "смертных" грехо...

Современная католическая догматика - (0)

Cлухи об изменении догматики у католиков все-таки сильно преувеличены. Уточнение к посту www....

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Парамонова пустынь
Парамонова пустынь
16:43 24.06.2009
Фотографий: 8
Посмотреть все фотографии серии Сакральные и удивительные места Ростова
Сакральные и удивительные места Ростова
16:30 24.06.2009
Фотографий: 19

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Isolophey

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 396

Шпидлик, Т. Духовная традиция Восточного христианства

Дневник

Воскресенье, 15 Ноября 2009 г. 22:58 + в цитатник

Читаю книгу монсеньера Томаша Шпидлика. Это поистине сокровище, жаль, что перевод русский плох :(

Рубрики:  Конспекты: из прочтенного

Метки:  

Дневники протопресвитера А. Шмемана

Дневник

Понедельник, 31 Августа 2009 г. 00:39 + в цитатник

Прочитал дневники А. Шмемана - давно правда - но до сих пор под неизгладимым впечатлением. Шмеман - человечище... Извините, закурю... Итак,  что можно сказать о Шмемане, читая его интимности, ведь дневник - это, дерзну сказать, не более и не менее, как изображение, гипостазирование (не путать с ипостасью), или - лучше сказать - обличение - внутреннего мира человеческого. Я говорю о интимном дневнике, не о ли.ру, надеюсь вы поймете :). Короче, категорически рекомндую почитать дневники Шмемана.  

Рубрики:  Конспекты: из прочтенного

Факрасиса изложение диспута Паламы и Григоры

Дневник

Понедельник, 15 Июня 2009 г. 14:37 + в цитатник

Настроение сейчас - Рабочее

 

 

Факрасис, Г.
    Диспут свт. Григория Паламы с Григорой философом. Философские и богословские аспекты паламитских споров / Пер. с древнегреч. Д.А. Поспелов; отв. ред. Д.С. Бирюков. – Святая гора Афон: Пуст. Нов. Фиваида Афон. Рус. Пантел. мон-ря; М., 2009. – 200 с. – (Smaragdos Philocalias).
 
 
    Прочитана книга «Диспут свт. Григория с Григорой философом», представляющая собой издание и перевод этого памятника, две предваряющие статьи (Д.И. Макаров, Д.С. Бирюков), вводящие в историю и проблематику этого «Диспута», перевод сочинения (Д.А. Поспелов), комментарии к переводу (Поспелов, Бирюков, Макаров), а так же статья Бирюкова: «Тема ‘причастности’ у Никифора Григоры и ее предыстория в святоотеческой мысли». так же книжка снабжена хорошим библиографическим сводом и указателями цитат и именным.
    Итак, я начну изложения этой книги сначала и по порядку, какой нахожу в книге.
* * *

I. [Макаров, Д.И. Последний диспут свт. Григория Паламы. – СС. 7 – 15]. Молодой ученный византолог, уже проявивший себя несколькими трудами, предваряет публикацию текста небольшой исторической статьей об истории издания памятника и краткого избранного анализа текста и его значимости в истории паламитских (= исихастских) споров. Макаров пишет, что в настоящее время известно 17 рукописей этого «Диспута», заглавие в них разнится, например в одном такое заглавие: Факрасиса протостратора[1]краткое изложение диспута святейшего Фессалоникийского кир Григория и Григоры философа, который состоялся в палатах пред лицом императора, или – другое, более краткое, название: Сокращенное изложение, составленное Факрасисом, прения Григория Паламы и Никифора Григоры.[2]  Впервые текст этого «Диспута» опубликовал испанец-иезуит, специалист по исихастским спорам о. Мануэль Кандаль в 1950 г., хотя о существовании его знали уже и старые патрологи (Монфокон, Фабриций), о. М. Кандаль датировал рукопись XIV в. (ранее Монфокон – XV в.). Текст источника перепечатал П.К. Христу в 4-ом т. собрания творений св. Григория Паламы. А.Г. Дунаев считает, что это сочинение лишь условно можно считать творением Паламы. Но, как бы там не обстояло дело с атрибуцией, следует признать огромную важность этого источника в истории развития паламитской полемики «на ее позднем этапе, в середине 50-х гг. XIV в.» (С. 7). Ведь текст Факрасиса «проливает свет на позиции, которых придерживались ко времени спора два его главных протагониста»: Палама и Григора. Никифор Григора, «Вождь антипаламитов», был философ – традиционалист и неоплатоник, именно такое представление о Григоре господствует в современной науке (С. 8).

    Текст источника ставит несколько вопросов перед исследователями и переводчиками:
1) Авторство текста. Старые ученные (Монфокон, Фабриций, Омон) приписывали авторство самому Паламе, хотя уже в 1812 появились данные о том, что текст принадлежит некому Факрасису. В 1938 г. о. Димитру Станилоаэ, а следом за ним о. М. Кандаль из «нескольких Факрасисов, известных в Византии XIII – XV вв. .., остановили свой выбор на некоем Георгии Факрасисе».[3]
2) Время проведение диспута. Отец М. Кандаль установил, что диспут происходил при императоре Иоанне V Палеологе и должен был проходить во второй половине 1355 г. Диспут состоялся по инициативе легата папы Иннокентия VI – Павла Смирнского, желающего получить информацию о новейших богословских и философских течениях в Византии, к тому же возымел желание и сам император, который отсутствовал на Соборе 1351 г. (осудившем антипаламитов и, среди прочих, самого Григору), поэтому император и желал публичного диспута. Описание этого диспута можно найти и у самого Н. Григоры – в его «Истории» (Hist. 30, 28 = PG 149, 292D – 293A). после диспута император занял сторону исихастов и осудил взгляды антипаламитов. Особая ценность публикуемого текста и его перевода, состоит в том, что «он позволяет почувствовать точки соприкосновения обоих главных участников спора с предшествовавшей каждому из них традицией (а эти традиции в чем-то соприкасались, а в чем-то расходились)… одним из наиболее значимых элементов полемики является вопрос о статусе Божественных энергий» (С. 10). Григора, по утверждению Факрасиса и Паламы, считал божественные энергии творениями (κτίσματα, δημιουργήματα – Факрасис. 340.30-31; Григ. Палама Antirrh. I: 379.8-381.5). Что же касается самого Григоры, то в своей «Ромейской истории», он развивает следующий подход: «если энергия, как то, чем обладает (το εχομενον) Бог, отличается от сущности Божией, значит энергия бессущностна (το ανουσιον), т.е. тождественна небытию, она есть чистое небытие (τὸ μὴ ο̉́ν) [Hist. 30, 17 = PG 149, 265A-B, 272С; ср. у Паламы: Antirrh. I:309.1-5; 317.10-11; 323.17; 341.28; 393.22-23; такой же подход у Акиндина Refutationes. 421.275f.; 423.356-358f. = Nadal Canellas, а так же у Иоанна Кипариссиота: Transgress. I, 4-5 = PG 152, 681C, 696A]» (C.10, п.25). Макаров предполагает, что опровержение подобного подхода антипаламитов можно встретить у паламита Феофана Никейского в его «Пяти словах о Свете Фаворском», где прп. Феофан, в частности, говорит: «…каким безумием было бы утверждать, будто небытие (не-сущее τὸ μὴ ο̉́ν) определяет собой истинно Сущее!..» [Theofph. Nic. De luce tab. 251.802-805 = Σωτηροπουλος]. «Таким образом, - делает вывод Макаров, - в мысли Григоры наличествовали как минимум две разноречивых интерпретации Божественных энергий: это и творения, и не-сущее. Оба эти понимания, естественно, не приемлемы для православного учения». Здесь стоит сказать, что вывод Макарова лишь подчеркивает наличие двух актуализаций, которые позиционирует Григора: энергия – творение и не-сущее (=не-быте; это прием-обвинение в адрес паламитов) напрашивается следующее предположение: Григора считал, что энергии творятся Богом из не-сущего, подобно первобытному свету из 1-ой главы Быт. По мнению Паламы, сущность Божия будет лишена реального бытия, если у сущности божией не будет выявляющей ее энергии, отличной от нее. Таким образом сущность будет лишь чистым умозрением. Бог же не исчерпывается Своей сущностью; энергия не есть ни сущность, ни не-сущее (С.11). Григора же в полемике со свт. Григорием выдвигает ряд других аргументов: по мнению философа, признание энергий [отличных от сущности] заставляет считать, что Бог борется Сам с Собой (этот аргумент, считает Макаров, напоминает полемику монофелитов с прп. Максимом). И на этом основании Григора обвиняет свт. Григория Паламу в монофелитстве (С.12). Далее, Григора обвиняет Паламу в том, что он, «уча о множественности энергий… вводит целый ряд ‘ограниченных божеств’», напоминающих гностическое учение об эонах. По Григоре выходит, что Палама, считая Сущность и энергии в Боге одним, должен как-то соотнести сущность с Богом: «…Если сущность, как ты утверждаешь, - это одно [т.е. сущность с энергиями], а Бог, обладающий данной сущностью [т.е. Бог и энергии, которые не сущность Божия, однако же и ни тварное, и ни не-сущее – по Паламе] – другое; и если Бог отличен от Собственной сущности, то Бог, поистине, будет лищенным сущности, а сущность божия – лишенной Бога (αθεος)». В этом случае, по мысли Григоры, Бог должен быть отличен и от Собственного существования, т.е. Он становится несуществующим (α̉νύπαρκτος). И если, продолжает Григора, Сущность Божия имеет и энергии Божии, то не может ли энергия божия иметь другой энергии, так, что получается «некая чудовищная ε̉νεργοενέργεια». Далее, понимая энергии, как низший онтологический статус в сущности Божией, Григора обвиняет Паламу в субординационизме: «Божество у Паламы, пишет он, получается ‘... или нетварно-тварное (α̉κτιστόκτιστον), или же нетварно-нетварное (α̉κτιστοάκτιστον), сражающееся Само с Собой’» (С.13). Наконец, Григора вопрошает: как же все энергии-свойства Божии могут принадлежать Богу, будучи отличными от Него и друг от друга? Макаров, показывает (прим. 43 на с.13), что данное утверждение Григоры противоречит учению свт. Василия Великого, которое и «можно обратить» против Григоры. Ибо – по Василию, - различие имен не указывает на различие сущности, если различные имена прилагаются к общей сущности и проч. Так же резонно замечает Д. Макаров, что последний аргумент Григоры выступает, против общеправославного учения о перихорезе. Учение о перихорезе, предполагающее определенные различения в Боге, является нормой и для Паламы [Григ. Палама. 150 глав: глл. 112, 168.1-14; 210.1-5], при этом, свт. Григорий Палама учит о единой и общей энергии трех Лиц Святой Троицы (несмотря на то, что каждое Лицо действует самостоятельно и особым образом), и это учение является нормой для святоотеческой традиции (Григорий Нисский). Для Григоры подобные традиционные взгляды были несовместимы с его системой и, поэтому, он старался перетолковывать и, даже превратно истолковывать святоотеческую мысль (С.14).
    В заключение своей статьи, Д. Макаров, пишет, что «…близится то время, когда можно будет написать сводный труд по истории византийских ересей и ‘инакомыслия’ в IV – XV веках…» (С.14).
    О предлагаемом читателю переводе Факрасиса, Макаров говорит, что он является «конспектом наиболее востребованных… идей паламитского богословия; он выделяется своей доступностью и простотой», в этом тексте, особенно в глл. 9, 10, 14, 17, 18, 22-23 «Палама недвусмысленно высказывается, возражая Григоре, в пользу реальности… различия» между сущностью и свойствами Божиими (С.15)
* * *
II. [Бирюков, Д.С. О диспуте свт. Григория Паламы с Никифором Григорой и его изложении Факрасисом. – СС. 17 – 21.] В статье Бирюкова описано, что формальным поводом к проведению диспута «был интерес к идейным течениям в Византии», римского легата папы [Иннокентия VI] Павла Смирнского, который, как и Варлаам, был из Калабрии, и причиной этого интереса были переговоры об унии между латинянами и греками. Павел был отрицательно расположен к Паламе и паламитам (= исихастам). По всей видимости отрицательное настроение Павла было связано с тем, что к этому его настроил Варлаам Калабрийский. Сам Павел был плохим знатоком греческого и воспитан в доминиканской традиции и вряд ли мог разобраться в тонкости дискуссии между антипаламитами и паламитами, свидетелем которой он стал (С.17). Диспут был публичным и проводился в царских палатах; на нем присутствовали император, его свита, его семейство, Павел Смирнский, а тек же ученики Григоры и Паламы. Ход диспута был описан, кроме Факрасиса, самим Григорой (в его «Ромейской истории», кн. 30 и 31), весьма тенденциозно, а так же в двух трактатах свт. Григория Паламы (под псевдонимом «афонский иеромонах Констанций»), направленных на опровержение того, как описывает в своих книгах диспут Григора («1-е и 2-е слово о лжеписании Григоры и его нечестивости», см. в изд. П.Христу: ΓΠΣ 4 σ. 231-321). Так же изложение Григорой диспута с Паламой было подвергнуто критике с соч. Николая Кавасилы.[4] 
    По мнению, Бирюкова, одной из важнейшей целью для диспута было желание Григоры «добиться отмены ненавистного для антипаламитов томоса Константинопольского собора 1351 г.» (С.18), а надежда на это появилась в 1354, когда в Империи произошла смена власти (Иоанн Кантакузин был свергнут, а власть захватил ИоаннV Палеолог), Григора надеялся склонить императора на свою сторону и добиться отмены анафем. Далее, Д.Бирюков, касается вопроса о сравнительной объективности источников (Ромейская история Григоры – Факрасис, Палама), он пишет, что в изложении истории диспута Григорой двигала «чрезмерная предвзятость и озлобленность», оно довольно обширно (примерно в четыре раза больше описания Факрасиса) и «в своей немалой части представляет выдуманные диалоги и речи, якобы им [Григорой] произнесенные».[5] Версия же Факрасиса, «которая является своего рода протоколом диспута», более объективно излагает события (С.18-19). Далее Бирюков приводит несколько деталей, где источники разногласят между собой. И говорит, что по мнению ученных, исследовавших этот вопрос, о. М. Кандаля и Д. Бэлфура, большего доверия заслуживает Факрасис, а в «в полной правдивости слов Григоры», можно и усомниться (С.20). В конце статьи, Бирюков, приводит мнение П.Христу, который считает, что «диспут свт. Григория паламы с Никифором Григорой, представленный в тексте Факрасиса», затрагивает все основные вопросы исихастского богослвоия, и воспроизводит в целом все развитие паламитских споров: «сначала обсуждается тематика, связанная с различением сущности и энергии божией, затем речь идет о единстве и различии в Божестве, потом – о содержании понятия ‘энергия’ и соотнесении его с понятием ‘сущность’ и, наконец, об именах и свойствах Бога, а так же о Его постижимости и непостижимости» (С.20-21).


[1] Протостратор – один из начальников конницы, византийский государственный чин.
[2] Подробнее см.: Исихазм: Аннотированная библиография. – С. 384 – 385.
[3] Отец Кандаль нашел тому важное подтверждение в «Истории» Иоанна Кантакузена.
[4] Рус. пер. см.: Красикова Николай Кавасила «Слово против нелепостей Григоры»/ Пер. С.В. Красикова // Античная древность и средние века (Вып. 28). – Б.м., 1997. – СС. 104 – 108.
[5] По этому поводу свт. Григорий Палама заметил, что если бы все эти речи были произнесены в действительности, то диспут бы занял несколько суток без перерыва.


 

Рубрики:  Конспекты: из прочтенного

Метки:  

Могография Федченкова об Иринее (продолжение)

Дневник

Пятница, 12 Июня 2009 г. 02:00 + в цитатник

 

Наконец, заключая первую часть, Федченков, касается обстоятельств кончины святого отца (С. 321 – 328). Греко-Российская (память 23 авг. ст.ст.) и Римо-Католическая (28 июня) Церкви ублажают Иринея как священномученика. Мученичество св. Иринея должно относить в последующие за 192 г., и не как не ранее. О мученической кончине св. Иринея свидетельствует Предание Церкви (о мученичестве Иринея упоминают Иероним, Григорий Турский и др.). Хотя некоторые ученные пытались сомневаться в правдивости предания о мученичестве Иринея, что Федченков считает безосновательным. С преданием нужно считаться, - говорит Федченков, - «Предание всегда живет в Церкви. Оно может несколько изменяться в форме, получать наслоения; но нельзя предположить, чтобы в нем был искажен самый существенный факт, или – что еще сильнее – будто факта этого никогда не было» (С. 326). Наиболее вероятная дата мученической кончины св. Иринея – 202 г.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
    Вторая часть труда С.А. Федченкова начинается с введения, где говорится о свидетельстве древних о литературной деятельности св. Иринея и о рукописных кодексах и изданиях трудов св. отца.
    Из древних, обнаруживают знакомство с сочинениями св. Иринея:
1) Климент Александрийский (соч. «О Пасхе» у Евсевия ЦИ. VI, 13,9); 2) Ипполит Римский (вероятный автор «Малого лабиринта»; см. ЦИ. V, 28,5), кроме того, Ипполит пользуется «Против ересей» Иринея в своих трудах: «Синтагма», «Философумены», «О Христе и антихристе»; 3) Тертуллиан в соч. «Против валентиниан» (Cap. 5); 4) Киприан Карфагенский (Письмо к Помпею, без упоминания имени и источника); 5) Евсевий Кесарийский (в «Церковной истории» дает полный очерк о литературной деятельности св. Иринея); 6) Василий Великий цит. выдержки из ПЕ Иринея в своей книге «О Святом Духе» (гл. 29); 7) Кирилл Иерусалимский (Оглас. бес. Бес. 16); 8) Ефрем Сирин (О добродетели, 8; без упоминания источника); 9) Епифаний Кипрский (в своем «Панарионе» обширнейшие выдержки из 1-ой книги и др.); 10) Иероним в каталоге повторяет сказанное Евсевием (при этом путая), в «Комментариях на Исаию» цит. из ПЕ; 11) Августин («Против Юлиана-пелагианина»); 12) Феодорит Кирский (подробные выписки их трудов Иринея); Кроме этих писателей труды Иринея цитируют: 13) Прокопий Газский; 14) Андрей Кесарийский; 15) Максим Исповедник и др.; 16) Большое количество цитат из трудов Иринея сохранилось в Sacra Parallela, приписываемого прп. Иоанну Дамаскину; 17) Фотий (в «Библиотеке» Cod. 120). Наконец – в «Катенах» сохранилось множество экзегетических фрагментов с именем Иринея (С. 329 – 338).
Затем Федченков переходит к обзору рукописного наследия Иринея (С. 339 – 349). Этот параграф мы опускаем в виду того, что данные Федченкова, на сегодняшний день, устарели (он учитывает, имеющиеся в его время, рук. на лат. яз., и открытые в его время рук. на арм. яз.). Первое изд. творений Иринея предпринял Дезидерий Эразм в 1526 г. (выдержало несколько переизданий). В 1570, в Женеве, появилось изд. кальвиниста Галлазия. К лат. тексту Галлазий добавил греч. фрагм. из Епифания. В 1571, в Базеле издает труды Иринея кальвинист Гриней, а в 1596 выходит изд. францисканца Фейарденция (перепеч. в 1639). Другие изд. сочинений Иринея Лионского выходили в 1702 г. (Эрнест Грабе), в 1710 (Ренат Массюет, оно перешло в «Патрологию» Миня (1857 г. Т.8), с нее же сделан рус. пер. прот. Преображенским (1871 г., 19002), в 1848 – 1853 вышло изд. Адольфа Штирена, через четыре года – англ. ученого В. Гарвея, в 1907 г. изд. труды Иринея итальянск. ученный Убальдо Мануччи, в Риме. В 1907 г. появилось изд. арм. пер. «Доказательства» (рус. пер. с нем. Н. Сагарда в 1907 г.), а в 1910 арм. пер. IV и V книг ПЕ (рус. пер. нет).
[ГЛАВА ПЕРВАЯ] После обстоятельного предуведомления, автор переходит к обзору главного труда св. Иринея «Обличение и опровержение лжеименного знания» («против ересей») (С. 350 – 494). Свой труд св. Ириней составил по просьбе друга (о нем ничего неизвестно), как пособие в борьбе с ересями (С. 354). Сочинение Иринея писалось в несколько заходов (пять книг выходили с некоторым промежутком с 180 (скорее всего с 185) – по 189 гг.). Написан ПЕ в Галлии – в Лионе (С. 361).
    Затем, Федченков, делает обзор содержания всех пяти книг ПЕ (С. 365 – 421). После чего переходит к анализу главного произведения свт. Иринея. В полемике с гностиками Ириней действует методом изложения и опровержения. В 1 и 2 книгах ПЕ опровержение идет путем разума и логики, таким образом, Ириней доводит теории и аргументы своих противников до полного абсурда. В книгах 3, 4, 5 главенствующее значение при опровержении мнений еретиков имеют доказательства из Священнного Писания. В основе цитируемого им Ветхого Завета лежит перевод LXX, а Нового – кодекс, лежащий в основе нынешнего кодекса Безы (D). При толковании Священного Писания св. Ириней использует как буквально-исторический, так и аллегорический методы. Главным критерием истины служит для Иринея Священное Предание Церкви, на которое он так часто ссылается, как на надежнейший источник вероучения Церкви. В труде св. отца можно встретить цитаты из трудов отцов Церкви живших ранее Иринея: свв. Климента Римского, Игнатия Богоносца, Поликарпа Смирнского, Иустина Философа, Папия Иерапольского, из книги «Пастырь» Ерма. В основе произведения ПЕ лежит личный опыт полемики св. Иринея с еретиками, но также он пользовался и трудами своих предшественников, в частности св. Иустина («Синтагма», «Против Маркиона»). Федченков посвящает подробный очерк вопросу о степени и характере заимствования св. Иринеем данных у св. Иустина, излагая мнения Гарнака и Липсия (С. 425 – 463), автор не соглашается с мнением Липсия и Гарнака о заимствовании материала из Иустина и считает труд Иринея по большей части независим от Иустина и самостоятелен (С. 462).
    Затем, Федченков касается вопроса о времени появления латинского перевода ПЕ. Разбирая мнения ученных на этот счет.[1] Многих ученных соблазнял тот факт, что уже Тертуллиан цитирует на лат. ПЕ, из этого делали вывод, что Тертуллиан имел под руками и использовал лат. пер. ПЕ. Но оказалось, и это доказали другие ученные (Иордан), что Тертуллиан имел под руками греч. текст ПЕ и, прекрасно владея как лат., так и греч. языком, переводил самостоятельно с греч. подлинника (С. 471 – 472). Не существовал лат. пер. и во времена свт. Киприана. Более или менее вероятная дата появления лат. пер. творения св. Иринея – кон. IV века – Северная Африка. Лат. пер. ПЕ, несомненно, существовал во времена блаж. Августина. В Риме, даже и во времена папы Григория Двоеслова не имели лат. перевод творений Иринея. Об этом есть документированное известие. Эферий, еп. Лионский писал в письме к свт. Григорию Великому (Двоеслову), что хотел бы иметь у себя биографию и творения св. Иринея (лат. пер.), на что получил ответ от Григория, что в Риме не смогли найти этого (С. 481). Это относится ко нач. VIII века.
    Далее, Федченков, говорит о греч. подлиннике ПЕ в новое время, этот параграф мы опускаем.
    Подлинность Иринеевского труда – Против ересей – не подвергали сомнению ни древние, ни новейшие ученные. Лишь во втор. пол. XVIII века подлинность ПЕ подвергнул сомнению И.С. Землер, издатель творений Тертуллиана. Он признал ПЕ подлогом появившимся не ранее конца III и начала IV в. Но против такой гипотезы выступил первым Х. Ф. Вальхий, который и поколебал итак шаткую гипотезу Землера (С. 486 – 487).
    Труд св. Иринея пользовался большим уважением в последующей традиции. Писатели-ересиологи пользовались ПЕ, как главным пособием, почерпая различные данные (С. 492). Труд Иринея сохранил свое значение и до настоящего времени. Прежде всего в качестве документа по истории гностицизма. Весьма интересен он и в богословском отношении, «как первый опыт системы церковного мировоззрения, созданный почти на заре христианства» (С. 494).
[ГЛАВА ВТОРАЯ] Эта глава (С. 495 – 521) посвящена обозрению другого памятника свт. Иринея - Доказательства апостольской проповеди. Первым об этом сочинении упоминает Евсевий (Церк. истор. 5, 26), Иероним и Руфин повторяют это свидетельство Евсевия. И это все, что наука знала об этом памятнике до 1907 года, т.к. до этого времени само сочинение считалось утерянным. В декабре 1904 г. архимандриту Карапету Мкртчяну удалось обнаружить полный текст этого памятника, на армянском языке, в одном арм. кодексе, в котором помимо самого «Доказательства» были еще IV и V книги ПЕ. Через год архим. Карапетом, при помощи Эрв. Минасьянца был осуществлен перевод «Доказательства» на нем. язык. Перевод был представлен А. Гарнаку (который разделил памятник на 100 глав), а последним Финку. В 1907 г. ученный мир получил первое изд. «Доказательства» (арм. – нем. параллельный перевод), с предисловием Гарнака и Мкртчяна. В этом же году Н. Сагарда сделал пер. «Доказательства» на рус. яз. (с нем.). Рукопись, содержащая «Доказательство», была отнесена Мкртчяном к XIII веку. Исследование этого памятника, проведенное Виттеном показало, что арм. текст рук. сохранился плохо и, что текст рук., по крайней мере, является третьим списком с первоначального текста, гораздо позднего времени, чем XIII-го века, как считал Мкртчян (С. 497). Время арм. перевода определяется ученными неодинаково, но в общем все согласны, что он появился ок. VI века (Конибир и Виттен считали возможным даже V в.). С какого текста был сделан перевод «Доказательства» не был решен ученными, одни склонялись, что с сирийского, другие считали, что с греческого (С. 499). Судя по всему, «Доказательство» было написано Иринеем в 90-х гг. II столетия (С. 506).
    После краткого введения в проблематику связанную с историей текста «Доказательства», Федченков, переходит к изложению этого труда (С. 506 – 518). Краткий анализ содержания показывает, что «Доказательство» является нечто вреде «огласительного слова». Этот «новонайденный» памятник был признан подлинным произведением св. Иринея ученными всех стран: Гарнак, Бонвеч, Кунце – Германия; Конибир, Гаррис – Англия; Виттен – Голландия; Мануччи – Италия; Сагарда – Россия. Значение «Доказательсва» состоит в том, что оно в сжатой, краткой и систематичной форме излагает основные положения христианской веры. Это – огласительное слово. «Здесь, - пишет С. Федченков, - ясно, просто, кратко излагаются основные пункты христианской догматики: о Боге, Лицах Св. Троицы, о Христе, Его искупительном подвиге, о человеке, о Ветхом и Новом Заветах. Кратко передается вся история человечества, начиная с Адама» (С. 521). Все положения подкреплены текстами Св. Писания. Это сочинение будет полезно всякому начинающему христианину (С. 521).
[ГЛАВА ТРЕТЬЯ] Третья глава второй части посвящена обозрению фрагментов сочинений св. Иринея (С. 522 – 563). Мы не будем останавливаться подробно на всех, а остановимся лишь на некоторых. Фрагменты с № 1 по № 13 не представляют, что либо неизвестное для читателя сочинений Иринея, т.к. все эти фрагменты есть в рус. пер. его творений. Интерес представляют фрагм. №№ 14 («Слово против Саторнина»), 15 («Слово против Коларбоса (= Колорваса)») и 16 («Слово о домосторительстве Спасителя»). Эти фрагменты были открыты в 1911 году, ученным епископом Карапетом Тер-Мкртчаном, в составе сочинения армянского богослова VII века Иоанна Майрогомского «Печать веры». В этом отрывке говорится о гностиках маркионитах, николаитах, валентинианах, евионитах и их учениям противополагается правило веры. Излагается кратким образом библейская антропология (падение человека, искупление и проч.). Некоторые мысли фрагмента перекликаются с ПЕ, однако говорить о том, что этот фрагмент компиляция из ПЕ, по мнению Федченкого, не следует.[2] Возможно это часть какой-то проповеди. Ни Евсевий, ни иероним не знают отдельного сочинения Иринея против Саторнина, поэтому этот фрагмент, являющийся частью проповеди, входил в состав книги «Разных проповедей», о которой упоминают Евсевий и Иероним (С. 552). Следующий фрагмент взят из того же самого сочинения арм. писателя Иоанна Майрогомского, полное название фрагм. в сочинении значится так: «Из слова против Коларбоса и единомышленников его, которые (говорят, что) Христос по несовершенству и под влиянием страданий скорбел и ужасался». В этом фрагменте идет речь о соединении в личности Спасителя двух естеств. Утверждается, что Един есть Христос, Бог и человек, в Нем не два лица, но одно, Един и Тот же Сын Божий и Сын Марии и проч. Этот фрагмент, как и предыдущий, следует отнести в состав сборника проповедей Иринея (С. 554). «Слово о домостроительстве Спасителя» так же взят из сочинения Иоанна «Печать веры», фрагмент цитируется с таким названием: «Из речи о домостроительстве Спасителя». Текст фрагмента такой: «Ибо то же самое Слово Божие, как Бог, чрез Духа познания и совершенства явилось, а не чрез Духа неведения и несовершенства. Ибо как могут совмещаться в одном и том же совершенство и недостаток, ведение и неведение, истина и ложь, свет и тьма, сила и бессилие? Эти [качества] уничтожают друг друга, как свет и тьма никогда не могут быть вместе. Но если где есть свет, там нет тьмы. Если сила – нет бессилия; если истина – нет лжи; если полнота – нет недостатка; если знание. то нет неведения; если совершенство, то ни в коем случае не пустота». Часть этого фрагмента (с начала и до слов «эти уничтожают друг друга») имеется в тексте «Слова против Саторнина», часть фрагмента перекликается с ПЕ. Трудно определенно сказать частью чего является этот фрагмент, но если все-таки «Слово о домостроительстве Спасителя» и является цельным и самостоятельным, то очевидно оно представляло из себя проповедь, входившую в упоминаемых нами сборник проповедей Св. Отца.
Затем, Федченков касается вопроса, связанного с фрагментами Пфаффа (С. 556 – 563). Этот ученный (плюс к тому еще и фальсификатор) XVIII-го столетия обнародовал неизвестные четыре фрагмента из Иринеевских творений (в рус. пер. №№ XXXIV – XXXVII). Фрагменты были очень содержательного характера и вызвали всплеск исследований и обширную литературу. В 1900 г. вышло исследование А. Гарнака «Die Pfaff’schen Irenaus Fragmente, als Falschungen Pfaffs nachgewiesen», которая положила конец всем спорам об этих фрагментах и открытии Пфаффа. Гарнак убедительно доказал, что все четыре фрагмента, открытые Х. М. Пфаффом – его собственная фальсификация. Сомнение о подлинности этих фрагментов были выдвинуты еще современниками и коллегами Пфаффа – С. Маффеи и Ф. Леони. Но дело было темным до появления вышеназванной работы Гарнака. На 30-ти страницах своего исследования, Гарнак, еще раз тщательно изучивший фрагменты Пфаффа, доказал, что все эти четыре фрагмента ни в коем случае не могут принадлежать Иринею, а автором их может быть ни кто иной, как сам Пфафф. В доводами Гарнака согласились многие ученные (в том числе и Т. Цан), и вопрос, связанный с этими фрагментами, окончательно разрешился.
На этом Федченков заканчивает свое исследование и переходит к заключению, занимающем две страницы, котором кратко излагает выводы своей диссертации.
    Что можно сказать об этой работе? Бесспорно, она написана грамотным и трудолюбивым ученным и со всевозможной полнотой раскрывает жизнь и литературную деятельность свт. Иринея Лионского, а так же дальнейшей судьбой литературных трудов Св. Отца. Этим работа и ограничивается. Ты не найдешь в ней ни глубоких богословских анализов мировоззрения Иринея, ни изложение его догматической системы и прочего подобного сему. Так как задачей автора было лишь литературно-критическое исследование вопроса, т.е. вопроса связанного с литературной деятельностью Иринея. С этим своим заданием, как может убедиться читатель, г-н Федченков справился довольно искусно. Я бы советовал прочитать эту книгу тебе, возлюбленный и всякому любителю хорошего чтения, всем тем, кому интересно погрузиться в мир древнейшей истории Церкви и ее великих сынов и исповедников.
* * *


[1] В ученном мире мнения о времени появления лат. пер. ПЕ разделились. Так Ф. Фейарденций приписывал его самому Иринею, или одному из его учеников, при непосредственной редактуре Иринея. Другие - Фабриций, Грабе и, особенно, Массюет считали, что пер. был сделан еще до Тертуллиана, т.к. последний по их мнению пользовался пер. труда Иринея. Додвел (еще до Массюета), Хорт, Гарнак считали, что лат. пер. должен был появиться не ранее IV века. Труд разобраться в этом темном вопросе взял на себя проф. Г. Иордан, который пришел к выводу о том, что лат. пер. появился позднее Тертуллиана, во втор. пол. IV века, возможно в Сев. Африке.
[2] Здесь он следует за Иорданом.
Рубрики:  Конспекты: из прочтенного

Монография С.Федченкого об Иринее Лионском

Дневник

Пятница, 12 Июня 2009 г. 01:37 + в цитатник

 

Библиографическое описание:
Федченков, С.А.
       Святой Ириней Лионский. Его жизнь и литературная деятельность./ Федченков, С.А. – СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2008. – 576 с. – (Библиотека христианской мысли. Исследования. Т.73)
* * *
   
Прочитана нами книга С.А. Федченкова, об авторе практически ничего не знаем, известно лишь то, что монография эта была опубликована им в 1917 году. Книга читается легко и увлекательно, несмотря на ее довольно высокий научный уровень, а если учесть, что данный труд является единственной, написанной на русском языке, всеобъемлющей монографией о жизни и литературной деятельности свт. Иринея, то ее ценность трудно переоценить. Есть только один недостаток, это давность монографии, ведь она написана в первое десятилетие ХХ века (и тот не умаляет достоинство этого труда для своего времени). Некоторые отделы, причем очень важные (например, о гностицизме и греч. тексте Против ересей (ПЕ)) совершенно устарели, так как было сделано несколько важных открытий в сер. ХХ века: найдена библиотека гностических рукописей в Наг-Хаммади (1945 г.), найдена (1940 г., в Туре) библиотека папирусных рукописей, среди которых открыт греч. текст 3, 4 и 5 книг ПЕ.[1] Все это, в свое время, было не доступно нашему автору. Сумма всех этих факторов говорит о том, что на данный момент эта монография, в некоторых своих отделах, научно устарела. Но это лишь касается вышеперечисленных отделов (гностицизм, греч. текст ПЕ), в остальном этот труд остается важным пособием по изучению жизни и литературной деятельности свт. Иринея Лионского.
    Книга состоит из ПРЕДИСЛОВИЯ, двух основных частей: ПЕРВАЯ ЧАСТЬ. Жизнь св. Иринея Лионского, содержит четыре главы, в которых автор повествует о происхождении, национальности и времени рождения свт. Иринея (Гл.1). Раннем периоде жизни Отца (среда, образование, знакомство с Поликарпом), до поездки его в Рим в 154 – 155 гг. (Гл. 2). Рассматривает историю Галльской Церкви в эпоху Иринея (георгафические данные о галлии, христианство в галлии, гностицизм и монтанизм, пасхальные споры и Галльская Церковь) (Гл. 3). Наконец, исследует жизнь и деятельность свт. Иринея в Галлии в период с его приезда туда до его кончины (Гл. 4). ВТОРАЯ ЧАСТЬ труда состоит из трех глав и посвящена литературной деятельности св. Иринея Лионского. Во второй части рассматриваются труды св. Иринея 1) «Против ересей» (Гл. 1), 2) «Доказательство апостольской проповеди» (Гл. 2), 3) Различные фрагменты из утерянных сочинений Иринея (Гл. 3). В ЗАКЛЮЧЕНИИ автором дается краткое резюме своего исследования и главные вехи жизни и деятельности св. Иринея Лионского.   
* * *
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
[ГЛАВА ПЕРВАЯ] Сделав обзор разных данных о национальности свт. Иринея,[2]Martyrium Polycarpi, по Московск. рук. из Синод. библ.; и др.), на которых основывались ученные при определении даты рождения св. Иринея (С. 34 – 79). При этом сам ученный приходит к следующему выводу: а) при настоящем состоянии источников нельзя точно установить дату рождения св. Иринея; б) следует признать наиболее вероятным, что св. отец родился в 20-х гг. (между 120 и 130) II столетия (С. 78). Федченков, следуя большинству ученных голосов, отдает свой голос в защиту мнения о греческой национальности св. Иринея. Место рождения свт. Иринея, также точно не известно и на этот счет существует две гипотезы: Сирия[3] и Смирна (или ее окрестности).[4] Федченков считает местом рождения св. Иринея Смирну, или ее окрестности (С. 30). Время рождения святого Отца определялось ученными различно и колебалось между 80 – 150 гг.[5] (С. 31 – 33) Эта трудность в определении точной даты рождения святого отца зависит от того, что ни один из древних писателей не указывал точную дату рождения свт. Иринея. Поэтому, ученным приходится опираться на косвенные данные, в определении даты (хотя бы приблизительной) рождения св. Отца. С.А. Федченков делает подробный разбор всех косвенных данных (ПЕ. 5, 30:3; ПЕ. 3, 3 – 4; Посл. к Флорину; эпилог из
Выписки:
1) [Выписка о семи возрастах человека = Федченков, 50, прим.1]
Рук. №1418 (XVI век), Соф. билб. (до 1917 г.), л. 430 об.; Рук. № 409 (XVII век), Петрогр. Дух. акад. (до 1917), л. 235 об.: «младенец, детищ, отроча, отрок, юнлша, мяжь, старец: въ человечи естестве седмера сять видена. Младенец убо есть при сосцехъ питен; детищьж до седьми лет; отрочаж до двою седмицъ; отрокъ же до трехъ седмицъ; юношаж до четырехъ седмицъ; стербль (по рук. № 409: средовечие) до осьми седмиц (по рук. № 409: пятая седмина и шестая); и отъ толе старецъ».
Рук. № 287 (восх. к греч. код. X в.), Пертогр. Дух. акад. (до 1917 г.), л. 9 об.: Λέγεται βρέφος α̉πὸ γεννήσεως ε̉́ως ε̉τω̃ν ό παι̉̃ς α̉πὸ ε̉τω̃ν δ΄ ε̉́ως ετων ιδ΄. μειράκιον α̉πὸ ε̉τω̃ν ιδ΄ ε̉́ως κβ΄. νεανίσκος α̉πὸ ε̉τω̃ν κβ΄ μέχρι ε̉τω̃ν μδ΄. α̉νὴρ α̉πὸ ε̉τω̃ν μδ΄ μέχρι ε̉τω̃ν νζ΄. γηραιός α̉πὸ ε̉τω̃ν νζ΄ εως ξη΄. πρεσβύτης α̉πὸ ε̉τω̃ν ξη΄ μέχρι τέλους ζωη̃ς α̉υτου̃. έπτὰ γὰρ ήλικίας έ̉χει ό α̉́νθρωπος.[6] {= что можно перевести как: глаголется новорожден от рождества затем ребенок (= дитя) от достижения 4-х лет и до 14, затем отрок от 14 до 22 лет, затем юноша – от 22 до 44, затем муж – от 44 до 57, затем первая старость (= престарелый) – от 57 до 68, затем старец – от 68 до свершения жизни своей. Ибо семь возрастов проходит человек}.
[ГЛАВА ВТОРАЯ] В этой главе идет речь о ранних годах Иринея, о его связи с Поликарпом и пресвитерами до его поездки в Рим в 154 – 155 гг. Вначале автор дает краткие географические и исторические данные о Смирне и Малой Асии (С. 83 – 86), о распространении там христианства и деятельности св. Иоанна Богослова и его ученика св. Поликарпа (С. 86 – 100). Потом переходит к вопросу о происхождении Иринея, о том, кто были его родители: язычники или христиане. Федченков считает, что родители Иринея были язычниками, однако, оговаривается, что не были фанатиками язычества и, скорее всего, были склонны к христианству. Сам Ириней, следовательно, происходил от язычников[7], но язычество не имело на жизнь Иринея серьезного влияния и он рано пришел к христианству (С. 102 – 104). Затем, автор переходит к вопросу об образовании (светском) Иринея. Считая, что Ириней прожил в Малой Асии (Смирне) до 30-летнего возраста и анализируя те данные и познания, которые обнаруживает Ириней (особенно в греч. философии), Федченков предполагает, что Ириней прошел курс обучения в светской школе, на начальной и средней стадии (С. 110, 111). Знания философии (прерогативу изучения которой в то время составляла высшая школа) Ириней мог получить частным путем от светских учителей, или же от христианских учителей, хорошо знакомых с философией, подобных св. Иустину или Афинагору. Следующий вопрос, который затрагивает в своем исследовании ученный, это знакомство с Поликарпом и пресвитерами и то, что вынес из этого общения с ними свт. Ириней. В целом это общение Иринея с пресвитерами дало ему укорениться в апостольском предании (таком, какое существовало тогда в Малоасийских церквах: Ефесе, Смирне и проч.). Во времена Поликарпа в Смирне существовала нечто похожее на христианское училище, школу (по подобию сократовской), организованную самим Поликарпов. В ней собирался кружок Поликарпа, его ученики (С. 122). Федченков считаем несомненным то, что Ириней «продолжительное время был учеником епископа Смирнского, основательно усвоил от него церковное предание», через ученичество у Поликарпа Ириней был связующим звеном в Предании (Иоанн Богослов – Поликарп Смирнский, Папий – Ириней), восприняв тот дух, который носили Поликарп и др. ученики Иоанна Богослова (С. 124).[8] Кроме знакомства и обучения Иринея у Поликарпа, Федченков разбирает вопрос о «пресвитерах», на которых часто ссылается Ириней, как на авторитетных носителей церковного предания. Действительно, свт. Ириней часто ссылается и цитирует слова, или даже письменные труды некоторых пресвитеров, которых он видел в Асии, и которые знали св. Иоанна Богослова. Общее число упоминаний (цитаций) св. Иринея о пресвитерах – 17 раз: 13 раз в ПЕ, 2 раза в «Доказательст.», и по одному упоминанию в «Посл. к Флорину» и «Посл. к Виктору». Автор последовательно разбирает каждую цитату (начиная с отдела ПЕ, 4, гл. 27 – 32; ПЕ, 5, 33: 3 – 4; ПЕ, 2, 22:5; Посл. к Флорину; ПЕ, 5, 1; 5, 36: 1 – 2; Доказательство, 3, 61; ПЕ, 5: 30; ПЕ, 1, предисл.; 1, 13: 3; 1, 15: 5 – 6; 3,17: 4), пытаясь проследить их логическую связь и источник.
    Весь отдел ПЕ, 4, 27 – 32 представляет собой единое целое, таким образом, Федченков считает, что все цитаты (их в этом отделе насчитывается семь) взяты из одного источника и принадлежат одному лицу (С. 126). Но кому? Все данные свидетельствуют за то, что это лицо принадлежало ко второму христианскому поколению. Ириней неоднократно цитируя слова этого мужа, называет его «старцем», «пресвитером», но, ни разу по имени. Из иринеевских цитат видно, что св. отец неоднократно слушал этого пресвитера и возможно обучался у него (С. 130). Федченков приходит к выводу, что этот пресвитер принадлежал к тому же поколению, что и св. Поликарп, но не считает возможным отождествлять этого пресвитера с Поликарпом. «Имя пресвитера IV, 27 – 32 Contra haereses при настоящем положении источников не может быть раскрыто», - к такому выводу приходит ученный (С. 131). Затем, С.А. Федченков переходит к другим цитатам Иринея, где упоминаются пресвитеры (во множественном числе – ПЕ, 5, 1; 33: 3 – 4; 36: 1 – 2 и проч.). Во фрагменте ПЕ, 5, 33: 4 Иринеем упоминается по имени Папий Иерапольский, со ссылкой на его труд «Истолкование изречений Господних», кроме того, можно найти неоднократное упоминание и о св. Поликарпе, и о неком таинственном пресвитере, которого Ириней не называет по имени, но говорит о нем всегда с великим почтением: «некто лучший меня» (ПЕ, 1, предисл.; Ср. ПЕ, 1, 13:3; 3,17: 4), «божественный старец и проповедник истины» (ПЕ, 1, 15: 5 – 6). Кто этот «божественный старец»? Известно одно, все цитаты (4 цитаты) взяты из одного и того же сочинения, которое было направлено против гностика валентинианского толка Марка. Этот гностик выступил со своим толком ок. 150 г. (согласно Цану), следовательно, и произведение появилось не раньше этого времени (С. 137). Таким образом, его вряд ли можно приписывать св. Поликарпу (+ ок. 155). Федченков считает возможным, что оно было написано старшим современником свт. Иринея, человеком, принадлежащим уже к третьему поколению христиан (С. 137). Но кем именно? Федченков предполагает: может быть Мильтиаром, или Клавдием Аполлинарием, или, как думает Т. Цан – Мелитоном, или даже предшественником Иринея по Лионской кафедре – св. Пофином (С. 138).
    С нашей стороны добавим, что этим мужем может быть кто угодно, но есть одно ‘но’: Марк, как известно, проповедовал где-то в Асии (П.Е. 1,13: 5).[9] Там и должен был бы появиться ответ на учение Марка, поэтому Лаодикийский епископ Клавдий Аполлинарий, или Сардийский епископ Мелитон, могли отреагировать на это движение, хотя  у них и своих забот хватало (монтанизм, пасхальные споры, апологетика против язычников и иудеев). Список их трудов, который приводится у Евсевия Кесарийского в его Церковной истории и воспроизводится у Иеронима (О знаменитых мужах) не дает, правда, каких-либо данных в пользу того, что кто-либо из них (Аполлинарий или Мелитон) писали, что-либо против гностика Марка. Далее – Мильтиар (или Мильтиад), личность загадочная, о нем лишь известно, что он полемизировал с монтанистами. Мог ли это быть предшественник Иринея, епископ Лионский Пофин? На этот вопрос так же нельзя ответить однозначно положительно. Скорее всего, на наш взгляд, не мог, хотя это допускал Липсий и, следовавший ему Поснов.[10] Фрагменты, приводимые свт. Иринеем, обнаруживают, что их автор обладал незаурядными способностями и был человеком ученным, или же очень харизматической личностью (пророком). Известно, что свт. Мелитон Сардский обладал таким даром, свои проповеди он произносил вдохновенно поэтически, поэтому, его кандидатура подходит более всего. Фрагменты, которые цитирует (ПЕ, 1,15: 5 – 6), или перефразирует (ПЕ, 1, предисл.; 1, 13:3; 3,17: 4) Ириней, похоже, являются частью одного целого поэтического произведения, поэмы. Произведение это выдержано в классической греч. форме построения строф, при этом написано христианином (возможно не чуждым еврейской культуры) Со своей стороны, нам хотелось бы предположить, что одним из возможных авторов (не смотря на протест против этого Федченкова) может быть св. Иустин Философ. Федченков рассматривает такую гипотезу на С. 431 – 432, но отвергает ее, правда он рассматривает ее в том отношении, что эти фрагменты могли быть заимствованы Иринеем из «Синтагмы против ересей», составленной Иустином. Здесь Федченков следует общепризнанному направлению среди ученных (Гарнак, Гильгенфельд. Липсий). Но и мы также признаем, что эти фрагменты заимствованы Иринеем не из «Синтагмы» Иустина, а из другого сочинения. Известно, что Евсевий приписывает Иустину (он, как известно родился в Самарии и хорошо знал еврейскую культуру) труд под названием «Певец (Ψάλτης)», но что он из себя представлял Евсевий не говорит, не известно, читал ли он его. Даже его собственные слова, о том, что он представляет на обозрения те творения Иустина, которые ему известны (ЦИ, 4, 18:1), еще не говорят за то, что все они были обязательно прочитаны Евсевием, тем более, что если другим трудам Евсевий дает хоть какую-то характеристику, то о «Певце», кроме того, что он принадлежит Иустину, не говорит более ничего. В науке есть предположение, что «Певец», составленный Иустином, представлял собой сборник гимнов, для богослужебного пения.[11] Но невозможно ли предположить, что Иустинов «Певец» был собранием стихотворных поэм, которые предназначались не только для пения за богослужением, но и как нравоучительные и обличительные произведения, в частности поэма (вероятнее всего небольшая по объему) против Марка могла быть частью сборника. Но это лишь наше предположение, а не утверждение, и сделано оно затем лишь, чтобы выставить это предположение, так сказать, на поверхность.
    Но довольно об этом, перейдем к дальнейшему обозрению труда г-на С. Федченкова. В заключении этого отдела, автор, говорит, что в своих сочинениях Ириней предстает знатоком большей части «существовавшей до него и при нем святоотеческой литературы» (С. 141). На страницах его сочинений можно встретить цитаты, заимствования и аллюзии из трудов свв. Поликарпа Смирнского (= ПЕ 3, 3: 4), Папия Иерапольского (= ПЕ, 5, 33: 4), Климента Римского (= ПЕ, 3, 3:3), Игнатия Богоносца (= ПЕ, 5, 28: 4), Иустина Мученика (= ПЕ, 4, 6:2), Татиана (= ПЕ, 1, 28:1), Ерма (= Доказ. 4).
     К этому стоит добавить одно интересное наблюдение, сделанное нами. В Доказ. 9, Ириней проводит интересную космогоническую теорию «о семи небесах»: «мир этот окружен семью небесами, на которых обитают силы и ангелы и архангелы, совершая служение и поклонение Богу». Теория о семи сферах, известная в иудаистической традиции, но мало распространенная в христианской. О семи небесах писал автор апологетического труда под заглавием «Диалог Паписка и Иасона»[12] В этой книге, по словам Цельса, автор пользовался аллегорическим методом для объяснения трудных мест Св. Писания.[13] Учение Иринея о семи небесах, как оно изложено им далее, имеет общую мысль с тем, что приписывает прп. Максим Исповедник автору «Диалога Паписка и Иасона». Нам кажется вероятным, что Ириней мог почерпнуть эти сведения из этого труда. Возможно, что это же учение содержалось и в книгах Папия, который был близок к той среде, в которой возник труд «Диалог Паписка и Иасона».
    В заключении 2-й гл. 1-й части, С. Федченков касается вопроса о поездке св. Иринея в Рим в 154 – 155 гг., где он сопровождал св. Поликарпа Смирнского. Федченков считает очевидным, что когда св. Поликарп поехал в Рим, для встрече с папой Аникитой, по поводу возникшего разногласия касающегося празднования Пасхи (Пасхальные споры), то взял с собой и «своего любимого ученика», затем Поликарп уехал обратно в Смирну, в 155 г. и в этом же году мученически скончался, Ириней же остался в Риме (С. 142). На этом эпизоде заканчивается малоазийский период в жизни св. Иринея и полагается начало его деятельности в Риме (С. 145), т.е. начинается второй период его жизни и деятельности на Западе.
Выписки:
1) [Слова пресвитера из ПЕ, 4, 27:1 = Федченков, 124 – 125, 129].
а) по лат. версии: «Как я слышал от некоторого пресвитера, который слышал от тех, которые видели апостолов и были их учениками…» (пер. с греч. Преображенского с греч. Патрологии Миня);
б) по армянск. версии: «Как я слышал от некоторого пресвитера, который слышал <это> от апостолов, который также и видел их, и от бывших их учениками…» (пер. с арм. А. Бриллиантова по изд. Texte und Untersuchungen. Bd. XXXV, 2. S. 89).
2) [Заключение слов пресвитера ПЕ, 4, 27:1 отсутствующие в рус. пер. = Федченков, 125].
«Сильно (собственно, достаточно) укорило его (Соломона) Писание, как говорит пресвитер, чтобы не хвалилась никакая плоть пред Богом» (ПЕ, 4, 27:1; конец отдела).
[ГЛАВА ТРЕТЬЯ] Глава начинается с краткой географической справки о Галлии, на основании трудов Страбона и новых исследованиях – Э. Гиббона, Моммсена и др. Древняя галлия была довольно обширной территорией и включала в себя современные Францию, сев. Италию, часть Швейцарии, Люксембург, Бельгию и юго-западную Германию. Во времена Цезарей Галлия разделялась на две части: 1) Gallia cisalpine, включающая в себя территорию сев. Италии и 2) Gallia transalpine, обнимавшую всю остальную территорию по ту сторону Альп. Первая, находясь вблизи с Римом, была сильно зависима, в культурном отношении от этого города, так что жители Gallia cisalpine, почти ассимилировались с италийцами. Эта часть Галлии даже получила особое название: Gallia togata, ее жители имели права римского гражданства. Остальная часть Галлии, собственно к этой части и было приложимо название Галлии (иногда она называлась Gallia braccata (= шароварная), или comata (= длинноволосая), чем отмечалось удаленность от римской культуры и некоторая степень варварства ее жителей, не имевших прав римского гражданства). Трансальпийская Галлия населенная кельтами и орошенная несколькими реками (Рона, Сена, Луара, Гаррона) была землей обширной и плодородной, и давала хороший урожай фруктов (оливки, фиги, виноград и проч.), злаков (хлеба, проса и проч.). На обширных пастбищах Галлии было много скота и т.д. (С. 147). Народ кельтский был великорослым и сильным, храбрым, честолюбивым и особенно воинственным. Больших успехов кельты достигли в военном деле (хотя, в отличие от римлян с их военной политикой, галлы не завоевывали больших территорий и не создали ни одну империю), судостроении (галлы строили большие парусные корабли), мореходстве, которая способствовала развитию международных торговых отношений с Малой Асией, Британией, Италией. Нередко кельты основывали в этих странах колонии, переселяясь и обживаясь там (сев. Италия, Малая Асия (= Галатия), Британия (= Ирландия)). Религией кельтов было язычество, они находились под руководством своих жрецов ватов и друидов, особенно последних (С. 149). Г-н Федченков кратко описывает религиозные воззрения и учения друидов, упоминает о том, что у них существовали человеческие жертвоприношения, соединявшиеся с гаданиями. Друиды имели огромное влияние на религиозную и, даже, светскую жизнь кельтов, являясь духовными вождями этого народа. Со II-го в. до Р.Х. галлы начинают подпадать под власть римлян. Окончательное завоевание римлянами кельтики случилось после восьмилетней войны (58 – 51 гг. до Р.Х.). По завоевании кельтики Август разделил ее на 6 провинций: Нарбоннскую, Аквитанскую, Лионскую, Бельгийскую, I и II Германию, во главе каждой провинции стояли императорские легаты. Но внешнее, политическое завоевание кельтики не отразилось на духовную и культурную сторону жизни кельтских народов (кельтика была населена разнообразными племенами). Говорит он, опираясь преимущественно на данные историков, что в VI в. до Р.Х. греки-фокийцы основали на юге Галлии греческую колонию Массалию (ныне Марсель), этот факт имел большой резонанс, т.к. греки распространили свою культуру, образование и язык в окрестностях Галлии (С. 152).
    Далее С. Федченков касается вопроса о времени появления христианства в Галлии (С. 154 – 170). Древнее французское предание относит проповедь евангелия в Галлии к I-му в. Согласно одному предания христианство сюда принес Лазарь Четверодневный и его сестры Марфа и Мария, по другому – трем ученикам ап. Павла: Крискенту, Трофиму и Сергию Павлу. Однако едва ли это было так в действительности, С. Федченков, считает, что христианство появилось в Галлии в пер. пол. II-го века из Малой Асии (С. 156). Далее Федченков переходит к вопросу о существовании епископских кафедр. И если о Лионе можно говорить с уверенностью, что во II-ом веке там существовала епископская кафедра, и первым епископом Лиона, предположительно был свщмч. Пофин, то касательно других городов этот вопрос вызывал большие разногласия. Одни хотели видеть их великое множество (до нескольких сот до нач. IV в.), другие сводили их число для II-го в., до одной – в Лионе. Третьи (Гарнак) балансировали между этими крайними суждениями (С. 158). Касаясь подробно этого вопроса и разбирая суждения по этому вопросу ученных. Сначала подробно разбирает Федченков второе суждение (С. 158 – 160), которое со времен выхода в свет труда Луи Дюшена (Fastes episcopaux de l’ancienne Gaule. T. 1 – 2. Paris, 1894 – 19002) приобрело в науке особенную силу, выводам Дюшена последовали В. Болотов, Н. Малицкий. Следуя за Гарнаком, который подверг критике выводы Дюшена, Федченков так же не соглашается с позицией вышеозначенного ученного. Затем переходит к разбору первого суждения (С. 160 – 164), но не считает нужным соглашаться и с ним и преувеличивать количество епископских кафедр. Исследователь считает, что во II-ом веке в Галлии было не менее 3-х епископских кафедр (в Лионе, Виенне, Германии), а возможно, что и значительно больше (С. 170).
    Третий отдел третьей главы, первой части (I, 3: 3), труда г-на С. Федченкова посвящен обозрению гностицизма.[14]II – V вв., таких как: св. Ириней (Против ересей), Ипполит (Философумены), Тертуллиана (Против Маркиона, Против Гермогена, Против Праксея, Против валентиниан, Скорпиак, Предписание против еретиков), Епифания (Панарион), Феодорита, Филастрия, Августина (Книга о еретиках), а также те данные, которые можно почерпнуть у древних авторов – Климента Александрийского, Оригена, Дионисия Александрийского, Евсевия. Из современных Федченкову ислледований, он использует все более или менее стоящие монографии о христианском гностицизме.[15]   Говоря о том, что исследование гностицизма представляет собой немалую трудность и запутанность, из-за недостатка подлинных сочинений гностиков (см. наше примеч. 13), и поэтому, исследователю гностицизма следует в качестве источников опираться, в первую очередь на те скудные фрагменты из гностиков, и – на сочинения христианских полемистов против гностиков
    Список довольно внушающий, единственный недостаток – это, как было уже указано, неимение под руками ученных XIX – пер. пол. ХХ вв., подлинных сочинений гностических авторов. После открытия в Наг-Хаммади открылась обильная почва для исследовательской деятельности древнехристианского гностицизма, и появилась огромное количество литературы по этой области. Появилась даже отдельная научная область. Из дореволюционной литературы, до сих пор имеет значение монография М. Э. Пос[т]нова. Гностицизм IIвека и победа христианской Церкви над ним. Изд. в Киеве, в 1917 г. Практически одновременно с трудом С. Федченкова (немного позднее), у Федченкова под руками этой монографии не было, и он пользовался лишь статьями Постнова, которые печатались в журнале ТКДА. Из современной литературы по гностицизму важными остаются исследования А.И. Сидорова, М.К. Трофимовой, А.Л. Хосроева, Г. Йонаса, Е.В. Афонасина и др. (более или менее полную библиографию, до 2004 г., см.: Н.И. Сагарда. Лекции по патрологии IIVвека./ Под ред. диак. А. Глущенко и А.Г. Дунаева). Из последней литературы, не учтенной Дунаевым, посвященной гностицизму, можно порекомендовать работы Т.В. Толмачевой (Гностицизм: доктрина познания и спасения [статья]; Копты: Египет без фараонов. – М., 2003, Ч.1, гл. 1. – С. 38 – 54; Концепции гностицизма как философская парадигма, объединяющая философско-религиозные учения IIVвв. [Дис. к.ф.н] – Мурманск, 2003), по истории манихейства недавно появилась работа А.Л. Хосроева , совсем недавно была переведена книга Тобиоса Чертона. Гностическая философия от древности до наших дней. - М., 2008. Перевод рукописного наследия Наг-Хаммади на русский язык уже достигает несколько десятков трактатов (пер. можно отыскать в интернете), недавно вышла книга «Евангелие истины», сборник переводов на русский язык гностических рукописей из Наг-Хаммади. Из этого множества литературы ведущее место занимает все-таки немного книг. Для общего обзора гностических учений мы бы порекомендовали следующие общие работы: католички Юлии Данзас, под псевдонимом Ю. Николаев. В поисках Божества: Очерки из истории гностицизма. – СПб., 1913 [переизд.: Киев, 1995]; Проф. М.Э. Поснов. [Правильное звучание его фамилии, по его словам (в письме к Н. Глубоковскому) «Постнов», но в реестр был занесен, как Поснов] Гностицизм IIвека и победа христианской Церкви над ним. – Киев, 1917 [переизд.: Брюссель, 1991]; Г. Йонас. Гностицизм. – СПб., 1998 [пер. сангл. изд.: Jonas H. The Gnostic Religion: The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity. Boston: BeaconPress, 1958; преимущество книги Йонаса над работами Данзас и Поснова состоит в том, что в его работе в научный оборот привлечены сочинения из Наг-Хаммади], наконец книги Е.В. Афонасина. «В начале было…». Античный гностицизм. Свидетельства и фрагменты. – СПб, 2002 [На материале христианских апологетов, автор делает попытку выстроить целостную систему гностиков (за исключением школы Валентина), в книге представлены и все переводы фрагментов из гностиков, каковые находятся в творениях Иустина, Иринея, Ипполита, Климента, Оригена и проч.]. Его же. Школа Валентина. Фрагменты и свидетельства. – СПб., 2002 [книжица посвящена преимущественно гностическому учению Валентина и представителей его ветви].
    Но вернемся к изложению работы г-на С. Федченкова. Начинает он свой очерк о гностицизме определением его родины и, следуя большинству ученных, считает родиной гностицизма Восток (Месопотамию, точнее – Сирию, или Самарию), оттуда он проник в Палестину и Египет, а отсюда в Рим.[16]IV в. до Р.Х.[17]II века. Федченков считает, что во времена Иринея здесь действовали два представителя школы Валентина – Птоломей и Марк.[22] Именно на системах этих гностиков и останавливается Федченков, желая изложить их существенное содержание, как оно представлено у свт. Иринея (С. 179 – 193).), по крайней мере, возникновение гностицизма можно наблюдать из синкретического религиозного движения, охватившего Восток после походов Александра Македонского. Чисто восточное умозрение, в Египте подверглось сильному влиянию со стороны греческой (платоновской) философии, а в Палестине с иудейскими элементами. Однако расцвета своего гностицизм достиг на христианской почве (С. 173 – 174). С этого момента идет начало христианского гностицизма, родоначальником которого считают Симона Мага. Сущность гностического направления определяется ученными по-разному: одними по принципу географическому – александрийский (сильный элемент платонизма) и сирийский (более восточный, парсизм)[18]. Другими по отношению к иудейству и язычеству: 1) христианство + иудейство + язычество; 2) христианство – иудейстно – язычество; 3) христианство + иудейство и – язычество.[19] Третьи разделяют гностические направления по принципу: 1) этнографическому; 2) религиозно-догматическому; 3) этическому.[20] Четвертые, считая, что всякие принципы, не выдерживая строгой критики, представляют единый исторический ход гностицизма (по подобию философских школ).[21] Гарнак же совершенно отказывается от классификации гностических систем, считая это дело бесполезным (С. 176). В Галлию гностицизм проник в сер. Появление гностицизма обычно относят к до-христианским временам (возможно к
    Затем ученный переходит к монтанизму (С. 193 – 207). На обильном материале, Федченков делает компактный, но хороший очерк сущности этого движения. Монтанизм был протестом против секуляризации Церкви. Монтанисты были людьми узкими и не могли увидеть универсальность и вселенскость христианской миссии (С. 196). Но реакция Церкви на мир казалась им изменой первохристианству, «омирщением» Церкви. В кругу монтанизма главнейшей движущей силой был сверхъестественный элемент. Основатель этого движения – Монтан, объявил себя пророком и Утешителем (Параклитом), а свой родной городок – Пепузу (во Фригии) объявил Новым Иерусалимом. Монтанизм, в своей сущности, отличен от гностицизма и представляет собой расколо-сектантское движение (по типу современных нам ИННистов и эсхатоложников). Монтанисты отвергали церковную иерархию и жили духом пророчества и прочими мистическими наитиями. Они ожидали близкого конца света и наступления миллениума (С. 200 – 202). В догматическом отношении монтанисты были вполне православны (явный тому пример - Тертуллиан): в триадологии и христологии они исповедовали те же нормы, что и Кафолическая Церковь, в эсхатологии придерживались хилиазма (милленаризма), впрочем как и многие из церковных мужей того времени (Папий, Иустин, Ириней) (С. 202). Сильный упор монтанисты ставили на бытовую и нравственную сторону христианской жизни, здесь они строгие ригористы: строгое единобрачие, посты, покаяние, жажда мученичества и проч. Монтанизм, начавшись во Фригии, скоро распространился во всей Малой Асии (где был признан не церковным движением и осужден рядом Соборов – Иерапольский собор 70-е гг. II века, под председательством Клавдия Аполлинария и др.), затем распространился на Западе – Карфаген, Галлия, Рим (С. 206 – 207).
   Наконец, последний пункт 3-ей гл. I-ой части посвящен обзору т.н. Пасхальных споров (С. 207 – 220), волновавших Церковь на протяжении всей втор. пол. II-го века, вплоть до нач. III-го. Пасхальные споры были предметом не столько догматического разногласия, сколько разногласия в обычае, в различных Церквах, установления празднования дня Св. Пасхи и поста пред ней (С. 209). Источником для исследования истории и сущности этих споров служит в первую очередь «Церковная история» Евсевия Памфила, а также фрагменты Ипполита, Клавдия Аполлинария, Климента Александрийского в «Пасхальной хронике». Впервые разность обычаев между Римской и некоторыми Восточными Церквами и Церквами малоасийскими обнаружился в 50-х гг. II века. Но тогда предстоятель Римской Церкви, папа Аникит и глава Асийских Поликарп Смирнский пришли к выводу о том, что каждый пусть соблюдает тот обычай, который был введен в их Церквах в древности апостолами (С. 219 – 220). Затем новая волна споров возникла в 60-х гг. на Востоке, в Малой Асии, между Клавдием Аполлинарием (противником малоасийской практики) и Мелитоном Сардским (соответственно защитником малоасийской практики). Кульминации своей они достигли в 90-х гг. II-го столетия (С. 220). В римской Церкви закрепилась практика праздновать Пасху в следующее, за 14 нисана, или весенним равноденствием, воскресение, тогда как Асийские праздновали ее 14 нисана, одновременно с евреями (С. 213). Малоасийцы для подтверждения своей практики ссылались на Мф. и их логический вывод был таков: Господь 14-го нисана вкушал с учениками пасхального агнца и установил Евхаристию, а на следующий день – 15-го нисана, пострадал. Поэтому малоасийцы праздновали Пасху 14-го нисана, в память установления Евхаристии. Но другая спорящая сторона, ссылаясь на Ин., утверждала, что Господь не 14-го установил Евхаристию, а 13-го нисана, 14-го же, Сам, будучи Агнцем Пасхи Божественной, пострадал за людей, как вземлющий грех мира. Таким образом, малоасийцы соединяли с Пасхальными событиями Тайную вечерю, страдание и Воскресение Христа и воспоминали дело искупления, совершенное Господом в совокупности, тогда как римляне разделяли эти события, приурочивая собственно к Пасхе – Воскресение Христово (С. 215 – 216). Римляне, таким образом, стояли на исторической последовательности искупительной жертвы Христа: разделяя страдание, смерть и воскресение; малоасийцы же сообщали своему празднеству догматический характер, празднуя в совокупности все спасение во Христе, не разделяя его на определенные моменты: Тайная вечеря, страдание, смерть и воскресение. Празднование Пасхи в малоасийских Церквах могло иметь следующую последовательность: Пост, начинавшийся с утра 14-го нисана, продолжался, вероятно, до 3 часов пополудни, т.е. до вечера. Потом он заканчивался и совершалось торжественная Евхаристия. У римлян, предположительно, пост начинался с вечера Страстной Пятницы, продолжался в субботу, а в воскресенье он прекращался и этот день полностью посвящался празднеству Пасхи.
    Таким образом, Федченков, обрисовав в 3-й главе, I-ой части своего труда историческую эпоху времен св. Иринея и те события, которые проходили перед его глазами, и в которых он принимал непосредственное участие. Подробное выяснение характера того участия св. Иринея, какое он принимал во всех важнейших событиях и спорах своей исторической эпохи, Федченков делает в гл. 4-ой.
[ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ] Четвартая глава (С. 221 – 328) сочинения г-на С.А. Федченкова имеет 11 отделов (параграфов) в этой главе автор исследует жизнь и деятельность св. Иринея в Лионе (Галлии) начиная с поездки в Рим в 154 – 155 гг., вплоть до самой его мученической кончины в 202 году.
    Начинает он с выяснения о деятельности св. Иринея в Галлии до 177 года, т.к. именно с этой даты имеется определенные и прямые исторические данные о пребывании св. отца в Лионе, в качестве пресвитера в сущей там Церкви (С. 221). Но где жил и что делал св. Ириней до этого периода? На это нет никаких точных исторических данных. Федченков предполагает, что ок. 155 года, после мученической кончины свт. Поликарпа, Ириней из Рима вернулся в Смирну, но пробыл там не долго, и скоро отправился на Запад – в Галлию, с целью миссионерской деятельности (С. 223 – 224). Кем и когда св. Ириней был посвящен в сан пресвитера, так же не известно точно. Некоторые ученные (Массюет) предполагают, что посвящение пресвитерский сан св. Ириней получил от св. Пофина, епископа Лионского, но Федченков выдвигает другую теорию, на его взгляд более вероятную, считая, что пресвитерский сан Ириней получил от Поликарпа Смирнского еще в Смирне (вероятно еще до поездки с Поликарпом в Рим в 154 г.) (С. 224).
    Нам же кажется, что лучше согласиться с мнением Массюета. Можно предположить, что отправляясь с Поликарпом в Рим, в качестве одного из сопровождающих, Ириней, после отъезда св. Поликарпа, остается в этом граде в местной церковной общине, впрочем, ненадолго, а затем отправляются в Лион. В Лионе проживало много греков, в частности из родных краев Иринея (Малой Асии), здесь св. отцу было легче, т.к. ощущалось более или менее родная обстановка и хорошая почва для миссионерской деятельности. Предстоятель местной церковной общины свт. Пофин, узнав, что Ириней один из учеников известного Поликарпа, и видя незаурядные способности молодого Иринея, конечно же взял его в церковный клир, а затем, незадолго до 177 г., посвятил его в пресвитерский сан. Такая историческая последовательность событий по нашему мнению более вероятна, чем предположение Федченкова о том, что пресвитерское посвящение Ириней получил от Поликарпа Смирноского. Для доказательства своего предположения Федченков приводит: 1) Ириней отправился в Галлию в качестве миссионера и 2) в пресвитерском сане Иринею было бы легче благовествовать Евангелие среди кельтов, закрепляя слово благовестия, сообщением им благодати в таинстве причащения. Но, 1) откуда Федченков взял, что Ириней отправился в Галлию в качестве миссионера? История не знает ничего подобного и 2) не обязательно проповедники Евангелия Христова были пресвитерами. Евсевий, например, говорит, что многие во IIвеке, подражая апостолам, ходили с проповедью Евангелия (пример тому св. Иустин, Пантен (хотя возможно Пантен имел пресвитерский сан, но точных сведений этому нет)), не будучи пресвитерами. Но главное, на наш взгляд, является следующее: Ириней, часто ссылающийся на Поликарпа, как на церковного авторитета и апостольского мужа, нигде и никогда не упоминает, что он получил от него сан пресвитера, хотя во многих случаях это было бы очень кстати. Поэтому нет нужды для выдвижения теории о посвящении Иринея в пресвитера Поликарпом.
     Итак, когда точно Ириней прибыл в Лион, и с какой целью это не известно точно. Известно лишь то, что задолго до 177 г. св. отец поселился и постоянно жил в Галлии (С. 223). Впервые об Иринее, как о пресвитере в Лионе и муже ревнующем о «завете Христовом» мы узнаем из «Послания лионских мучеников» к папе Елевферию (Ц.И. 5, 4: 1 – 2). Гонение это имело место в 177 году (С. 226, 232). Во время этих событий в христианстве возник и набирал оборот раскол монтанистов. И те же самые лионские мученики, заботясь о мире церковном и чистоте веры, писали послания в Малую Асию, Рим и др. города по поводу раскольников. Одно из писем, адресованное Елевферию, было поручено отнести в Рим пресвитеру Иринею. Эта поездка падает на время гонений – 177 год (С. 237 – 238). Далее Федченков делает небольшой экскурс об отношении Иринея к расколу монтанистов (С. 238 – 263), доказывая, что отношение Иринея к ним было отрицательным (С. 258).
    Затем Федченков касается вопроса о епископсте Иринея. Кем, когда и где был св. Ириней посвящен в еписпопский сан? Массюет, Гарвей и Бивн предполагали, что Ириней был посвящен в епископа в Риме, папой Елевфером, с этой целью он и ездил туда в 177 году (С. 263). Но Федченков, изложив доводы вышеозначенных ученных и подвергнув их критике считает, что дело обстояло следующим образом. Вернувшись из поездки в Рим, в 177 году, Ириней еще в этом или в следующем 178 году был посвящен в епископа Гальскими епископами (С. 265).
    Став епископом Лиона, Ириней, ревнующий о завете Христовом и чистоте веры начинает интенсивную борьбу с разными гностическими учениями, захлестнувшими христианский мир. Он оказывается активным борцом, против еретиков, устно и письменно, опровергая их учения (С. 266 – 269).
    В следующем отделе (ч. I, гл. 4, §6) исследователь ведет речь об участии св. Иринея в пасхальных спорах. Впервые споры о дне празднования Св. Пасхи были подняты в 154 – 155 гг., св. Поликарпом и папой Аникитом, но не возбуждал каких-либо сильных волнений, или разногласий, или запрещений. В 90-х гг. второго столетия, Римский папа Виктор, вновь поднял этот спор и жестко заявил о том, чтобы все последовали практике, которой держалась римская и нек. другие церкви, на что получил отказ от малоасийцев, дело чуть было не дошло до взаимных анафем. В этом споре принимал участие и св. Ириней, сохранился фрагмент из его послания к Виктору, по поводу этого спора, в этом послании св. Ириней увещает папу не поступать жестко, и вспомнить, что те преемники бывшие до него предстоятелями римской церкви: Аникит, Пий, Гигин, Телесфор и Ксист «сохраняли мир» с теми церквами, где соблюдался иной, нежели в римской церкви, обычай празднования Св. Пасхи. Каково же было отношение к разным традициям самого Иринея и к какой традиции принадлежал сам он? Федченков пишет, что в первой половине своей жизни, когда он жил в Малой Асии, он, естественно малоасийский обычай празднования Пасхи 14-го нисана, когда же переселился на Запад и, живя Галлии, он принял и господствующий там обычай римский. Но, участвуя в споре, он не выступал в нем «ярким ревнителей какой-либо одной практики, а посредником между Римом и Малой Азией», зная, что малоасийцы, держась иного обычая, нежели римляне, никакой ереси не исповедуют (С. 274). В П.Е., есть два места, возможно, имеющие прямое отношение к пасхальным спорам, это 2, 22: 3 (характерное выражение этого фрагмента: «вкусил пасху и в следующий день пострадал»), и 4, 10: 1 (Сын Божий пострадал «в этот самый праздник», т.е. Пасху). Федченков, приводя эти отрывки приходит к выводу, что Ириней, судя по этим отрывкам, был в согласии «с Аполлинарием и другими» и определял, что Господь пострадал в самый день Пасхи – 14-го нисана, а 13-го, в канун еврейской Пасхи, совершил с учениками Тайную вечерю (С. 278 – 279). Пасхальные споры в 190 – 192 гг. были самыми накаленными, тогда римский епископ Виктор строго приказал всем церквам держаться исключительно той практики праздника Пасхи, которой придерживались в Риме. Разослав ультимативные послания, папа, требовал от предстоятелей поместных Церквей созыва соборов по поводу этого вопроса. И, действительно, соборы были собраны в Церквах Палестины, Осроены, Потнийских земель и Западных (Рим, Лион и проч.), на которых было решено следовать римской практике празднования Пасхи. Лишь Церкви Малой Асии, составивши собор, не приняли эту практику. Собор малоасийцев, съехавшийся в Ефесе, постановил не нарушать бывшую у них древнюю традицию праздновать Пасху 14-го нисана. Ефеский собор отправил в Рим (и другие Церкви) свое послание со своим решением, послание было составлено от лица председателя Ефеского собора, епископа Ефеского Поликрата (фрагмент у Евсевия Ц.И. 5, 24). Когда это послание было прочитано в Риме, папа, в ответ на это, объявил братий малоасийских церквей лишенных общения. Но этого жесткому повелению воспротивились многие епископы из других Церквей. Более других выделялся Ириней, он написал послание к Виктору (фрагмент у Евсевия: Ц.И. 5, 24: 11 – 17), в котором увещает папу держаться мира, порицая Виктора за его жесткие действия, в отношении малоасийских братий. Кроме этого послания, по сообщению Евсевия, Ириней писал, по вопросу о Пасхе, многим епископам, но от этой переписки, ни одно из посланий не дошло до нашего времени в полном объеме. Предполагают, что к этой переписке относятся фрагменты Иринея (нумерация по рус. пер. Преображенского): №№ XLVII, L, VII, и, возможно: X, XII, XXXIII (С. 283 – 286).
   После этого, Федченков, касается вопроса о борьбе св. Иринея с ересью Флорина (С. 289 – 306). До 1912 года источниками сведений о Флорине были сообщения Евсевия (ЦИ. V, 15; V, 20: 1 – 2) и фрагменты из Иринея (Περὶ μοναρχίας и Περὶ ο̉γδοάδος), помещенные у того же Евсевия (ЦИ. V, 20: 2 – 8), сирийский фрагмент из послания св. Иринея папе Виктору (руск. пер. Твор. Иринея, фрагм. XLVIII). Выступление св. иринея против еретических тенденций пресвитера Флорина нужно относить к 90-м гг. второго столетия (С. 289). В 1912 г. краткие данные из Евсевия и фрагм. Иринея были пополнены из арабского источника: «Всеобщей истории» Агапия Менбиджского (Иерапольского).[23]Haereses, LVII), Августин (De Haeresibus, LXVI), Предестинат и Феодорит (Haeret. I, 23) (С. 306). В согласии с Евсевием, Агапий говорит, что Флорин был римским пресвитером, впоследствии извержен из сана, из-за еретических мыслей. Но преимущество свидетельства Агапия состоит в том, что учение Флорина у него излагается гораздо полнее. Так он говорит, что Флорин учил, что существуют три бога, тесно связанные между собой. Один из них, Отец, никому не подчинен; второй - Его Сын – подчинен и почитает первого; третий подчинен второму и является Его сыном. Эти три бога (троица) сотворили мир, сначала духовный, а потом человека. Для последнего создали рай, особое место, находящееся в середине между небом и землей. Человек жил там, пока один из ангелов, позавидовав человеку, вместе с другими ангелами и без разрешения богов (троицы), спустился в рай, стал нападать на человека и изгнал его оттуда. После этого люди стали жить на земле и сильно размножились, но вернуть себе рай так и не могли. Когда боги (троица) узнали это, то послали вестника к тому ангелу с тем, чтобы тот вернулся на свое место и вернул людей в рай. Когда же ангел не послушался, то навел на себя гнев богов. третий бог (сын Сына) принял внешнюю форму человека, вступил в борьбу с ангелами, победил их, изгнал из рая и вернул туда первого человека. Флорин, как замечает Агапий к тому же, отрицал воскресение мертвых и говорил еще другие «безбожные вещи» (С. 292 – 293). Федченков и другие ученные считают, что сообщение Агапия, хотя и передано в сокращении и перифразе (и может быть слегка упрощенно), но должно заслуживать доверия. В Х в. (время жизни Агапия) гностицизм не был уже живым явлением и изложение учение гностиков, которых и в их время не каждый мог понять, настолько запутанны и сложны были их религиозно-философские мифологемы, то конечно же в Х-ом веке, когда эта традиция уже давно канула в Лету, точно изложить какую либо гностическую систему было сложно. Судя по изложению Агапия, система Флорина, явно обнаруживающая гностический характер, близка к системе гностика Валентина (С. 293 – 296), однако есть и различие между ними, и наблюдаются заимствования из учения Маркиона, Сатурнина и др. (С. 296). Свою интерпретацию г-н Федченков предлагает на СС. 302 – 305. Ересь Флорина имела своих последователей, эта была малочисленная секта; о флорианах упоминают Филастрий (
    От рассмотрения ереси Флорина, автор обращается к расколу Власта (С. 306 – 310). Известно, что св. Ириней написал книгу против Властва, озаглавленную Περὶ σχίσματος, следовательно, считает Федченков, учение Власта надо рассматривать не как ересь (наподобие ереси Флорина), но как раскол (С. 307). Сущность этого раскола Федченков сводит к пасхальному спору 90-х гг. втор. столетия, считая, что Власт (римский клирик) противился римской практики и держался, «может быть», малоасийской.[24]Est praeterea his omnibus Blastus accedent, qui latenter Judaismum vult introducere. Pacha enim dicit non aliter custodiendum esse, nisi secundum legem Moysi XIV mensis. Cap. LIII: PL. T. 2). Возможно, что Власт был греком по рождению и его родиной была Малая Асия (С. 309). В Риме он распространял свои монтанистские и квартодециманские воззрения, на что обратил внимание папа Виктор, деятельность Власта побудила папу, вновь поднять вопрос по поводу малоасийской пасхальной практике. Затем деятельность Властва обратила на себя внимание и св. Иринея, который решительно выступил против Власта. По всей видимости, раскол этот был быстро подавлен (по крайней мере не известны в истории последователи Власта), о судьбе же самого Власта не каких-либо данных (может он раскаялся, а может, был отлучен от Церкви). Автор псевдо-Тертуллиановой книги «Против ересей» говорит о Власте, как о последователе катафригийцев (монтанистов), который настаивал на том, что Пасха должна праздноваться не иначе, как 14 Нисана, по закону Моисея (
    После этого, переходит Федченков к краткому анализу пастырско-проповеднической деятельности св. Иринея. Где говорит, что Ириней был довольно активный миссионер у кельтов, много им проповедовал. Кроме этого, проповедовал и своей пастве. Касается вопроса о приписываемой Иринею Евсевием «Книге различных проповедей», считая, что это был сборник проповедей и слов на различные темы (С. 314).
    Еще при жизни Ириней приобрел себе немало учеников и последователей. К числу их, согласно древним мученическим актам, относят мучеников: пресвитера Ферреола, диакона Феруция, пресвитера Феликса, диаконов Фортуната и Ахилла. Патриарх Фотий, в «Тысячекнижнике», называет учеником Иринея и Ипполита Римского (Cod. 121). Если допустить это утверждение, то можно предположить, что Ипполит мог познакомиться с Иринеем в Риме, ок. 177 – 178 гг. (во время посещения Иринеем столицы). Влияние иринея отражено на трудах Ипполита, хотя труды последнего, в общем, самостоятельны (С. 319). к ученикам Иринея можно причислить еще некого Кая (или Гая, Γάϊος). Этого Гая причисляет к ученикам Иринея эпилог Martyrim Polycarpi. Федченков считает, что этот Гай может быть тождествен с Гаем, церковным писателем, упоминаемым у Евсевия (ЦИ, 3, 28: 1 – 2), хотя считает, что решить определенно, был ли учеником Иринея именно этот Гай, не представляется возможным (С. 320).


[1] Греч. текст 1 и 2 книг ПЕ, восстановленный по многочисленным фрагментам из древн. писателей (Ипполит, Евсевий, Епифаний и др.), 1 книга практически полностью, 2 фрагментарно, были издаваемы неоднократно в XVIII и XIX вв. Например, можно указать на изд. англичанина У. Гарвея (W.W. Harvey): его 2-х тт. изд. ПЕ (Cambridge, 1857), где в первом томе (Кн. 1, 2) дается лат. текст и параллельно греч. фрагм. Греч. текст кнн. 3, 4 и 5 был обнаружен уже в пер. пол. ХХ века и изд. во втор. пол. Так греч. текст 3 кн. (со многими лакунами) был изд. А. Руссе (A. Rousseau) и Л. Дутреле (L. Doutreleau) в 1974 г., в 211 вып. серии «Христианские источники» (Sources Chrétiennes, 211 = SC). Ранее, в 1965 была изд. (SC, 100) Руссе, Дутреле, Мерсье (C. Mercier) и Геммердингером (B. Hemmerdinger) 4 кн. ПЕ, а в1969 г. была изд. (SC, 153) 5 кн., теми же Руссе, Дутреле, и Мерсье.  
[2] Так Экумений (VII в.) считал Иринея галлом (кельтом). Ученный, англичанин Гарвей предположил, что ириней был сирийцем (мнение Гарвея поддержали некоторые ученные, например, Эббёт, Фаррар). Но большинство ученных (Роопс, Фейарденций, Фреппел, Массюет, Циглер, Бехрингер) защищали греческое происхождение св. Отца.
[3] Гарвей, Эббёт, Фаррар
[4] Один армянский историк VII века Себеос, в «Истории Ираклия», говорит об Иринее дословно следующее: «Ириней Галилеянин, ученик Поликарпа, в церкви лаодикийцев». Но здесь видится просто неточная передача Себеосом, какого-то греч. источника и должно читаться как: «Ириней Галл, ученик Поликарпа, в Лионской церкви».
[5] 80-й г. – у Парадина и Северция; ок. 97 г. – Додвель; 108 г. – Грабе; ок. 115 г. – Цан; между 112 – 117 гг. – Галлуа; 120 г. – Тильмон, Люмпер, Ляйтфут; между 120 – 125 гг. – Фаррар; 125 г. – Дюфурк; между 125 – 135 гг. – Мануччи; 126 г. – Леймбах, Роопс; не позже 130 г. – Корссен; 130 г. – Витен, Гарвей, Липсий, еп. Евгений, Преображенский; 140 г. – Массюет, Дейлингий, Дю-Пэн, Клинг, Бёрингер, Мёлер, Штирен и др.; 142 г., или же между 135 – 142 – Гарнак; 147 г. – Циглер; 150 г. – Бивн.  
[6] В изд. вместо ανθρωπος стоит ανυρωπος, что вероятно является опечаткой. К сожалению, у нас нет под руками подлинника, поэтому невозможно сказать, где допущена опечатка, в изд. 1917 года, или же в изд. 2008.  
[7] Мы, однако, считаем иначе: см. наш очерк о богословских школах.
[8] С тем, что св. Ириней действительно был непосредственным учеником свт. Поликарпа согласно значительное большинство ученных: Фейарденций, Додвель, Тильмон, Циглер, Дюфурк, Бёрингер, Фреппель, Массюет, Штирен, Ляйтфут, Роопс, Цан, Н.Сагарда, еп. Филарет (Гумелевский). Противником этого мнения был А.Гарнак, который попытался опровергнуть то, что Ириней действительно мог обучаться у Поликарпа (Доводы Гарнака, их разбор и критику см. Федченков, 122 – 124).
[9] Николаев, Ю. В поисках Божества (Киев, 1995), С. 243. Впрочем Федченков допускает, что Марк мог приехать в Галлию и проповедовать здесь. Федченков, 178, прим. 5.
[10] Поснов, М. Гностицизм II века и победа христианской Церкви над ним (Брюссель, 1991). С. 524.
[11] Об этом было еще писано архиеп. Филаретом (Гумелевским). См. его «Исторический обзор песнопевцев и песнопения греческой Церкви» (Изд. 3-е, СПб., 1902, С. 50).
[12] По свидетельству прп. Максима Исповедника автором этого труда был Аристон из Пеллы, церковный писатель, христианин из иудеев, сер. II-го столетия, но Климент Александрийский, в своих «Ипотипозах», приписывает авторство св. Луке. Максим Исповедник. Схол. к Мист. богосл. Дионисия, гл.1., схолия 21.
[13] Ориген. Против Цельса. IV, 52.
[14] Этот отдел имеет один существенный недостаток, как уже мы сказали выше, уже после выхода труда Федченкова, и после революции в России, на исходе II Мировой Войны в Египте была обнаружена большая библиотека гностических рукописей. Эта находка впервые дала возможность ученному миру узнать об учении и мировоззрении гностиков, так сказать, из первых рук, а не по полемическим выкладкам христианских антигностических авторов.

Предуведомление

Дневник

Пятница, 12 Июня 2009 г. 15:33 + в цитатник

 

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ.
    ВСЯКИЙ ЛЮБИТЕЛЬ КНИЖНОЙ МУДРОСТИ, ПРОЧИТЫВАЯ РАЗЛИЧНЫЕ КНИГИ, ПОПАДАВШИЕ К НЕМУ В РУКИ, ВСЕГДА ДЕЛАЕТ ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ. ЭТИМ ОТКРЫВАЕТСЯ, ЧТО ОН НЕ ПРОСТО ПРОЧИТЫВАЛ КНИГУ, НО РАБОТАЛ НАД НЕЙ. ПРОСЛЕЖИВАЯ, ПО ХОДУ ЧТЕНИЯ, МЫСЛЬ АВТОРА, ОН ДЕЛАЕТ ПОМЕТКИ, ПОДЧЕРКИВАЯ ТО, ЧТО ЕМУ НРАВИТЬСЯ, ОЦЕНИВАЕТ ДОВОДЫ АВТОРА, С ОДНИМИ СОГЛАШАЕТСЯ, С ДРУГИМИ НЕТ И ПРОЧ.
    ТАК ЖЕ ПОСТУПАЕМ И МЫ, КОГДА ЧИТАЕМ КАКУЮ-ЛИБО КНИГУ. ЗДЕСЬ ЖЕ ХОТИМ ПРЕДСТАВИТЬ ЛИШЬ НЕМНОГОЕ ИЗ ТОГО, ЧТО НАМ УДАЕТСЯ ПРОРАБОТАТЬ, ДАБЫ ОСТАВИТЬ НЕКИЙ КОНСПЕКТ, ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ ДЛЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ТВОЕГО, ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ МОЙ ДРУГ, ЛЮБОЗНАНИЯ. ТЫ ЧАСТО ОБРАЩАЛСЯ К НАМ С ПРОСЬБОЙ ДАТЬ ТЕБЕ НЕКОТОРЫЙ, ТАК СКАЗАТЬ, ОТЧЕТ О ПРОЧИТАННОМ НАМИ, И ПРОСИЛ РЕКОМЕНДОВАТЬ ТЕБЕ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ЧТЕНИЯ, НЫНЕ ЖЕ СМИРЕННО ИСПОЛНЯЕМ МЫ ПРОШЕНИЕ ТВОЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ ТЕБЕ НАШИ СКУДНЫЕ ЗАМЕТКИ О ТЕХ КНИЖНЫХ СОКРОВИЩАХ, КОТОРЫЕ УДАВАЛОСЬ НАМ ОТЫСКИВАТЬ И ПРОЧИТЫВАТЬ.
    ЖЕЛАНИЕ ЖЕ НАШЕ СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОБЫ ДАТЬ ТЕБЕ ОБЗОР НЕКОТОРЫХ КЛАССИЧЕСКИХ МОНОГРАФИЙ, ПРОЧИТАННЫХ НАМИ В СВОЕ ВРЕМЯ, ОБЗОР, КОТОРЫЙ БЫ СОВМЕЩАЛ В СЕБЕ КРИТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СИХ ТРУДОВ (ИБО ИЗВЕСТНО НАМ ТВОЕ ВСЕЯДСТВО) И ИХ КРАТЧАЙШЕЕ ИЗЛОЖЕНИЕ. ТАК КАК, ОЧЕНЬ ЧАСТО, НИКАКОЙ СХЕМЕ ПРИ ЧТЕНИИ МЫ НЕ СЛЕДУЕМ, НО ЧИТАЕМ, ТАК СКАЗАТЬ, ХАОТИЧНО, ТО НЕ ОЖИДАЙ, ЛЮБЕЗНЫЙ, КАКОЙ-ЛИБО СХЕМЫ ОТ НАС. ПРОЧИТАННЫЕ ТРУДЫ, ВОШЕДШИЕ В ЭТОТ СБОРНИК, БУДУТ ДАВАТЬСЯ БЕЗ КАКОЙ ЛИБО СХЕМЫ ИЛИ НАПРАВЛЕНИЯ (ЛИШЬ ОДНО ТОЧНО БУДЕТ СОБЛЮДАТЬСЯ: ВСЕ ТРУДЫ В ЭТОМ СБОРНИКЕ ЯВЛЯЮТСЯ ТРУДАМИ ХРИСТИАНСКИХ АВТОРОВ, ИЛИ УЧЕННЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ ХРИСТИАНСКОЙ ИСТОРИИ И УЧЕНИЯ), НО ПОМЕЩАЮТСЯ В ТОМ ПОРЯДКЕ, В КАКОМ БЫЛИ ПРОЧИТЫВАЕМЯ НАМИ, ИЛИ КАК ПРИХОДИЛИ НАМ НА ПАМЯТЬ (ИБО НЕКОТОРОЕ ИЗ ТОГО, ЧТО МЫ ОПИСЫВАЕМ ТЕБЕ, ОПИСЫВАЕМ ПО ПАМЯТИ, ПРОЧИТАВ КОГДА-ТО).
Рубрики:  Конспекты: из прочтенного

Метки:  

 Страницы: [1]