. . , ,
. , .
. .
I. . . « , - .. , - , “”, ».[1] , , « », « … »,[2] « », « ».[3] « », « », « », «», . , , , , «», . - , - , «». , , , , « , … , ».[4] , .. , , , .. « , », .[5] , , , , .[6] , « », - , . , (. 50:7), , .. ( ). : – , « – – , (w¥́spero)rgw̃sath\nh(donh/n)». « », .. « ».[7]
. . . [8] ( ), ( ) ( ) , , , , , . , – – , . , , , .
II. , ( , . , , , ), . . . . .[9] , , . « , - , - , ».[10] . : « ».[11] , , .[12] , ( ), . , , . . , , , .[13] . , , (σάρξ) , (σο̃μα) : , , .[14] , , , . « , - .. , - . – , . , , , . , ».[15] , .[16] , , .[17] , , .[18] . , « , ».[19] . , , « », , , , « , ». : Ou)kou=nsunufístataitro/pontina\ toĩjginome/noijh( a(martía, sunapotiktome/nhtekaìsunau/cousa, kaìt%̃th=jzwh=jo¸́r% sugkatalh/gousa.[20] .. , (tro/pon), , (= sunufístatai). , , ( ), .. , . , .[21] , : , , , . « , ».[22]
. , . . . , . . : , , . , . ( ). , , . .[23] . . , , , « , » . , .[24]
III. . , . . 5:12, : « (o( qa/natoje)nt%̃prwtopla/st%) [] , (dia\ th=ja(martíaj)», , , , (kaìo( th=ja(martíajeu(reth\jdra/kwnỉsxu/saje)n ̉Ada\m) , (tro/poij, ), (bath\neỉ́rgastaith\na)nqrẃpoudia/noian).[25] , , « , …».[26] , « ». . : « . , , , , , , ».[27] , , : « , … (.. – ..) : , , , , . , , , ( ) , ».[28]
. . , . , , , , (. II, 75). , . (ibid. II, 555). , . , , , , (ibid. II, 285). . , , , , , .[29] , , , - , , ( ). , , , , .[30]
IV. . , , , , . , , « », .. ,[31] «», , , , . .[32] .[33] , , .[34] . « ».[35] « »,[36] . , : « : , » (. 50: 7), (?) . ( .-; « », . , , . ). ( – ):
Athanasius. PG. T. 27. Col. 240 C-D.
|
Maximus. QD I, 3.
|
Epeidh\ o( prohgou/menojskopo\jtou= qeou= h¥̃ntou= mh\ dia\ ga/mougenne=sqaih(ma=jkai£ fqora=j, h( de\ para/basijth=je)ntolh=jto\nga/monei©sh/gagedia\ to\ a)nomh=saito\n ©Ada/m, toute/stina)qeth=saito\ne)kqeou= doqe/ntaau)t%̃no/mon, pa/ntejoủ̃noi¥ e)c ©Ada\mgennẃmenoje)na)nomíaijsullamba/nontai, u(popíptontejtv= tou= propa/torojkatadíkv. To\ de\ kai£ e)na(martíaije)kísshse/nmeh( mh/thrmoushmaineio¥́tih( Eu©́aa(pa/ntwnh(mw̃nmh/thrprẃthe)kísshseth\na(martíanw¥́spero)rgw̃sath\nh(donh/n. Dia\ tou=to kai£ h(meĩj tv= th=j mhtro\j u(popíptontej katadíkv kissa=sqai le/gomen e)n a(martíaij...
|
Epeidh\ o( prohgou/menoj skopo\j tou= qeou= h¥̃n tou= mh\ dia\ ga/mou genna=sqai h(ma=j kai£ fqora=j, h( de\ para/basij th=j e)ntolh=j to\n ga/mon ei©sh/gagen dia\ to\ a)nomh=sai to\n ©Ada/m, toute/stin a)qeth=sai to\n e)k qeou= doqe/nta au)t%̃ no/mon, pa/ntej oủ̃n oi¥ e)c ©Ada\m gennẃmenoi e)n a)nomíaij sullamba/nontai, u(popíptontej tv= tou= propa/toroj katadíkv. To\ de\ kai£ e)n a(martíaij e)kísshse/n me h( mh/thr mou shmainei o¥́ti h( Eu©́a h( pa/ntwn h(mw̃n mh/thr prẃth e)kísshsen th\n a(martían w¥́sper o)rgw̃sa th\n h(donh/n. Dia\ tou=to kai£ h(meĩj tv= th=j mhtro\j u(popíptontej katadíkv kissa=sqai le/gomen e)n a(martíaij.
|
, , .[37] , , . , , « », , , (, , ), ( ) , - . , , , , . , , .[38] . , , . , , .[39]
V. . , « , , , , , , ».[40] . , « »,[41] , , «…, , …, , , », .., , .[42] . , ( , , , , , : Εἰδὼς δὲ ὁ προγνώστης Θεός, ὡς ἐν παραβάσει γενήσεται καὶ τῇ φθορᾷ ὑποπεσεῖται, ἐποίησεν ἐξ αὐτοῦ τὸ θῆλυ[43]), , , , , , , ( ), , .[44] , . , , . , , . , , , .
. ,[45] . , , , .[46] , , , (haŝŝa = πάθος), . ( ), « » (. 21). , , . : (. 19; . 4). – .
, , , , , .[47] .[48] : ( . . ,[49] , , . [50]) - ? . . , .[51]
[2] . , 2: 6. . , J. Dräseke , - . J. Quasten «». , , . , . , 598; Quasten II -
[5] . , 4 – 5; . . . 89: 9 [ . , , , ].
[7] Athanasius. . 27, 240D. . . . 50:7.Exposit. in. psalmos. PG
[8] . «, , , - , , , , . , [] [], ». . 12, 351.
[10] ̉Oả́nqrwpojkat' eỉko/na Qeou= e)ge/netokai£ o(moĩwsin: h( de\ a(martíato\ ka/llojth=jẻiko/nojh)xreíwsen, eỉjta\je)mpaqeĩje)piqumíajth\nyuxh\nkaqe/lkousa. Basilius Theol. Sermo 13 [TLG 2040.044 31.869.45 - 48].
[12] Basilius. . : « , (De jejunio, 1: 5. O¸́te a)pegnẃsqh h( teleíwsij, to/te sunexwrh/qh h( a)po/lausij.PG. 31. Col. 169 B.)». . , : «… , … , , , , , . , , : ». . . . 93 (. .. . ).
[13] . : « , . …, (.. , – ..) , , , , ». . . 9. , . . 9, 7.
[17] , 24. . . : « , »; « , »; « »; «, , » [Orat.38.12]; « , ». . : , 10; . , 372 [ 133].
[19] (2), 423; , 206 – 207.
[20] Greg. Niss. De beat. PG. T. 44, col. 1273 A.
[21] . . . 18 = .-. . . 50:7.
[22] , 195. . , , , . : , 155 – 214. . (2), 414 – 427.
[23] .: (2), 272 – 273, 282 – 283.
[25] Cyrillus Al. [TLG 4090.003, 182.21-26].Frag. in Rom.
[30] . , 211 – 215; . , « », , . , 82, 92 – 93, . 8.
[31] . . , 42. . : . , 7.
[35] .: ,77 – 84; , 125 – 138; , 582 – 584.
[37] . . , 21, 41, 42, 49, 61, 65; QD, 113, 185, I.3; , 13, 31, 41, 42.
[38] . . , 21; Ibid. 42. .: , 4.
[39] . . , 21; Ibid. 42. , , . , . . , - . , « ». , 158 – 159.
[40] Ἐποίησεν οὖν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον ἄκακον, εὐθῆ, ἐνάρετον ( ~ : virtuous. Lampe, 465), ἄλυπον, ἀμέριμνον, πάσῃ ἀρετῇ κατηγλαισμένον, πᾶσιν ἀγαθοῖς κομῶντα. Ιω. Δαμασκ. Ἔκδοσις ἀκριβὴς. Β, 26.
[41] Ἐποίησε δὲ αὐτὸν φύσιν ἀναμάρτητον καὶ θέλησιν αὐτεξούσιον. Ibid.
[42] Ἀναμάρτητον δέ φημι οὐχ ὡς μὴ ἐπιδεχόμενον ἁμαρτίαν μόνον γὰρ τὸ θεῖον ἁμαρτίας ἐστὶν ἀνεπίδεκτον, ἀλλ᾿ οὐ