Меня завораживает этот фантазийный образ, не скрою. Водная дева есть во всех эпосах разных народов, порой отстоящих друг от друга на тысячи километров и разделенных морями и океанами. Даже Андерсен, завороженный ею пишет свою бессмертную сказку о любви Русалочки к человеку, заплатившей за нее огромную цену и оставшейся в нашей памяти с детства. Думая о ней, я вспоминаю слова Пушкина- "он прекрасен, лик его ужасен". Именно так и получается, по словам "очевидцев"- это была прекрасная дева, которая внушала ужас, встреча с ней была смертельно опасна! это я к тому, что наши дети, выросшие на мультиках Диснея, создали себе образ прикольной и доброй девчонки. А вот первая картинка будет гравюра старинная, на ней образ созданный как раз по таким рассказам, обратите внимание- она и вправду...ужасна!