-

  • ... (13)
  • (4)
  • (31)
  •     (6)
  •     (5)
  •     (1)
  •     (3)
  •     (1)
  •     (6)
  •     (3)
  •     (1)
  •     (1)
  •     (4)
  • (24)
  •     (6)
  •     ( ) (7)
  • (19)
  •    : !!! (11)
  • (6)
  • (17)
  • (42)
  •     (1)
  •     (7)
  • (25)
  •     (11)
  •     (14)
  • (3)
  • , (9)
  • (1)
  • , (56)
  •     (1)
  •     (5)
  •    - (2)
  • ... (3)
  • (6)
  • (1)

 -

   Invisible_Miss

 - e-mail

 

 -

 LiveInternet.ru:
: 10.01.2010
:
:
: 234

:

(0)

.

, 10 2011 . 20:11 +

, — , , -, ... . , : " " (31:26)...

..  . . . :

«... "" — πεντάτευχος πέντε — "" τεύχος — " "...  . , , ; , , (), ( ), .

, , , - — ».

" – , , , . .

(. ` – ; . ` – ).
(. ` – ; . `).
(. – ; . `).
(. ` – ; . `).
(. ` ` – ; . `)"(.).

.: « , , — , . . . . , . . . , . .

" ". , , . , , . - , , (. 5:17). , .»

  .. :  : 

« »... (. 200 . ..) ... . . , «».... «», «», «» ... «» (2 30:16; 8:1), ( ) , . , , . ., , , (., 17:14; 24: 3-4; 33:2; 27: 1-3; 31:9 .)...
, . . , 5 , — 8, — 12, — 31 . . 80 .; , «» (., 10:4). , , . : 1) , ; 2) ; 3) , ; 4) - ; 5) ; 6) ; 7) (, ). . - (, , , ). . ...

1. .   . , , , ,  –  , . . , , . , , . (III-I . ..), . , ( 3,11), .

     2. .   , , , . , " ". (. 1900-1700 . ..) , -, , (, , , .).    .

(, )
. 1850
- ,
.1700
-
.1650
- ,
III.,
-
 
     3. .  VII .. ( ) . -, . . ( 8,33; 1 7,21,24). II, , , .
     III , , . . , . (). (., 20),  –  . . ( 15; 16,17; 10,35), , ...»
  .: «... , , , (1:7-8; 8:31; 23:6 .), (. 10:5; . 19:7; . 24:27; . 5:45-46), , . ».

.: « , .  "", ( 17,14; 33,2), ( 24,4; 34,27). , . , , : " " ( 12,6). , . 14,14 ( ) , . 36,31 , " ", –  , . ( 200 ). , ( 12,3; 33,1; 34,10-11). , , , ( 34)…  ,   (25,31 – 27,8).  ... - , ,  –  , ...

– « . :
     ) 1-2, , ( 1 , ; 2, , , );
     ) 4,25-26 , 5,3 ;
     ) 4,17 , 5,18 –  , .. ;
     ) 7,17 () 40 , 7,24 – 150 .
     ( ) , . , , »...
.
( 34)
, ( 20,2-17)
( 20,22 – 23,33)
( 5-10; 18-19)


, , VIII . , .

... . «», «» . : , , , — (. , 27-28)... , , . . . (.., ?) . ... .., . . , , , , .., ., .

.  . (. «»). , , 3 6:1, , 480 . . 968 ., XV . .. . 1:11 , .; XV . ( , . ). II (. 1290-1224), . 480 (40x12). . . 1220 . , ( ). : 1) , ( 1 7: 21- 24, ); 2) , ( — -, — ); 3) II, . (1938)...

. . - . . . , . , , . " " , . " " , 118, .
     . , , .  –  , . , , "", …
    
. , , . 3:15 . , , (.. ) ( 12:3; . 18:18; 22:18; 26:4). ( 28:14). ( 24:17). , . « :... , , , , » ( 18:18; . 18:15)... , .»
     Invisible Miss - Liveinternet.ru

Invisible Miss - Liveinternet.ru


,

:  
(0)

.

, 10 2011 . 20:11 +

   /.. /. : 

« τά βιβλία ()... — (III .) (IV .)... , "" , , . , , , ... , , . .. "" , : , , , , , , .

, , ... "" "" , . "" , , , — "", .. ( ), , "" (απόκρυφος — , ), ...

" " , ; , , 22 , , ., , , . 12 . 38 , : 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6) , 7) , 8) , 9) 1- . , 10) 2- . , 11) 3- . , 12) 4- . , 13) 1- . , 14) 2- . , 15) , 16) (2- ), 17) , 18) , 19) , 20) , 21) , 22) , 23) . , 24) , 25) , 26) , 27) , 28) , 29) , 30) , 31) , 32) , 33) , 34), 35) , 36) , 37) , 38) . 9 , , , : 1) , 2) , 3) , 4) , , 5-6) 2- 3- . 7-9) . , : , 2- . , . , , ( 150), . , 13- 14- . 27 . ...     

" " ... 38 9 , -, 46 ( . , , 2 . ).

. , ( ΙΧ-Χ . ) - (.. "" — . "", ). ...

, , , , , , , ... — : — , — , — , ...  " , ", — , .»

 .. .  . " ", , , , .

1 : 
  • , – – , . : – . , .
  • – – . . – , . : (), ( ).
  • – , , : , , , . . « , , » (.)

/ . . /: « , , , , ...: , , " ", , , " ".
(. — berit, . — διαθήκη, . — testamentum), ... , , , , — ...
""... , 7 . 24 . . , ( 66)... , , , : " , , " (. 31:31)...
... (  .-.), . : "" (""), "" ("") "" (""), , .. "" ""»

/.. /: « :

  1. () – , , , , .
  2. (): ) - , , 1-4 (1-2 ; 1-2 ); ) – (, . ) (, , , , , , , , , , , )
  3. () – , , , , , , , , , - , 1-2 .

... .    ( );  ,   ,   –    .      .  , , .

 

  • – 5 – (, , ), ( ), ( ), , .
  • () – VI .. : . – , , , , (-), .  (, , , , ); 12 . , , , .
  • , , , , , . .
  • () . 

    . ( , , , , ).    ..:  ( 6,4-6) 150 .. () , I- ().  ,   ( , ).      . 

 


   on-line/3624175_digital (670x148, 35Kb) ON-LINE!

  • . LXX , .
  • , .    ,  IV .. .  ... /3624175_lxx_sin1 (405x499, 34Kb)     .      70- (LXX).  , - " ".
  • II (285-247 . ..) " ".  , , , . 6 12 . 72 72 . , , .

     -, , . , . . . II ...   –  `. . . . .  "". : ) , ) , ) , ) , ) , ) .

 

  • Vulgata. (342-420), , . ,     (" "  –  ).  , . VII .
  • … XIII . (1155-1228) , .  1240 - ,  1551 .
  • 862 , , III . . ( )

,   –  . , … .

 1581  –  , ( ). - . , , " ", , , . .

      1663 . VIII I.  1751   .

1850- . . …,   ,  1876 .  , , . , "", . . 1956 …

: ( ); (48 ) ; , ( ). , . 1659 .       

 

  • .

, , . , , ,   –  , .

... . Crussifixus.

 

  Invisible Miss - Liveinternet.ru  

Invisible Miss - Liveinternet.ru



,

:  

 : [1]