Сегодняшние ирисы и цветы времени наполеоновских войн
 

Сегодня среди папоротников, что растут вдоль дороги, я увидела нежнейшие ирисы:

Вернувшись с прогулки, решила поискать изображения ирисов в знаменитых альбомах Пьера Жозефа Редуте (1759-1840) «Лилии». Все восемь томов этого прекрасного издания сейчас можно рассмотреть в разделе Книжные памятники НЭБа: https://kp.rusneb.ru/item/material/les-liliacees-9

Прекрасная ветка Жасмина

Легенда повествует о том, что герцог Тосканы, которому принадлежал единственный в Италии куст жасмина, запретил своему садовнику дарить кому-нибудь его побеги, но тот соблюдал это требование ровно до того момента, как влюбился в прекрасную девушку. Именно ей он подарил букет из ветвей жасмина, а девушка посадила их у себя в саду. Истинная любовь не знает запретов.
С тех пор в начале лета в садах благоухает жасмин.
 

А ведь есть и такое имя. Не знаю как у вас, но у меня имеются знакомые с этим красивым именем. Надо ли говорить, что по национальности это не русские женщины.
Имя "Жасмин" не входит в святки и не почитается ни у католиков, ни в православии, поскольку оно мусульманского происхождения, у него персидские корни.
Означает оно - «подобная цветку жасмина», «ветка жасмина». Его могут переводить и как «подарок богов» или «благоухающая». Последнее значение объясняется тем, что цветок жасмина имеет очень приятный аромат, и, что примечательно, даже сегодня парфюмеры не могут его воссоздать.
В каждой стране имя звучит по-своему. Например форма имени Ясмина или Язмин широко распространена в мусульманских странах.Так среди таджикского народа можно встретить имя Ёсуман (Есуман), которое является аналог имени Жасмин.
Иногда имя употребляется и в Европе с небольшими изменениями: Джасмина, Жасмина, Хасмин, Жесмил, Джесмин, Джельсомина, Джесми и т.д. Также интересно, что оно может быть не только женским, но и мужским именем.
Уменьшительно-ласкательное обращение Мина также является самостоятельным именем.



У наших мусульман вообще принято давать имена в честь цветов, например: Лилия, Роза, Сирень, Ландыш. Очень красивая традиция.