Наконец-то посмотрела. Фильм Милошема Формана. Сразу скажу, что в нашем драм театре я видела этот спектакль шесть раз. Возможно, фильм по этому меня совершенно не удовлетворил. В конце-концов всё сошлось к тому, что я просто наслаждалась музыкой. Почему? У кого нет возможности сходить на постановку в театр - советую всё же посмотреть этот фильм. Остальным срочно в театр!
Ах, почему...почему не удовлетворил. Да просто потому, что, наверное, есть с чем сравнить. Есть любимый Белов в роли Моцарта, есть неповторимый Володя Гальченко в роли императора, есть живые юношеские эмоции, которые до сих пор. Есть текст Сольери в голове наизусть - а переводчик в фильме его не передаёт почти совсем. Финал фильма и вовсе не переводил...(о, правда за это ему спасибо!!!). А сегодня в фильме я увидела жутко коробящего меня Моцарта. Из него здесь сделали такого болвана, что аж противно смотреть. Хотя я поняла задумку режиссера и есть у меня сомнение, что это просто актер не смог её передать. В задумке (как и в спектакле) Моцарт НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ, живой, не идиот, которого показал фильм, а просто не много не в себе в очень милом смысле этого слова! Он не дурак и не тупой. Его шутки тоже не должны быть тупыми - им просто должно быть не время и не место. Из этого кино я от Моцарта не услышала ни одной разумной фразы (осмысленной) и это просто парадокс. Показали, значит, эдакого совершенно не причастного к своему таланту человека. В какой-то степени это так, но это лишь часть его сильного, волевого характера! Мне совершенно не показали МОЦАРТА. Ни капельки. Мне его обозначили и я расстроена!
В любом случае фильм не плохой. О, я бы даже сказала фильм отличный и просто я, вероятно, обнаглела и теперь что-то не гениальное для меня слишком пресно. Может, остроты мне в жизни не хватает, но было бы полезнее послушать эти два часа Моцарта и почитать пьесу Шеффера. Очень много не дотянула постановка до этой музыки. Слишком много.