Frederic Clement. Мальчик, рисующий котов (японская сказка).

 

Этo чудесная японская сказка в 1898 году была переведена на английский язык Лафкадио Хирном, греческим журналистом и страстным любителем приключений, известным в Японии под именем Коизуми Якумо. Долгие годы жизни Хирн провел в Стране Восходящего Солнца, собирая японские народные легенды и сказки, которые затем издал в Америке и Европе.

Давным-давно в одной японской горной деревушке жила многодетная крестьянская семья. Она была очень бедной, и как только дети немного подросли, они стали наравне с родителями выращивать рис.
Младший сын, Ками, был мал и слаб, поэтому не мог работать в поле. Зато он был смышленым, и родители решили, что мальчик непременно должен стать монахом. Они отвезли его в монастырь и попросили настоятеля принять их сына на обучение и воспитание.

Тополиный пух полетел, значит, наступило настоящее лето. Люди по-разному относятся к тополиному пуху: кто-то его ругает и от него страдает, кто-то не обращает внимания, а для кого-то он источник вдохновения. Нет на этом свете ни одного события и ни одной вещи, к которой бы люди относились одинаково. Тополиный пух – не исключение. Конечно, все прекрасно знают, что такое тополиный пух и откуда он берется. Я же расскажу одну историю, которую мне поведала крошечная пушинка, ненадолго присевшая на мое плечо, и отправившаяся по своим пушинкиным делам с первым попутным порывом ветра....

Жили были два ангела.

Первый был обычный – ангел как ангел. Добросовестно исполнял свои обязанности, чётко контролировал все  поступки людей - все их оплошности. Особое внимание уделял  грехам людей. Их он записывал в отдельную тетрадку и с чувством выполненного долга  докладывал  в высшие иерархии. Вобщем, обычный ангел – такой как все. А звали его Дигитус.

Второй ангел  был странный – не такой как все. Он проводил долгие часы в своём любимом месте, где был отличный вид на  планету Земля. И там он любовался жизнью на этой планете. На его лице отражалось то удивление, то восхищение. Лишь изредка он хмурился. В свои отчёты он вносил только моменты удивления и восхищения людьми.

И никогда не записывал то, из-за чего он хмурился. Звали этого ангела  Рафаилус.

И вот однажды, Великий Творец призвал  ангелов к себе.

-Настало время вас самим попрактиковаться в созидании миров. Я даю вам задание:

Летите на самые крайние рубежи вселенной, и пусть каждый из вас создаст новый мир, в котором будет планета, а на ней жизнь, животные, растения, люди… Вы уже достаточно изучили, как устроен мир, люди, жизнь. Воплощайте  свои знания – дерзайте, творите новые  миры!

И вот ангелы отправились в свой  дальний путь. Хотя для ангелов – любой путь не такой уж и дальний…

Вскоре они были уже на краю Вселенной и начали творить миры. Как и положено за 6 дней сотворили они миры. Каждый свой мир. Дигитус сотворил мир по своему вкусу, а Рафаилус  сотворил мир по своему вкусу.

Прошло некоторое время… ну скажем несколько миллиардов лет…  и захотел Великий Творец  посмотреть, как поработали его помощники – Дигитус и Рафаилус.

И вот перед ним предстал мир, который сотворил Дигитус. И что же видит Великий Творец? Да, есть жизнь – но всё какое-то унылое на планете – пустыни, болота да невысокие  хилые лесочки. И по всей планете города с  серыми каменными домами-небоскрёбами. По всей планете заводы, заводы…  И они  дымят, отравляют своими газами  всё вокруг. Невзрачная, серая,  скучная картина предстала перед Великим Творцом. Люди поразили  ещё больше – все они были  бледные, худые… Их напряжённые фигуры будто призраки сновали по улицам серых городов. Они бегали  то на завод, то с завода… Туда, сюда… Дома  каждый был угрюм и строг. И все  только и делали, что  пытались подловить друг друга на какой-то оплошности. И тут уж начиналось – вначале придирки  друг к другу, потом обвинения, потом вспоминались прошлые ошибки каждого и так разгорался скандал. Скандалы, ссоры, драки были повсюду. А по ночам даже убийства. Великий Творец  был разочарован… Когда же он увидел, сколько войн  идёт по всей  планете между разными государствами… Он не выдержал и сказал Дигитусу:

-Что-то ты совсем никудышний мир создал!

-Я же старался, я делал как умел… По образу и подобию своему…

-Вот и задумайся – что твой образ  тоже никудышний… Вечно ко всем придирался. Разве так можно - обесценивать хорошее, что ты видел у людей, и записывать в отчёты только их промахи, ошибки?  Теперь ты видишь, к чему это привело. Придётся тебе переучиваться и постепенно  раскрашивать этот мир яркими красками  радости, добра и восхищения. А главное – добавишь побольше Любви.

И отправился Творец  посмотреть мир, созданный Рафаилусом

 И предстал перед ним  прекрасный мир  с густыми зелёными лесами, яркими полянами из цветов, глубокими голубыми реками и морями.

А города! Это были прекрасные  города!

Они были небольшие с  двухэтажными симпатичными домиками, которые утопали в цветах и зелени.

Люди  были весёлые, улыбающиеся. Они  радовались жизни и друг другу. В домах царила атмосфера любви и взаимоуважения. Об этом мире можно рассказать ещё много всего хорошего.  У каждого человека в его сердце есть такой мир.

Великий Творец заулыбался:

-Хороший мир ты создал Рафаилус – добрый, светлый. Он наполнен любовь. Ты хороший ученик. Спасибо тебе, порадовал ты меня.

А рядом стоял  понурив голову Дигитус. Он не выдержал и спросил:

-Какой же секрет знает Рафаилус, который не знаю я? Почему его мир получился таким замечательным? Почему у меня не вышло?

                                                                                    *             *            *              *           *                                 

Давайте подскажем Дигитусу, друзья… Каким  очень важным секретом владеет  Рафаилус, который помог ему создать такой чудесный мир?

Какое есть качество у Дигитуса,  из-за которого ему не удалось стать хорошим Творцом?

Кстати, посмотрите в гугле информацию – кто такие дигиталы. Современные люди практически все обладают этим нехорошим свойством дигиталов из-за которого  их жизнь становится такой же мрачной и унылой, как на  планете Дигитуса.

Серия сообщений "Слышать и понимать голос Души":

9 августа, исполнилось 99 лет со дня рождения Туве Янссон, самой известной финской писательницы. Несмотря на то, что она сама считала себя больше художницей, всемирную славу ей принесли волшебные истории о Муми-троллях. Эта чудесная книжная серия в 1950-1960 годах расходилась многомиллионными тиражами и была издана по всему миру. Одну только книгу «Шляпа волшебника» перевели на 34 языка. Благодаря, полученным гонорарам от Муми-троллей, писательница даже смогла купить себе остров Кловхарун в Финском заливе, где она частенько пряталась от журналистов и надоедливых фанатов её историй.