" " - , !!! ...
- (0)– . . ...
" " ( 62 - ! .) - (0)" " ( 62 - ! .) ...
. - (0). ...
- (0)
. ... |
: |
Mark Spain |
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
31 - LEONARD COHEN In my secret life
32 - -
33 - Mark Spain
34 - - .
35 - :
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
(Svetlana Grohotova)- |
|
- . . - .
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
15 -
16 - (Yuri Sokolov)-
17 - (Svetlana Grohotova)-
18 - - ..
19 - JOHN SOKOLOFF- Valleys ( )
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
(Yuri Sokolov)- |
|
. 1938. -- , 1973. -- . 1961 2005. « », « », « », « . ». , , .
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
14 - ( 2) |
15 -
16 - (Yuri Sokolov)-
17 - (Svetlana Grohotova)-
18 - - ..
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
|
20 (1 ) 1844 , , XVIII . , , , . , , , -. . 1850- , « - ». . 1855 . . , , , , . . , : , . (1861), . (1869), . (1869), (1870), (1871) . ( , , ) , , , . , , . , , , . , , , , , , . . , 1859-1861 . 1860 , , . 1860- ( ) , « ». - , , « » , . - . 1871 . " " . . , , . - , , .
B 1872 , , . « », . , , , . « ». , , . - - , , , , , , . , , - , , . , , . «, - , - , . - - , , -, ». (1874).
: |
(1830-1880) |
.
: |
|
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
13 -
14 - ( 2) |
15 -
16 - (Yuri Sokolov)-
17 - (Svetlana Grohotova)-
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
|
: |
... 4 |
.
e .
.
e e.
- e .
e,
.
.
Samuel Luke Fildes "he young flower seller"
Munoz Maximino Pena "The Flower Seller"
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
10 - ... 2
11 - ... 3
12 - ... 4
13 -
14 - ( 2) |
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
... 3 |
- ,
,
,
.
.
,
, ?
,
- . .
...
.
Eugene de Blaas "Venetian flower seller" Eugene de Blaas "The Flower Seller"
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
9 -
10 - ... 2
11 - ... 3
12 - ... 4
13 -
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
... 2 |
. .
.
, . .
, . .
, , .
: «, , .
. , , ...»
, . , , , .
Alfreda
Jourdan Adolphe "The Flower Seller"
Perrault Leon
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
8 - ...
9 -
10 - ... 2
11 - ... 3
12 - ... 4
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
|
Brown John George "Buy a Posy"
John George Brown "The flower girl"
Alexei Alexeivich Harlamoff
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
7 - , !
8 - ...
9 -
10 - ... 2
11 - ... 3
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
... |
(1839 – 1924) – . , , . 1872 . -. , , . , . , (1873 - 1948), -.
. 9 1924 . ...
... - ( , ) , "" . , , , , , ... , , , , ))
" ":
1 - . " "
2 - ..
...
6 - Victor Gabriel Gilbert .
7 - , !
8 - ...
9 -
10 - ... 2
...
48 - :) -
49 -
50 - .
: |
: | [2] 1 |