В колонках играет - Арда - Арда (как будто я в состоянии ещё что-то слушать!)Настроение сейчас - Бодра и весела)Ну что ж, мои мучения, связанные с установлением выделенки наконец закончились я вернулась на просторы инета)Ура!
Ну, и как обычно, кое-какие наблюдения, события, эмоции и прочее...
Наблюдение №1
Оказывается, я способна на истерики(Да ещё на какие...Рыдать 4 часа подряд, с 22 до 2 ночи и во всех красках расписывать все более офигевающей маме, какое я ничтожество во всех смыслах этого слова, какая отвратная у меня жизнь и т.д.А на следующий день при звонке в слежбу техподдержки - швырнуть трубку о стену и разрыдаться оттого, что не могу дозвониться...
Ладно, такое состояние у меня было на прошлой неделе, сейчас я вроде бы бодра и весела как и раньше)*с сомнением*
Наблюдение №2
Моя хозяйка становится все более и более гиперобщительной.Слава Богу, общается не со мной - зато подруга к ней ходит каждый день...В прошлое воскресенье был чумовой случай))))Значит, они сидят на кухне, я у себя в комнате.И вдруг появляется такой запах - вот когда картошку жаришь и она подгорает...На кухне тут же звуки падающих табуреток, топот ног и крики:"Юля!Юля!Она, наверное, в наушниках, не слышит!Юля!" Стучат ко мне в дверь:"У тебя ничего не горит?" Я в шоке отвечаю, что нет, они удаляются обратно на кухню, а меня мучает вопрос: они что, думали, что я привезла электрическую плитку и тайком жарю картошку????
Наблюдение №3
Я, кажется, начинаю влюбляться...Жесть.
Наблюдение №4
Какие дети сознательные пошли, аж страшно становится!В троллейбусе играют в
английские слова, причем называют ещё и перевод слова!
А мои ученицы?
Вчера объявила им, что в следующую субботу не смогу провести урок - будет концерт, останусь в Ё-бурге.Так они тут же радостно предложили:"Давайте в воскресенье!" Я чуть не взвыла - ну отдохнуть хоть чуток хочется!!!Но нельзя ж отказывать юным душам, жаждущим знаний...И сегодня меня ученица уговаривала приезжать посреди недели к ней на урок.Ну, или заниматься оба выходных.И заставила меня заниматься с ней по офигенно трудному учебнику Верещагиной, причем делать все подряд упражнения - "Я тогда знать буду больше!" Я вполне понимаю такое стремление к знаниям у выпускников и абитуриентов, но девочка в 4-м классе!А ещё она жаждет переводить книги (уже сейчас!!!) на английский язык!
Quinta, dear fellow-translator, у меня сегодня была офигенная практика перевода - меня просто под пытками заставили переводить аннотацию и вступление к Мефодию Буслаеву...Но это ещё ничего!!!Там перед вступлением была ещё и скороговорка...Про трех цыплят - Як, Як Цыдрак и Як Цыдрак Цыдрони...Короче, её я тоже как-то перевела))))Как?Не знаю, я и по-русски-то такое выговорить не могу...А ещё ребенок хотел, чтобы я сделала себе копию книги...И, очевидно, перевела бы её к следующему разу *содрогается*
А вообще,если серьезно, всё не так ужасно, конечно))Я очень рада, что у меня такие заинтересованные ученицы, а Саша (то самое юное дарование с Мефодием Буслаевым) - это просто подарок для учителя.Моментально всё схватывает, всем интересуется...Я ей на этом уроке оперативно рассказывала историю слова know - да, с древнеанглийского и до наших времен!В общем, мы с ней хорошо провлдим время)))))
Да, про Мефодия...Если вдруг кто-нибудь это читал, просветите меня, что такое Дарх???))))
Наблюдение №5
У вашей покорной слуги в очередной раз снесло башню.Причем это явно надолго.
Я уже писала, что заинтересовалась группой "Арда".Я купила-таки диски - но не ожидала, что меня
настолько впечатлит!!А впечатлило.Настолько.Больше я слушать ничего не в состоянии...Простой пример: легла спать в четверг в 22.30, уснула уже где-то под три...Что делала?Арду слушала!Это что-то невероятное...Я не умею говорить о музыке, не знаю, что сказать, но это грандиозно.Очччччень мало песен, которые меня бы цепляли так же, как "Тает снег", "Арда", "В пустоте", "Возвращение Государя", "Нет никого", "Без ответа"...А от "Крылатой Тьмы" я просто впадаю в ступор и слушаю её бесконечно...Крайне редко встречала композиции, которые прямо рвут душу...Запускают туда когти и там остаются...А это - такая.Это что-то запредельное.
Благодарила всех богов за то, что когда-то *как там было в официальной истории написано?* "творческие пути Павла Окунева и Юрия Мелисова разошлись"!Потому что если бы не это - не было б "Арды".И Самосват наааамного лучше звучит в "Эпидемском" формате!Так что сплошные плюсы)))
Ещё одна мысль, связанная с Ардой...В песне "Тает снег" есть строчки:"Вместе нам не быть, прости, ведь ты из Света, я из Тьмы".Вот черт, как же это им подходит!Мелисов и его песни - из света.Даже трагические песни у него все равно светлые...А Окунев - из Тьмы.Я понимаю, что ничего такого в виду не имелось в песне, но вот эти слова прям точно их описывают...
По прибытии домой тут же полезла в инет, на сайт Арды...На форум, вернее.Зарегиться там не смогла *убивается*, но вычитала массу интересного.Например, что Павел Окунев по профессии - лингвист-переводчик и закончил Московский Государственный Педагогический Университет...То есть, практически коллега!Вот я офигела, когда узнала))))))))))
И последнее об Арде...Спасибо моему окружению, которое безропотно выслушивало мой полубезумный лепет о том, что "Окунев гениален!" две недели подряд и особо не сопротивлялось, когда я в сотый раз начинала монолог на эту тему)))))))
Событие №1
20 октября иду на концерт.Угадайте, чей!)))АРДЫ!!!!!!!Там, правда, ещё будут три группы, на разогреве, так сказать, но они меня меньше всего волнуют...
Оч жду)Я так, по-моему, только Арию ждала...Когда они к нам "Армагеддон" везли...Скорей бы уже суббота-то следующая!
Поехала в парикмахерскую...Красить волосы)