... ... "" " ".... ... ... ... ... , , , , . ... — . . . — . ... . . . , . ... . , . , . . , ? ? . . . — . , , . 1977