Общая инструкция для наборов димешенз на русском языке

1. 

Размещено с помощью приложения Я - фотограф

Представляем Вашему вниманию общую инструкцию для вышивальных наборов компании «Dimensions». Это не индивидуальная инструкция, поэтому расположение разделов в Вашем наборе может быть приведено в другом порядке.

В наборе имеется всё необходимое для завершения Вашей вышивки: достаточное количество нитей для вышивания, ткань, игла, схема и доступно изложенные инструкции. Мы рекомендуем Вам использование пялец, подрамника или рамы с прокруткой для выполнения этой работы.

Get Ready / Подготовка к работе
Убедитесь, что в Вашем наборе есть всё необходимое для того, чтобы начать вышивать.

Counted Cross / Счётный крест
В наборах на счётный крест вложена канва типа «Аида» без нанесённого рисунка с равномерным переплетением нитей. Номер канвы указывает количество квадратиков на 1 дюйм.

No Count Cross / Не счётный крест
В наборах на не счётный крест вложена канва типа «Аида» с нанесённым рисунком.

Needlepoint / Гобелен
В наборах с техникой «гобелен» Вы найдёте так называемую «жёсткую канву» с нанесённым цветным рисунком.

Crewel / Гладь и Stamped Cross / Печатный крест
Ткань для вышивания типа муслин вложена в наборы для вышивки гладью и печатным крестом.

Во избежание «обтрепывания» канвы, обклейте края канвы специальной маскирующей лентой (или обметайте края канвы). Ваша вышивка будет выглядеть лучше, если канва будет туго натянута во время работы. Вы можете использовать любой из предложенных методов:

Embroidery Hoop / Вышивальные пяльцы: Выберите такой размер пялец, который Вам больше по душе: маленькие пяльцы, если Вам нравится брать вышивание с собой или большие пяльцы, на которых видна вся картина. Чтобы не появился след от пялец, проложите полоску папиросной бумаги между канвой и пяльцами. Лучше пользоваться деревянными пяльцами.

Stretcher Bars / Подрамник (пяльцы прямоугольной формы): Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к подрамнику, работая от середины каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время работы Вы можете опереть подрамник о стол или расположить его в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставались свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас будет больше времени, чтобы вышить больше картин.

Scroll Bars / Раздвижная рамка: Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру рамки и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к рамке, двигаясь от середины каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время работы Вы можете опереть рамку о стол или расположить ее в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставались свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас будет больше времени, чтобы вышить больше картин!

Using the Colors, Needles and Threads / Использование цветов , иголок и ниток

Разрежьте имеющиеся в наборе нити пополам перед началом работы. Если Вы этого не сделаете, длинные нити могут запутаться и образовать узелки.

Каждый отрезок х/б нити (thread) состоит из 6 ниточек и может быть разделён на соответствующее их количество. Каждый отрезок шерстяной нити (yarn) состоит из 3 перекрученных ниточек. Вы можете легко отделить их, придерживая одной рукой нить между двумя пальцами и вытягивая другой рукой по одной ниточке за раз. Акриловая нить (actylic) внешне похожа на шерстяную нить, состоит из перекрученных ниточек и не разделяется.

Вдевая нить в иголку, используйте указанное количество ниточек (в таблице «Разбор ниток» в колонке «Lengths/Длины») и оставляйте с одной стороны иглы кончик нити длиной 3 дюйма (7,5 см.).

Вы найдете 1, 2 или 3 иглы в Вашем наборе. Если иголки 2, используйте длинную иглу для шерстяных, а короткую иглу для х/б нитей. Если иголки 3, используйте большую иглу, когда Вы вышиваете ленточками. Маленькой иглой пользуйтесь, когда пришиваете бусинки. Средней иглой (у нее самое длинное ушко) пользуйтесь для выполнения всех остальных стежков.

Не разрезайте пополам металлизированные нити и ленточное мулине.

Привяжите разобранные нити к большому кольцу или запасным пяльцам или картонным разделителям нитей (перфокарты). Так нити не запутаются, и будет легко найти нужный Вам цвет.

Начиная вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. По мере заполнения фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькими стежками. Заполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, проведя её под уже имеющимися стежками. Узлы лучше не делать, так как вышивка будет выглядеть неровной.

Sort Your Colors / Разбор ниток
Поскольку многие цвета схожи между собой, они могут быть разделены на мотки, завязанные узлом для определения номера мотка. Сначала разберите нити из мотка 1 (Bundle 1), затем из мотка 2 (Bundle 2) и т.д. Для определения номера мотка ищите в нём специфические цвета (см. перевод цветов в таблице внизу). Например, чёрный цвет в мотке с номером 1, белый в мотке номер 2. Также Вы можете определить номер мотка по наличию в нём акриловых нитей ярких цветов (см. перевод цветов в таблице), которые не используются в наборе. Также Вы можете встретить обозначение в виде звёздочки рядом с ключевыми цветами для определения номера мотка (например, black* / чёрный*).

Разберите нити по цветам, пользуясь таблицей с перечнем цветов и количеством ниточек (lengths). Если цвета кажутся похожими, сравните их при дневном свете и сверьте количество отрезков с указанным в перечне.

Общая таблица цветов
Не все цвета, приведённые в таблице, используются в Вашей вышивке. Выберите нужные цвета в таблице цветовых названий.

Chart / Схема
Схема не отражает готового размера вышивки. На ней Вы можете найти англоязычные надписи к фрагментам вышивки. Если у Вас возникнут трудности с чтением и пониманием схемы, пожалуйста, обращайтесь к консультантам магазина, где была приобретена вышивка.

How to Read the Chart / Как читать схему
Для облегчения прочтения схемы часть её может быть приведена в цвете. Клеточки на схеме соответствуют квадратикам на ткани для вышивания. Пустые клеточки обозначают не вышиваемые участки канвы. Первыми вышиваются основные стежки в зависимости от техники вышивания данного набора (кресты и полу кресты, или гладьевый стежок), затем добавляются остальные детали (французские узелки, строчный стежок, выкладная нить и т.д.).

Stitching Order / Порядок вышивания

Cross Stitch / Крест
При вышивании крестом, начинайте из центра (на схеме центр отмечен двумя пересекающимися линиями от стрелок на краях схемы) и двигайтесь к краям. Это гарантирует расположение изображения по центру ткани. Чтобы найти центр, согните ткань пополам вертикально, затем горизонтально. В месте пересечения сгибов отметьте центр булавкой или кусочком нитки. Определите ближайший символ к центру по схеме и сделайте первый стежок на соответствующем квадратике канвы. Символы, попадающие под контурные линии, вышиваются полным, а не частичным стежком.

Crewel / Гладь
При вышивании гладью ключом к созданию реалистичных гладьевых рисунков является вышивание от заднего плана к переднему. Вышивайте стежки перемежающейся глади на животных с основания тела и лап по направлению к голове, затем голову и уши от внешних краёв к носу.

Needlepoint / Гобелен
При вышивании техникой «гобелен» начните как можно ближе к верхнему левому углу цветного поля, двигаясь горизонтальными рядами, первый ряд слева направо, второй ряд справа налево и т.д. Сначала вышивайте основные стежки в зависимости от техники вышивания Вашего набора, а затем добавьте детали. Детали строго индивидуальны для каждого дизайна и перевести их придётся со словарём (например, cat’seyecenter – центр кошачьего глаза, thin – тонкий, thick – толстый, remaining –оставшийся, line – линия, и т.д.). Используйте количество ниточек для вышивания деталей, указанное в круглых скобках. Строчные стежки Вы можете вышивать по каждой клеточке канвы или по нескольким клеточкам. Более длинные стежки образуют более ровную линию, тем не менее, мы не советуем протягивать строчные стежки более чем на 7 клеточек канвы.

Symbol List / Список символов
Первая колонка – символ, изображённый на схеме (chart – схема), вторая колонка – количество отделённых ниточек (strand – ниточка), третья колонка – название цвета (см. общую таблицу цветов). Пары цветов, приведённые в таблице красным цветом, должны быть объединены в иголке для создания эффекта тени. Вдевайте оба цвета в иголку одновременно. См. раздел «Виды стежков» для определения техники вышивания комбинированными цветами.

Onestrand – одна ниточка, twostrands – две ниточки, threestrands – три ниточки, fourstrands – четыре ниточки, fivestrands – пять ниточек, sixstrands – шесть ниточек.

Special Features of This Design / Особые черты дизайна
При использовании техники комбинирования цветов, полу креста и различного количества ниточек, вставленных одновременно в иголку, создаётся глубина и неуловимые оттенки Вашей вышивки.

Needle Threading / Заправка нитки в иглу
Для того чтобы заправить нитку в иглу, есть несколько методов на выбор:

Для шерстяной нити:
1) Оберните конец нити вокруг иглы.
2) Зажмите крепко нить между большим и указательным пальцами, затем выньте иголку.
3) Крепко зажав нить, наденьте ушко иголки на сложенный вдвое конец нити. Протяните нить через игольное ушко.

Для шерстяной и х/б нити - с использованием бумаги:
1) Отрежьте полоску бумаги длиной 2 дюйма (5см.) и шириной 1/4 дюйма (7 мм). Сверните полоску пополам. Поместите конец нити между половинками полоски бумаги.
2) Просуньте сгиб полоски бумаги в игольное ушко. Сохраните полоску для дальнейшего использования.

Для х/б нити:
1) Смочите конец нити и протяните его между двумя пальцами, чтобы ниточки слиплись и стали плоскими.
2) Проденьте ставший плоским кончик нити через игольное ушко.

Tips for Stitching / Приемы вышивания
Если Вы когда-либо видели готовую работу опытной вышивальщицы, то замечали, что изнаночная сторона вышивки такая же аккуратная, как и лицевая. Нет узелков и не заправленных кончиков. Начиная вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. По мере заполнения фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькими стежками.

Заполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, проведя её под уже имеющимися стежками. Узлы лучше не делать, так как вышивка будет выглядеть неровной. Убедитесь, пожалуйста, что аккуратно обрезали концы нитей. Постарайтесь не располагать темные цвета под светлыми, так как они просвечивают через ткань, и Ваша вышивка будет выглядеть грубо.

Переходя от одного фрагмента вышивки к другому, постарайтесь, чтобы длина протяжек нитей с изнаночной стороны не превышала 1 дюйма (2,5 см.), иначе они будут просвечивать с лицевой стороны. Лучше закрепить и обрезать нитку и начать вышивать на новом месте.

Переходя от одного участка к другому, старайтесь не переносить нить дальше, чем на 1 дюйм (2,5 см), поскольку это будет заметно с лицевой стороны. Обычно лучше обрезать нить и начинать очередной участок новой ниткой.

Нитки, возможно, будут скручиваться во время работы, затрудняя работу и образуя узелки. Через какое-то время после начала работы опустите иголку с ниткой вниз, чтобы нитка сама раскрутилась.

Для того чтобы вышивка выглядела лучше, стежки были более выпуклыми и равномерными, старайтесь, чтобы натяжение Вашей нити было несильным и одинаковым. Если Вы натяните нить слишком сильно, она может порвать или сморщить ткань.

Чтобы сохранить схему и инструкцию по вышиванию пригодными для прочтения, проклейте сгибы бумаги прозрачной липкой лентой.

Если Вы сделаете ошибку, распустите стежки при помощи иголки. Если Вы попробуете их разрезать, Вы можете порезать вместе с ниткой и ткань.

При использовании техники «гобелен» для различения фрагментов со схожими цветами, возможно, было бы полезно положить Вашу канву на однотонную светлую или темную ткань.

При использовании техники «гобелен» в конце работы посмотрите на Вашу картину, расположив её перед сильным источником света, чтобы проверить, не пропустили ли Вы где-нибудь стежки.

Многие вышивальщицы любят оставлять на готовой картине свои инициалы и дату окончания работы. Используйте оставшиеся нити и вышивайте маленькими стежками.

Tips for Stitching with Ribbon / Приемы вышивания лентой
Чтобы лента легче вдевалась в иглу, обрежьте кончик ленты под углом. Чтобы лента удерживалась в игле, вденьте ленту в ушко, оставив хвостик длиной 2 дюйма (5 см). Проколите хвостик ленты иглой на расстоянии ¼ дюйма (7 мм) от конца. Потяните за длинный хвост ленты, пока она не зафиксируется на игле.

Начиная вышивать ленточкой, завяжите маленький узелок на самом конце ленты. Заканчивая работать с лентой, завяжите узелок радом с изнаночной стороной ткани. Обрежьте ленту рядом с узелком.

Когда Вы вышиваете ленточкой, самое важное, чтобы ленточка лежала плоско (ровно) и натяжение было легким. Фактически, чем свободнее Ваши стежки, тем более изящной и приятной глазу будет Ваша вышивка. Не торопитесь, выполняя каждый стежок, придерживайте большим пальцем ленточку у канвы, чтобы она лежала более ровно. Раскрутите ленточку под канвой, если это необходимо.

Ленточная вышивка требует терпения и практики, но когда Вы достигнете определенной степени мастерства, это придаст Вашей картине оттенок элегантности, изящества. Если эта техника Вам в новинку, мы рекомендуем попрактиковаться с кусочком ленточки, чтобы прочувствовать технику. Может быть, Вам придется сделать сначала несколько пробных розочек, прежде чем Вы достигнете удовлетворительного результата. Мы уверены, что Вы согласитесь, что результат стоил усилий.

Stitch Diagrams / Виды стежков
Не все стежки используются в Вашей вышивке. Выберите нужные для Вас стежки в соответствии с техникой вышивания Вашего набора и диаграммами в англоязычной инструкции.

Cross Stitch / Полный крест
1) Начинайте слева и двигайтесь вправо, поднимаясь в точке A и опускаясь в точку B, вверх в C, вниз в D, и т.д. через ряд.
2) Закончите оставшиеся половинки крестов, вышивая справа налево. Убедитесь, что все стежки пересекаются в одном направлении. Закончите шаги 1 и 2, прежде чем переходить к другому ряду.
3) Вертикальные стежки вышивай каждый за раз.
4) Стежки ¼ и ¾ креста вышиваются на лицах и руках для достижения более художественного эффекта. На схеме Вы увидите линии, заканчивающиеся в середине квадратиков. Эти линии необходимо выполнять через ткань – центр квадратика (не через дырочки), чтобы детали лица выглядели более естественно.

Half Cross Stitch / Полу крест
1) Выполняйте, пожалуйста, стежки полу крестика слева направо (с левого нижнего угла в правый верхний), начиная от точки А, далее по диагонали наверх к точке В, затем от С к D и так далее на протяжении ряда, как показано на рисунке.
2) Продолжайте, пожалуйста, выполнять стежки следующего ряда с правого верхнего угла в левый нижний угол 1-2, 3-4, как показано на рисунке.
3) На изнаночной стороне канвы Ваши стежки должны выглядеть как на рисунке.

Back Stitch / Строчный стежок
Выполняйте стежки справа налево. Выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В. Выходите с изнаночной стороны в точке С и затем возвращайтесь по лицевой стороне в точку D, которая совпадает с точкой А. Продолжайте, всегда возвращаясь в точку от предыдущего стежка. Делайте все стежки длиной раной линиям на схеме, разбивая длинные стежки на несколько, так чтобы их длина не превышала 1,3 см.

Whipped Back Stitch / Обмётанный строчный стежок

1) Вышивайте базовые стежки двумя ниточками белого цвета строчным стежком. Делайте стежки длиной 3 мм.
2) Выполняйте обмёточные стежки одной длиной ленточного мулине цвета опала. Начинайте, выкалывая иголку в точке 1 точно под серединой первого базового стежка. Проденьте иголку под следующим стежком, затем протяните мулине.
3) Продолжайте до конца базовых стежков. Чтобы закончить, вколите иголку на изнаночную сторону точно над серединой последнего базового стежка.

Straight Stitch / Прямой стежок
1) Выколите иголку в точке A, затем вколите иголку на изнанку в точке B, делая каждый стежок той же длиной, как линия на схеме.
2) Вышивайте звёзды, выкалывая иголку в точке А, вкалывая в точке В, выкалывая в точке С, вкалывая в точке D, и т.д., располагая стежки, следуя линиям на схеме.

Frech Knots / Французские узелки
1) Сделав прокол с изнаночной стороны на лицевую сторону в точке А, левой рукой навивают нить на острие иголки один раз.
2) Следующий прокол делают как можно ближе к предыдущему в точке В.
3) Затягивайте нитку до тех пор, пока завивка не затянется туго вокруг иголки и не окажется «лежащей» прямо на канве.
4) Держа нить натянутой, протяните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.

Double Wrapped F rench K nots / Французские узелки с двойной навивкой
1) Выведите иглу с изнаночной стороны на лицевую сторону канвы в точке А. Одну руку используйте, чтобы держать нить на расстоянии 2-х дюймов от точки А. Обвейте нить вокруг острия иголки дважды.
2) Продолжая придерживать нитку, выведите острие иголки на изнаночную сторону в точке В.
3) Держа нить натянутой, протяните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.

Bullion Knots / Стежок «Гусеничка»
1) Чтобы получить свободную петлю, выколите иголку в точке А, вколите в точке В.
2) Выколите кончик иголки с изнаночной стороны канвы рядом с точкой А. Очень важно не вытягивать иголку совсем из канвы.
3) Начинайте навивать нитку на кончик иголки до тех пор, пока петли не покроют расстояние от А до В.
4) Слегка придерживая навитую нить, вытяните иголку полностью на лицевую сторону канвы и сложите кольцами верёвку. Если Вам трудно протащить иголку сквозь кольца нитей, слегка ослабьте спираль.
5) Положив иголку плоско на конец спирали, натяните нитку, чтобы спираль лежала плоско на канве.
6) Возьмите иголку и вколите её в канву для завершения стежка.

Colonial Kn ots / Колониальный узел
1) Выведите иглу на лицевую сторону канвы в точке А. Сделайте петлю ленточкой и держите ее указательным и большим пальцем. Проденьте иглу в петлю, как показано на рисунке в оригинальной схеме Dimensions.
2) Продолжая придерживать ленточку той же рукой, оберните ленточку вокруг кончика иглы, образуя восьмерку.
3) Воткните иглу в ткань в точке В рядом с точкой А. Потяните ленточку, чтобы затянуть ее вокруг иголки.
4) Протяните иглу через канву (на изнаночную сторону), чтобы завершить узел.

Stem Stitch / Стебельчатый стежок
1) Этот стежок выполняется слева направо. Шьют иголкой назад, т.е. каждый стежок делают, отступая назад от точки А к точке В. Иголка со вторым стежком С-D должна выйти из ткани в середине предыдущего стежка А-В (выколите иголку в точке А, вколите в точке В, выколите иголку в точке С по середине между точками А и В, придерживая нитку с одной стороны иголки, когда Вы кладёте её на ткань плоско. Вколите в точке D, выколите в точке Е (та же точка, что и В).
1) Продолжая вышивать, следите, пожалуйста, за тем, чтобы Ваши стежки были одинаковой длины и шли в одном направлении, заходя один за другой, с одной стороны иголки. Всегда выкалывайте иголку на лицевую сторону в дырочке от предыдущего стежка. Вышивая закругленные линии, направляйте, пожалуйста, Вашу нить по внешней стороне закругления, для того, чтобы строчка была ровнее.
2) Если Вы вышиваете ряды, находящиеся рядом, то начинайте, пожалуйста, каждый ряд с одной и той же стороны.

Couching / Выкладная нить
1) Вставьте нитку в иглу с большим ушком. Сделайте прокол с изнанки на лицевую сторону канвы и протяните стежок-основу в нужном направлении. В другую иглу с маленьким ушком вставьте ниточку такого же цвета. Придерживая нитку-основу на месте, выходите на лицевую сторону в точке А, уходите на изнаночную сторону в точке В (та же точка, что и А), вновь на лицевую сторону в точке С, и на изнаночную сторону в точке D, и так далее, выполняя очень маленькие стежки для закрепления основной нитки на нужном месте. Не затягивайте сильно закрепляющие стежки, чтобы не перетянуть основной стежок.
2) Завершив закрепление нити, выведите иглу с большим ушком на изнанку, чтобы закончить основной стежок.

Lazy Daisies / Петельки
1) Выходите на лицо в точке A через дырочку в ткани. Сформируйте петлю размером как на схеме, уходя на изнанку через эту же дырочку. Выходите на лицо в точке B через другую дырочку на внутреннем основании петли. Убедившись, что Ваша ниточка осталась внутри петли, расправьте петлю (см. рис.).
2) Уходите на изнанку в точке C сквозь канву на внешнем основании петли, прикрепляя петлю на место.
3) Если Вы вышиваете петли, которые соединяются, начинайте каждую петлю из одной и той же центральной точки.

TwistedLazyDaisies / Шов «перекрученная петелька»
1) Выведите иглу на лицевую сторону в точке А и затем уведите на изнаночную сторону в точке В, образуя петлю.
2) Перекрутите петлю таким образом, чтобы сторона В легла накрест поверх стороны А. Выйдите на лицевую сторону в точке С и уйдите на изнанку в точке D, сделав очень маленький закрепляющий стежок.
3) На этом рисунке показан выполненный полностью стежок.

Long Split Stitch / Стежок «Расщепляющий нитку»
1) Следуя направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, делая стежок длиной 1/4 дюйма. Вновь выйдите на лицевую сторону в точке С, прокалывая предыдущий стежок около одного из концов. Затем уходите на изнанку в точке D. Продолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 3 мм до 1,3 см.
2) Начинайте 2 -ой ряд, выходя на лицо в точке 1, уходя на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Некоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуется только 1 ряд стежков. Заполняйте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см, гладью. Когда Вы начинаете новый цвет, вышивайте им, разделяя стежки, вышитые первым цветом.

Continental stitch / Стежок «Континентальный»
1) Работая справа налево, выведите иглу на лицевую сторону в точке А, пересеките переплетения нитей канвы по диагонали и уйдите на изнаночную сторону в точке В, затем на лицо в точке С, на изнанку - в точке D и т.д.
2) Начинайте второй ряд, выйдя на лицевую сторону в точке I, уходя на изнанку в точке J и т.д. Всегда пересекайте пересечение нитей канвы по диагонали и на лицевой и на изнаночной стороне.
3) Вертикальные ряды выполняются, как показано на рисунке.
4) Изнанка так же важна, как лицевая сторона, поскольку именно она придает прочность Вашей канве.

Basketweave Sti tch / Стежок «Плетение корзины»

1) Начните в верхнем правом углу фрагмента. Выведите иглу на лицевую сторону в точке А, уведите на изнаночную в точке В, на лицо в точке С, на изнанку в точке D. Стрелки с номерами показывают последовательность и направление рядов. Когда Вы работаете над фрагментом неровной формы, продолжайте выполнять диагональные ряды. Когда нитка заканчивается, начинайте новую нитку непосредственно в этом же месте, иначе на лицевой стороне вышивки проявится линия тени.
2) По окончании работы с фрагментом Вам следует посмотреть, правильно ли расположились стежки на изнаночной стороне.
3) Несмотря на то, что «Континентальный» и «Плетение корзины» стежки на лицевой стороне канвы выглядят одинаково, каждый из них имеет свою специфическую область применения. «Континентальный» стежок легче использовать в небольших и имеющих сложную форму фрагментах, поскольку он выполняется вертикальными и горизонтальными рядами. Стежок «Плетение корзины» в свою очередь не перекосит Вашу ткань, поскольку выполняется диагональными рядами. Его применяют для покрытия больших фрагментов и фона (заднего плана).

Satin Stitch / Гладь
Примечание: Гладь на канве Аида выполняется также как и на другой ткани.

1) Следуйте, пожалуйста, при вышивании пунктирной линии, выводя иголку на лицевую сторону канвы в точке А и уходя на изнаночную сторону в точке В.
2) Выводите иголку на лицевую сторону в точке С, рядом с точкой А, затем уходите на изнаночную сторону в точке D. Продолжайте, пожалуйста, аналогичным образом, располагая стежки как можно ближе и параллельно друг другу, чтобы образовавшаяся поверхность вышивки была гладкой и ровной. Вернитесь в исходную точку и завершите вышивку фрагмента в обратном направлении.

Encroaching Satin Stitch Variation / Перемежающаяся гладь
1) Начиная вышивать с внешнего края фрагмента и следуя пунктирной линии на ткани, выколите иголку в точке А, вколите в точке В, выколите в точке С, и т.д. Ваши стежки должны лежать близко друг к другу и варьироваться по длине от 7 мм до 1,3 мм. Не налезайте стежком на стежок.
2) Для второго и последующих рядов выколите иголку в не вышитом фрагменте и идите вниз между стежками предыдущего ряда. Не расщепляйте предыдущие вышитые стежки. Вышивайте каждый цвет, когда Вы подошли к нему, а не заполняйте все фрагменты одного цвета за один раз.

Raised (Random) Seed Stitch / «Рельефные (Беспорядочные) зернышки»
1) Выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, расположенной на расстоянии 3 мм от точки А. Не подтягивайте стежки, чтобы они легли на канву. Оставьте их слегка выпуклыми.
2) Продолжайте вышивать С-D, Е-F и так далее, заполняя фрагменты.
3) Тщательно заполните фрагмент беспорядочно заполненными стежками, как показано на рисунке.

Cut Raised Seed Stitch / «Разрезанные рельефные (беспорядочные) зернышки»
1) Выйдете на лицо и вернитесь на изнанку в одной и той же точке A, сделав петельку высотой 7 мм.
2) Плотно заполните участок петельками.
3) Разрежьте петли и распушите концы иглой.

Loop S titch / Петельный стежок
1) Выведите иглу на лицевую сторону канвы в точке А, затем уведите иглу на изнаночную сторону в точке В непосредственно перед точкой А, образуя петлю размером 1/2 дюйма. Убедитесь, что ленточка не перекручена. Придерживайте предыдущую петлю на месте, пока делаете следующую, чтобы первая петля не затянулась.

Сut Tacked Loops / Разрезанные петли с закреплением
1) Выведите иглу с лицевой на изнаночную сторону в точке А. Выйдите на лицевую сторону в точке В близко к точке А. Подтяните нитку, оставив на лицевой стороне кончик длиной 7 мм.
2) Иглу на изнанку в точке С, справа от точки А, затем снова на лицо в точке D (то же отверстие, что т. А) и затяните стежок.
3) Обрежьте оба кончика до длины 3 мм. Распушите кончики иголкой.

Split Stitch / Стежок «Расщепляющий нитку»
1) Следуя направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, делая стежок длиной 7 мм. Вновь выйдите на лицевую сторону в точке С, прокалывая предыдущий стежок около одного из концов. Затем уходите на изнанку в точке D. Продолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 7 мм до 1,3 см.
2) Начинайте 2-ой ряд, выходя на лицо в точке 1, уходя на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Некоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуется только 1 ряд стежков. Заполняйте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см гладью. Когда Вы начинаете новый цвет, вышивайте им, разделяя стежки, вышитые первым цветом.
4) Long split stitch - длинный расщеплённый стежок.

Cording / Плетение верёвки
1) Проденьте, пожалуйста, нитку в короткую иголку, затем иголку переместите к середине нитки. Приклейте, пожалуйста, липкой лентой один кончик нитки к краю стола. Закручивайте, пожалуйста, другой конец нити против часовой стрелки, натягивая до тех пор, пока нить сама не начнет скручиваться узелками. Возьмите одной рукой иголку, другой рукой отклейте приклеенный к столу кончик нити и соедините оба конца вместе. Отпустите иголку и дайте возможность нити продолжать закручиваться самостоятельно. Поправьте свитую веревку, чтобы она стала гладкой и ровной. Завяжите на кончике узелок, чтобы нити не распустились.

Используя диаграмму и схему, добавьте свитую веревку на место следующим образом. Сделайте прокол иголкой с лицевой стороны канвы на изнаночную в точке 1, оставляя хвост верёвки на лицевой стороне. Выколите иголку в точке 2, укладывая концы веревки, чтобы они были ровными. Держа два конца верёвки параллельно друг другу, завяжите узел в точке 3. Введите конец верёвки иголкой в точке 4. Завяжите верёвку узлом близко к оборотной стороне канвы. Держа другой конец верёвки, чтобы он не раскрутился, разожмите конец верёвки, вденьте нитки в иголку. Вколите иголку в точку 5, затем закончите верёвку на изнаночной стороне как Вы делали это раньше.

Chain / Тамбурный строчный шов (цепочка)
Выполняется по прямой линии или по контуру рисунка справа налево. Закрепив рабочую нить на изнаночной стороне ткани, выведите ее на лицо и сделайте петлю. Вколите иглу в точку выхода рабочей нити на лицо и сделайте внутри петли стежок по изнаночной стороне. Выведя нить на лицевую сторону, повторите ту же операцию. Продолжайте работу в том же порядке. Закончив вышивать, сделайте небольшой прямой стежок над последней петлей. Чтобы соединить петли, иглу проведите через основание следующей верхней петли.

Buttonhole Stitch / Стежок «Пуговичная Петля»
1) Выйдете на лицо в точке A. Придерживая нить большим пальцем, уйдите на изнанку в точке B, отстоящей от A на 1/8 дюйма. Выйдите на лицо в C, проходя иглой над нитью.
2) Повторяйте, располагая стежки на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга.
3) Вышивайте рады один за другим с низу на верх участка, поворачивая вышивку по кругу, если необходимо. Ряды стежков должны в результате образовать сетчатый узор.

Bead A ttachment / Прикрепление бисера
Вденьте нитку в иголку с маленьким ушком. Выйдите на лицевую сторону в дырочку канвы в точке А и нанижите бусину на иголку и спустите ее по нитке до самой канвы. Выведите иглу на изнанку в точке В (та же точка, что и А), чтобы закрепить бусину на месте.

Concertina Roses / Розочка « гармошкой»
1) Заправьте в маленькую иглу одну нить соответствующего цвета для закрепления лепестков.
2) Согните ленточку пополам под углом 45 градусов.
3) Загните боковую полоску поверх нижней полоски под углом 90 градусов к ней.
4) Загните наверх (поверх боковой полоски) нижнюю полоску под углом 90 градусов к боковой. Продолжайте попеременно загибать полоски под углом 90 градусов, пока не кончится ленточка.
5) Возьмите оба конца ленточки одной рукой и отпустите остальную часть. Продолжайте держать оба конца между большим и указательным пальцами, а другой рукой вытяните нижний кончик. Так будет формироваться роза. Не тяните слишком сильно, только до тех пор, пока роза не покажется Вам красивой.
6) Прошейте несколько стежков через основание розы, чтобы закрепить ее. Затем обрежьте кончики ленточки и той же ниткой вручную пришейте розочку на Вашу вышивку.

Woven Web Roses / Розочка, плетенная паутинкой

Base Web – Use Thread / Основа розочки – используйте нити
1) Выведите иглу на лицевую сторону в точке А и затем уведите на изнаночную сторону в точке В, образуя петлю. Выведите на лицо в точке С и уйдите на изнанку в точке D. Затяните нить, убедившись, что нить расположена сверху петли.
2) Добавьте два остальных луча, выходя на лицевую сторону в точке Е, уйдя на изнанку в точке С, на лицо в точке F, на изнанку в точке С. Сделайте лучи паутинки одинакового размера и на одинаковом расстоянии друг от друга.

Woven Petals – Use Ribbon / Плетеные лепестки- используйте ленточки
Выведите иглу на лицевую сторону в точке С. Протяните иглу с ленточкой над лучом № 1 и протяните под лучом №2). Натяните ленточку, чтобы образовался лепесток.
Протяните иглу с ленточкой над лучом № 3 и протяните под лучом № 4. Натяните ленточку, образовав лепесток.
Продолжайте плести таким образом вокруг розы по кругу, пока не закроете лепестками из ленточки лучи по всей длине.

Cabbage Rose / Кочанная розочка

Возьмите две тесемочки длиной 8 дюймов (15 см.) для внутренних и внешних лепестков и тесемочку длиной 2 дюйма (5 см.) для стебля. Вденьте в маленькую иглу одну нить подходящего цвета для закрепления лепестков.

1) Согните ленточку для стебля пополам и наденьте ее сгибом на конец одной лепестковой ленточки (для внутренних лепестков).
2) Согните ленточку для стебля пополам по вертикали, загибая лепестковую ленточку. Продолжайте заворачивать ее влево до тех пор, пока лепестковая ленточка не закроет стебельковую. Это будет сердцевинкой розы. Прошейте несколько стежков через основание для закрепления сердцевины.
3) Отогните лепестковую ленточку назад, образуя складку под углом 45 градусов.
4) Заворачивайте сердцевину розочки влево, пока складка не обернется вокруг нее. Отпустите немного сложенный край ленточки, чтобы он стал выпуклым и образовал лепесток. Прошейте дважды (два стежка) через основание лепестка, чтобы закрепить его.
5) Продолжайте работу и сделайте еще несколько лепестков. Вы обнаружите, что Вам удобнее держать розу в правильном положении, когда Вы загибаете лепестки, а затем переворачивать ее, чтобы закрепить их.
6) По ходу работы увеличивайте размер лепестков, располагая складки дальше друг от друга и отодвигая нижнюю часть лепестков дальше от стебля. Чтобы закрепить лепестки, располагайте Ваши стежки, где хотите. Главное, чтобы Вам нравился их внешний вид. Стежки необязательно прошивать через стебель.

Когда ленточка закончится, пришейте обрезанный кончик под основание розочки, чтобы скрыть его. Внутренние лепестки готовы. Чтобы начать формировать внешние лепестки, пришейте кончик второй лепестковой ленточки под основанием розы и затем продолжайте делать внешние лепестки. Затем отрежьте стебелек. Ниткой, которой Вы пришивали лепестки, пришейте розочку на Вашу вышивку.

Ruffled Roses / Присборенная розетка
Используйте отрезок ленты длиной 6 дюймов (15 см.) для одноцветной розы или для первого кольца лепестков двухцветной розы. Вденьте в маленькую иглу одну ниточку подходящего цвета и завяжите на конце узелок.

1) Загните один конец ленточки на 1/4 дюйма (приблизительно 0,6 см.) на изнаночную сторону. Начиная с загнутого конца, делайте маленькие наметочные стежки как можно ближе к краю ленточки. Загните другой конец ленточки на изнаночную сторону, когда Вы к нему приблизитесь, но не закрепляйте и не обрывайте нить.
2) Вытягивайте нить, чтобы как можно более плотно присборить ленточку. Сформируйте из присборенных ленточек кольцо и скрепите вместе загнутые края. Не обрывайте нить. Поместите полученное колечко в нужное место на канве, затем закрепите его на месте вокруг внутренних краев кольца. Следите за тем, чтобы Ваши закрепляющие стежки были очень маленькими и старайтесь спрятать их в складки ленточки.
3) Чтобы добавить второе кольцо, возьмите ленточку длиной 10 дюймов (25 см.) и выполняйте наметочный шов, как описано выше. Вытягивайте нитку, присборивая ленточку, пока она не ляжет вокруг и слегка под лепестками первого кольца. Скрепите края вместе, затем поместите второе кольцо вокруг первого. Закрепите его на месте вокруг внутренних краев.
How to Clean and Press / Стирка и глажение
Поскольку многие производители нитей изменили состав красителей, чтобы уменьшить вред для окружающей среды, некоторые цвета могут полинять (особенно это касается насыщенных красных оттенков). Чтобы уменьшить вероятность изменения цвета ниток и избежать появления пятен, необходимо соблюдать следующие инструкции.
Используйте мягкую жидкость для мытья посуды, разведенную в чуть теплой воде, чтобы вручную постирать Вашу вышивку. Стирка в холодной воде с использованием моющих средств для мягкой стирки или изделий из шерст

Приметы и символы в вышивке

ЗНАЧЕНИЕ ВЫШИВКИ - символы и приметы в вышивании. 
Помните что мысли – материальны. Вышивая картину себе или в подарок, зная что она символизирует то что Вы желаете одаряемому или самому себе, думайте об этом, представляйте свое желание исполненным и, мы уверены, все обязательно сбудется!

(1) Квартирный вопрос или что вышить, чтобы расширить жилплощадь (купить дачу, квартиру, обзавестись своим домом).
Вышитый ДОМИК способствует появлению своего жилья. Неважно, будет ли это набор какой то фирмы, вышивка по схеме, крестиком, гобеленовым швом или гладью. Не важно, будет ли это сельская избушка или роскошный особняк. Любое здание поможет улучшить жилищные условия. По опыту вышивальщиц – вышивались и небольшие картинки и дома!
 

(2) Любовь, выйти замуж.
МАКИ и МАКОВЫЕ ПОЛЯ (да и вообще, цветочные поля) – к «мужской силе».

ПАРНАЯ вышивка животных или птиц - двух аистов, уточек, пару волков способствует встрече со своей половинкой, а также семейному благополучию. Особенно хорошо, если в доме висит картина с парой волков.
Если Вы будете вышивать пару людей – мужчину и женщину, то в идеале они должны держаться за руки или целоваться.
Встрече с любимым человеком прекрасно способствуют ПИОНЫ.
Согласно фэн-шуй,
ПИОН - цветок радости, символ изысканной страсти и плотской любви. Он является самым благоприятным символом для молодых супружеских пар. Изображение пиона в спальне или в секторе любви - замечательный талисман, но его благоприятное действие актуально только в первые годы брака. Когда рождаются дети и молодая жена становится матерью, пионы в спальне начинают символизировать неверность. То есть пионы лучше вышивать парам у которых нет еще детишек, чтобы, не спровоцировать неверность в браке.

Поэтому после нескольких лет счастливого супружества замените вышивку на другую.
Чтобы ускорить свадьбу, можно вышить золотые обручальные кольца на красном (обязательно!) фоне (думаю, можно и на красной канве).
Если незамужняя девушка вышьет
ЕДИНОРОГА, то она в ближайшем будущем выйдет замуж.

(3) Дети
Знаменитейшая среди вышивальщиц примета – вышивка трех ангелочков от фирмы Dimensions – Almost Perfect («Почти идеальный»).
Если вышить их, то обязательно забеременеешь. Судя по отзывам на форумах, вышивка срабатывает в 99% случаев.

(4) Здоровье
ЖУРАВЛИ (желательно пара журавлей рядом с сосновой веткой или деревцем) - один из самых главных символов здоровья. Так же символом здоровья считается ПЕРСИК.

(5) Удача в бизнесе, деньги, богатство
ПАРУСНИК – вышивается, чтобы привлечь удачу в делах. Он означает символическое "прибытие" удачи. Вышивать нужно именно не современный кораблик, деревянный, но красивый, мощный, и внешне надежный. Когда будете вешать, аккуратно выбирайте место, он не должен висеть напротив входа, должен "плыть в дом", т.е. должен быть обращен носом внутрь дома. Если
ЗОЛОТАЯ РЫБКА - успех в финансовых делах.
КАРПЫ – символизируют богатство.
ТРЕХНОГАЯ ЖАБА С МОНЕТКОЙ ВО РТУ - символ большой удачи. Один из эффективнейших талисманов для зоны богатства. Приносит богатство, увеличивает денежную удачу. Размещать лучше в зоне богатства (юго-восточный сектор). Располагать нужно - будто она впрыгивает в дом.
ПОДКОВА - символ удачи, изобилия и благоденствия. По Фэн-шуй рекомендуется размещать концами вверх.
ДЕНЕЖНОЕ ДЕРЕВО – к богатству и притяжению денег, но только в том случае если вышито правильно:
По фэн-шуй на деревце должно быть:
- нечетное количество монет (иначе деньги будут убывать, а не прибывать). Лучше всего если монеток будет 9. Монеты обязательно должны быть с дырочкой посередине и иероглифами
- нечетное количество цветов, а лучше 3 цветка. Цветы должны быть на подобие цветущей вишни.
http://uzoranet.livejournal.com/

Прикреплены цветы и монеты должны быть красной ниткой.
Дерево должно висеть напротив входной двери, чтобы деньги шли в дом.
ЛОШАДЬ - символ скорости и выносливости, радости жизни, оптимизма и доброй славы. Лучше, если лошадь будет устремлена вверх. Лошадь приносит с собой ветер перемен и благоприятные изменения в жизни. Если к спине лошади прикрепить символическое изображение золота, тогда лошадь принесет вам славу и деньги...

(6) Автомобиль
Вышитая МАШИНА неоднократно помогала вышивающим обзавестись четырехколесным другом. Вы можете вышить любой автомобиль – от Феррари до антикварного Опеля 1898 г.
Приметы и символы в вышивке
В последнее время на вышивальных форумах очень часто встречаются темы посвященные вышивке и мистике. Действительно, вышивальные приметы – это очень интересно и притягивает не меньше, чем красивые схемы и сам процесс вышивания.
Почему-то нигде я не смогла найти адекватного списка вышивальных примет (по тырнету «гуляют» два списка и честно говоря не самые удобные) и потому решила систематизировать всю найденную информацию сама.
Для начала важная информация – не нужно бросаться вышивать первую попавшуюся схему с домом (машиной, маяком…). Картинка должна нравиться.
А теперь поехали…
Для исполнения желания обычно вышивают мельницу. Или маяк. Если выбираете картинку с маяком, обратите внимание изображена ли на нем вода – море должно быть спокойным.
Некоторые вышивальщицы поступают еще проще – начиная вышивать новую работу (вне зависимости с маяком/мельницей или нет), с первым крестиком загадывают желание.
Еще для исполнения желания вышивают птичек колибри
Для улучшения жилищных условий
Нужно вышить домик, причем неважно большая картинка или маленькая и изображена на ней избушка на курьих ножках или старинный замок. Главное чтобы она вам нравилась. Некоторые считают, что обрести свое жилье помогает дизайн “Victorian Charm” от фирмы Dimensions
Для поиска второй половинки/брака
Во-первых любые парные вышивки. Животных (людей, рыбок, птичек, насекомых…) должно быть двое. А если цветы, то букет или уж сразу поле.
Среди животных особой популярностью пользуются волки, а среди птиц уточки-мандаринки и лебеди.
Если вы решили вышивать пару людей, то они должны держаться за руки, обниматься…в общем как-то любовь демонстрировать. Главное чтобы не было ощущения расставания и тоски. Считается, что поиску второй половинки помогает «Поцелуй» от Vervaco или любая из контурных пар от Ty Wilson.
Одним из символов, притягивающих любовь является конечно сердце. В вышивальных символах о сердце почему-то ничего не написано, хотя в фен-шуй это один из мощных талисманов. А еще очень популярны в последнее время «сердечные деревья».
Для незамужних девушек хорошим талисманом является единорог – считается, что он помогает выйти замуж. Или если вам не нравится фентезийная направленность, можно вышить петуха.
Среди цветов популярны розы (естественно красные или в крайнем случае розовые) и маки.
Считается, что встрече с любимым человеком способствуют пионы. В древнем Китае считалось что этот цветок делает девушку еще красивее в глазах мужчин. Картинку с пионами надо вешать в доме родителей девушки или на юго-западе (сектор любви и брака по фен-шуй). Помогает этот символ только в первые годы брака, потом картинку с пионами лучше снять. Некоторые советуют просто перевесить в гостиную.
Чтобы приблизить момент долгожданного предложения руки и сердца надо вышить молодоженов или золотые кольца на красном фоне (или канве). Или голубков – один из популярных символов влюбленных.
Среди супружеских оберегов на востоке самым сильным считается изображение феникса и дракона.
Для рождения детей.
В первую очередь это почти легендарная вышивка «Почти идеальный» от дименшнс. Судя по отзывам в большинстве случаев срабатывает. Еще большой популярностью пользуется набор «В ладонях бога» тоже от дим.
Появлению второго ребенка помогает семья мишек (опять же от дим).
А вообще можно вышивать любых понравившихся деток и маленьких ангелочков, а также мам с детьми (людей, птиц или животных – неважно). Или аистов с младенцами.
Очень сильным талисманом является вышитое изображение Мадонны.
Гранат (лучше треснувший) на Востоке является символом многочисленного и здорового потомства
Для здоровья
Помогают журавли. В идеале рядом с сосновой веткой или деревом. Сама же по себе сосна, как и аист, является символом здоровья и долголетия. Другим символом долгой жизни является черепаха
Улучшению здоровья способствует персик и бамбук, а также ирисы.
Если мучает проблема лишнего веса – надо вышить даму в шляпке. Почему-то подобные дизайны именно таким образом влияют на вышивальщиц.
Вышивка от дим «слишком устал» нормализует давление. Да и вообще любое изображение кошки символизирует здоровье.
Для карьеры и к деньгам
Начнем с восточных символов-талисманов. Первый – это всем известная трехногая жаба. Она непременно должна быть с монеткой во рту. Правильно разместить эту вышивку тоже важно – денежная жаба должна «впрыгивать» в дом.
Другой талисман – манэки-нэко. Думаю такие японские кошки многим знакомы. Это довольно сложный символ и точного определения не существует. Наиболее распространено мнение о том, что если у кошки поднята правая лапа – приманивает деньги, правая – удачу. Манэки-нэко с поднятой правой лапой может также стать хорошим талисманом для фирмы - этот талисман приманивает клиентов.
На шее у манэки-нэко должна быть монетка. А что касается окраса, то он может быть самым разнообразным, но классический – трехцветный, белый с пятнами.
Еще долее тщательно следует отнестись к вышиванию денежного деревца. Во-первых нечетное количество цветов (лучше три), во-вторых должно быть пришито нечетное количество монет (в идеале 9) причем монет китайских – с отверстием в середине и с иероглифами (такие можно найти в любом отделе эзотерики). Монеты и цветы должны быть пришиты красными нитками. А само дерево после оформления лучше разместить напротив входа.
Карпы тоже притягивают богатства. В идеале их должно быть 9, 8 красных (золотых) и один черный. Если не нравятся карпы можно вышить рыбку. Золотую.
Из птиц помогают фениксы или, например орлы. Из насекомых – пчелы.
Парусник способствует карьерному росту – но его также надо расположить так, чтобы он плыл в дом. Продвижению по карьерной лестнице способствуют горы и фонтаны. А вот водопад лучше не вышивать – вода стекает вниз, что не очень хорошо. А если уж вы выбрали водопад, то пусть изображение будет не обрезано.
Лукошки, тарелки и вазы наполненные до краев тоже притягивают богатство
Из животных наиболее благоприятный символ – лошадь. Это символ доброй славы, оптимизма и движения вперед. Хороши любые изображения лошадей, но лучше если она устремлена вверх.
Считается что вышитые портреты известных людей, которые для вас являются образцом и примером тоже являются хорошими талисманами. Самый мощный талисман естественно портрет президента
Для приобретения автомобиля.
Тут ситуация примерно та же что и с домиком – что вышьешь, то и получишь. И вышивать также можно совершенно любой автомобиль от антикварных и ретро до современных марок.
Обереги для дома
Как ни странно это дикие животные – тигры, львы, волки. Думаю из домашних к ним можно добавить собаку (все-таки тоже верный друг и защитник). Лучше если животное будет изображено не оскалившимся, но и не спящим – на стороже.
Летучая мышь, а если точнее 5 летучих мышей – это 5 благ: долголетие, богатство, здоровье, добродетель и жизнь до конца, определенного судьбой.
Один из известных обережных символов, к тому же притягивающих удачу является подкова.
Другой талисман – ловушка снов. Это индейский талисман, который задерживает плохие сны, но пропускает хорошие.

Лучше не вышивать
Изображения ню – по крайней мере лучше не вешать их в спальне.
Одиноких женщин
Оскалившихся животных.
Изображения увядающих растений.

Часто не советуют вышивать изображения родственников и друзей - потому что иногда случается, что вышивка создается в плохом настроении и далеко не с самыми позитивными мыслями и все тревоги и опасения можно "перенести" на изображение, которое стане средоточием негатива. Как-то так.

Народные приметы, связанные с рукоделием
Уколоть палец иголкой – значит услышать чью-то похвалу. Я встречала еще такое поверье, что если во время рукоделия уколоть палец иголкой, значит работа пойдет легко и окажется удачной. Если вещь шьется (вышивается на заказ), значит она понравится заказчику/одариваемому. Главное не колоть пальцы намеренно – это не считается ^__^
Если потерялась иголка без нитки – значит предстоит встреча с любимым человеком, если с потерянная игла была с ниткой – грозит расставание
Случайно сесть на иголку – испытать разочарование или предательство.
Дарить иголки – плохая примета. Их можно либо продать за символическую цену (ну как и с другими колюще-режущими и быловыми предметами) либо слегка уколоть одариваемому палец. Кстати в иголку лучше вдеть нитку: голая иголка к бедности, а с ниткой – к достатку

Если нитка пристает к одежде – скоро появится поклонник. Нитка белая (светлая) – блондин, нитка черная (темная) – брюнет.
Если во время вышивания (шитья или любого другого рукоделия) нитка путается и завязывается в узлы – значит жизнь будет долгая. Еще один вариант - «мальцы хвалят», мужчины говорят о рукодельнице, причем говорят хорошо. Кстати если узлы вяжутся при шитье одежды для кого либо, значит этот человек «несноровный» (неумелый, ленивый).

Нельзя зашивать прорехи в одежде на ком-то, особенно перед путешествием – дорога зашьется и пути никакого не будет. В крйнем случае зашивать надо молча, лучше взяв нитку в зубы.

Ножницы следует класть бесшумно. Если положить с шумом или уронить – не избежать домашней ссоры.

Существовал и такой обычай - невеста дарила жениху что-то сделанное своими руками. все рукодельницы знают, что в процессе создания изделие (в нашем случае вышивка) впитывает энергию. Если подарок причинял жениху моральное неудобство, то значит жених и невеста не совместимы и потому помолвка расстраивалась.  Удивительно, но сейчас на просторах интернета все чаще встречается противоположная примета - нельзя ничего дарить человеку, за которого собираешься замуж. А может все-таки лучше вернуться к старинному обычаю?)

источник:
http://jel-bombalurina.livejournal.com/170308.html

Вышиваем желание

Автор Lessi

При помощи иглы можно добиться многого. Исполнения прихоти, каприза или заветного желания. Но делать это нужно с умом и по методу, который разработан еще нашими предками, да и методик не одна, а несколько. Все методы весьма похожи и отличаются силой и временем своего действия. Хотите чтобы в предстоящий праздник Вам не испортили настроение? Используйте первую методику, она проста и незатейлива, но отлично работает и способствует исполнению скромного желания.
Желание потрудней, вроде дачи или автомобиля, исполнится если прибегнуть к методу номер два, а третий метод, самый сложный, в состоянии изменить всю вашу жизнь сделать её очень счастливой. Скажем так, каждая метода хороша, но требует неукоснительно соблюдать особый пост: во время вышивания желания вы должны исключить из своего рациона мясо, птицу и красную рыбу. В общем станьте вегетарианцем. Если вы согласны с таким условием, то можете приступать к вышиванию.

Для начала купите новую иглу, обязательно в понедельник или четверг. Выберите вещь на которой вы будете вышивать, она может быть любой, платочек, майка или любая вещь подходящая для вышивания. Не рекомендуются старые застиранные вещи, старые полотенца и старое постельное бельё. Тщательно продумайте, на чем вы будете вышивать, ведь вы будете вышивать не какую-то ерунду, а заветное желание. Когда закончите вышивать, носите или применяйте в быту эту вещь чаще других, думайте о ней как о талисмане, до тех пор, пока желание не исполнится.
Нитки берите хлопковые или льняные, еще лучше шелковые, а вот о синтетике лучше забудьте.
Если желание связано с любовью, то применяйте в вышивке нитки розового или зеленого цвета.
Серебряные или золотые нитки подойдут для вышивки желания связанного с улучшением благосостояния.
Желтые или оранжевые нитки подойдут тем, чьё желание связано со здоровьем.
Серые или фиолетовые нитки применяйте, если хотите отпугнуть злую силу.
Начинайте вышивку в погожий день на растущей луне. Самые благоприятные седьмой, десятый, одиннадцатый, двенадцатый и четырнадцатый лунный день.

Дорога желаний.

Это первый способ, который нам поможет в исполнении желания. В течении сорока дней
после того как вы закончите вышивку, ваше простое желание непременно сбудется, и главное не изменится привычный ход вашей жизни.
Нужно взять нитку нужного цвета, вдевая её в иглу, произнесите вслух шепотом своё простое желание. Идеально, если рядом в этот момент никого не будет, вы должны быть окружены тишиной, чтобы вас ничего не отвлекало.
Слова желания, которое вы будете произносить, должны идти от сердца, и можно повторять их столько раз, сколько вам угодно.
Длина нитки должна быть большой, чтобы её хватило на 40 стежков, если подберете длину нитки неправильно, и вам не хватит её на всю вышивку, взять другую и продолжить вы уже не сможете. Имейте ввиду, если вы неправильно подобрали длину нитки и вам её не хватило – это не ваша ошибка, а воля судьбы и ваше желание, к сожалению невыполнимо. Так что для верности, возьмите нитку подлиннее.
Попросите Светлые силы бить к вам благосклонней и исполнить ваше простое желание.
После этого делайте первый стежок. Всё, после первого стежка, воткните иглу в своё волшебное рукоделие и отложите до следующего дня.
На следующий день сделайте второй стежок, и в течении сорока дней по одному стежку. В итоге у вас получится идеальная, ровная без изгибов и виляний «Дорога желаний».
Если стежки будут кривыми и косыми, то желание ваше исполнится не так скоро как хотелось и возможно не в полном объёме.
После сорокового стежка произнесите своё желание вслух четыре раза, каждый раз обращаясь к разным сторонам света. Завяжите на вышивке небольшой узелочек. Если вы ни разу не пропустили стежок, и делали их каждый день, то желание ваше непременно исполнится в течении сорока дней после окончания этого незатейливого ритуала.

Крест желаний.

Это второй способ, называется он «Крест желаний». Этот способ изменит уклад вашей жизни на целый год. Можно даже не загадывать желание, жизнь сама по себе изменится в лучшую сторону по окончании волшебной вышивки.
Вышивайте «Крест желаний» сорок дней подряд, техника вышивания та же что и в «Дороге желаний», можно делать не более одного стежка в день. В результате вышивки у вас должен получиться равносторонний крест, горизонтальная и вертикальная линии которого должны состоять из двадцати стежков.
Когда закончите вышивать, четыре раза скажите своё желание (если оно есть) вслух, произнося его обращаясь к четырем сторонам света, и завяжите узелок. Дальше останется только ждать изменений.

Узор желаний.

Это третий способ называемый «Узор желаний». Этот способ гарантирует исполнение самых сложных и заветных желаний. Только неизвестно когда загаданное свершится, всё зависит от сложности самого желания.
Этот способ имеет огромную силу, вы сами должны выбрать рисунок для вышивки и этот рисунок должен соответствовать вашему желанию. Призовите на помощь фантазию и изобразите рисунок который она вам подскажет. Ну или можете воспользоваться подсказкой:
Вышейте розу если вас волнуют любовные проблемы, два пересекающихся кольца или две переплетающиеся свечи если мечтаете о браке, мешок с монетами или гору купюр если желаете разбогатеть.
Вышивать нужно не весь рисунок, а только его контур, особого мастерства и таланта это не потребует.
Нанесите карандашом рисунок на ткань, разделите очень точно его на стежки, длина стежков должна быть примерно одинаковой. Общее количество всех стежков должно быть не меньше сорока и не более ста восьми.
Выбранное количество стежков делим на сорок, это срок отведенный вам на вышивку, а остаток если таковой есть, нужно распределить между первым и сороковым днем вышивания.
Например вы выбрали рисунок в котором получилось пятьдесят стежков, это означает что ежедневно вы будете делать по одному стежку, а в первый и последний день дополнительно по пять стежков. Если количество стежков окажется нечетным, то нечетный стежок оставьте на последний день вышивания, то есть в первый день вы вышьете дополнительно пять стежков, а в последний - шесть.

Всё это конечно нелегко, но результат того стоит. Добавлю об узелке, он закрепляет желание, завязывать его нужно один раз, в последний день вышивки и после того как вы произнесли желание четырем сторонам света. Не стоит дважды загадывать одинаковое желание. Как можно точней рассчитывайте длину нитки, ведь если длины нити не хватит хотя бы на один стежок, ваше желание так и не сбудется. Надеюсь что с вами этого не случится. Желаю вам удачи!

Источник:
http://baelnisyq.livejournal.com/153055.html

Домик в лесу.Вышивка.


free image hosting


Читать далее

Серия сообщений "Домики":

Часть 1 - Четыре сезона. Вышивка крестом
Часть 2 - Английский коттедж.Вышивка.
Часть 3 - Коттедж на закате.Вышивка.
Часть 4 - Домик в лесу.Вышивка.
Часть 5 - Домик в деревне.Вышивка.
Часть 6 - Домик.Вышивка.
...
Часть 40 - Домики.Вышивка крестом.
Часть 41 - Сад-огород.Вышивка крестом.
Часть 42 - Домики.Вышивка крестом.

Французский узелок. Два способа замены.

Давайте разберем выполнение французского узелка и хорошие способы замены этого шва. Однако все по порядку...
French knot — французский узел — в современных схемах для вышивания так же популярен, как и полукрестик, у него даже появилось свое сокращенное название «фрузелок».
История этих узелков ведет в древний Китай, но там ими предпочитали закрывать большие площади, а в современной вышивке крестиком их часто используют по одному — для изображения зрачков, снежинок, тычинок или цветочков...

фрузелки на схемах обозначаются жирными точками

Соответствия цветов ниток для вышивки между фирмами DMC, Gamma,Anchor и Madeira .

Некоторые мои читательницы спрашивают где найти соответствие цветов ниток для вышивания между фирмами производителями? И можно-ли их поменять? Ведь,цены на нитки DMC не каждой рукодельнице доступны, да и не в каждом городе их можно купить.Да, не  спорю, качество ниток этой фирмы отличное, но и баснословная цена при выходе на такую вышивку,в особенности, если схема с 40 - 90 и больше цветами, а в особенности если есть лимит, устраивает не каждого...Да и ,вряд-ли неопытный глаз обычного человека может заметить разницу  между одинаковыми картинами, только вышитыми,допустим, DMC и Gamma...Если Вы хотите поменять производителя, который указан в схеме к вышивке,на этом сайте вы можете искать по таблице вручную, а  можете просто ввести данные( куда я указала на скрине) которые у Вас в схеме и получите номер ниточки производителя,который Вас интересует. В этой таблице соответствия между фирмами DMC, Gamma,Anchor и Madeira . Нажмите на скрин и попадёте на сайтик.     Если будут вопросы,спрашивайте,буду знать подскажу...

 

Таблицы перевода ниток (для вышивки)

1. Конвертер ниток
2. Конвертер пересчёта ниток, очень удобный!
3. Гамма-ДМС-Анкор
4. Перевод ниток
5. DMC перевести в Гамму, здесь и здесь
6. Статья, где подробно описан процесс разбора ниток в наборах Дименшнс
7. Таблица соответствия цветов ниток мулине Gamma - DMC - Anchor - Madeyra
8. Конвертация DMC в Mayflower

 

Взято отсюда!

Благоприятные иероглифы

  Благоприятные китайские иероглифы - одно из самых мощных и действенных средств Фен-Шуй для привлечения конкретного вида удачи. С помощью благоприятных иероглифов вы можете активизировать не только конкретный сектор Багуа, но и качественно улучшить энергию Ци вашего дома. Иероглиф "Богатство" и "Деньги" можно положить в кошелек и те места, где вы храните деньги. Таким образом, вы притянете энергию денег и значительно увеличите свой доход.

  Считайте благоприятные иероглифы своим талисманом, ну а как пользоваться талисманом не мне вам объяснять. Вообще, китайцы очень любят и искренне верят в силу этих закорючек. А они, ведь, действительно знают в этом толк. Поэтому накрасных конвертах, которые очень популярны и не только в Китае, изображены благоприятные иероглифы. Так что воля ваша, верить или не верить, но можно, хотя бы ради любопытства проверить силу иероглифов, вам же от этого только станет лучше, так почему бы и нет?!

  Вы можете попытаться сами их нарисовать (если сумеете) или же просто распечатать их с этой страницы и применять по своему усмотрению. Мы вам предлагаем самые распространенные и действенные иероглифы, которыми уже веками пользуются сами китайцы, ну и не только они.

  Иероглиф "Двойное счастье" принесет в ваш дом исполнение всех мечтаний и гармонию в браке. Так как это двойное счастье, то этот иероглиф помогает не только обладателю этого символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, счастье становится вдвое больше! Если вы дарите этот иероглиф, то вы искренне желаете человеку счастья, исполнения всех желаний и проявляете выражение глубокой дружбы.

 

  Иероглиф "Богатство" способствует увеличению доходов и получения всяческих материальных благ. Этот иероглиф можно положить в зону богатства, кошелек, сейф и другие "денежные" места. Иероглиф "Богатство" помогает обрести не только материальные блага, но и духовные, создает положительную Ци в доме и офисе. Этот иероглиф, в принципе, как и все остальные, принято дарить друзьям. Ведь, чем больше мы желаем добра, тем больше мы сами его получаем.

 

  Иероглиф "Деньги" - один из самых популярных иероглифов в фен-шуй. Привлекает достаток и денежное богатство в тех местах, где он размещен. В отличие от иероглифа "Богатство", притягивает именно денежную энергию и все, что связано с деньгами. Способствует образованию нескольких источников дохода. Деньги сделают вас свободными, и вы сможете делать все, что пожелаете.

 

  Иероглиф "Процветание" способствует росту и процветанию всех жизненных аспектов. Поэтому, его можно располагать в любом секторе Багуа, который вы хотите дополнительно активизировать. Этот обобщенный иероглиф принесет в ваш дом удачу, здоровье, любовь и материальное благополучие. Если вы к богатству не стремитесь, тогда обретете духовное спокойствие и умиротворение.

 

  Иероглиф "Счастье" - знак добрых пожеланий. Этот символ пробуждает душевную силу и внутреннюю энергию. Счастье для каждого свое, для кого-то - обрести любовь и семью, для другого - достичь карьерных высот, для третьего - успех в творческой деятельности. Так вот, этот иероглиф "Счастье" способствует получению того, что именно для вас является счастьем и благополучием.

 

  Иероглиф "Изобилие" принесет в ваш дом изобилие всего, чего вы пожелаете, будь то деньги, слава, успех или любовь. Этот иероглиф, как и "Процветание" привлекает энергию изобилия и роста в любые сферы жизни. Этот иероглиф можно использовать совместно с другими иероглифами, символика которых для вас важна на данный момент.

 

  Иероглиф "Исполнение желаний" способствует пробуждению энергии, которая связана с вашими мечтами и желаниями. Такой иероглиф очень хорошо иметь дома, он поможет с исполнением желаний и реализацией всех ваших планов, причем как личного, так и делового характера. Принято дарить эту каллиграфию друзьям с пожеланием всего наилучшего и исполнения всех заветных желаний.

 

  Иероглиф "Деловой успех" хорош как для бинесменов, так и людей творческих профессий. Он притягивает клиентов, партнеров по бизнесу, обеспечивает успех во всех начинаниях, способствует рождению новых идей и возможностей. Этот иероглиф принято размещать в офисах, на рабочем столе или дома в кабинете для привлечения энергии, активности и творчества.

 

  Иероглиф "Любовь" привлекает энергию любви, способствует обретению долгой и взаимной любви, счастья в любви, а в супружестве создает гармонию и взаимопонимание. Этот иероглиф не только укрепляет совместные узы брака, но и гасит взаимные конфликты. Вы обретете гармонию и покой, умиротворение и достойную жизнь с любимым человеком. Если у вас его пока нет, то поставьте этот иероглиф в сектор любви и брака, и вы сами не заметите, как встретите свою половину.

 

  Иероглиф "Вечная Любовь" подарит вам пламя вечной и неугасимой любви. Этот иероглиф используется в качестве любовного оберега, чтобы ничто не смогло разрушить это глубокое и нежное чувство. Подарите иероглиф своим друзьям, родителям с пожеланием вечной любви, они будут вам только благодарны взамен.

 

  Иероглиф "100 лет счастья в браке" говорит сам за себя. Этот иероглиф способствует крепкому семейному союзу и счастью в браке. Как оберег используется для семьи от вторжения третьих лиц, способствует предотвращению измен супругов и дарит им счастье и любовь. Год от года их супружеская жизнь становится только лучше и лучше.

 

  Иероглиф "Здоровье" помогает обрести отличное самочувствие и крепкое здоровье. В пожеланиях близким людям, прежде всего, мы желаем здоровья, так как его ни за какие деньги не купить. Этот иероглиф не только помогает сохранить здоровье, но и способствует скорейшему выздоравлению больных. Подарите своим близким и друзьям этот иероглиф с пожеланием крепкого здоровья.

 

  Иероглиф "Долголетие" - символ здоровья и долгих лет жизни. Один из самых популярных иероглифов, принято его дарить престарелым людям с пожеланием долгих лет жизни. Этот символ можно разместить в секторе здоровья,или в спальне.

Серия сообщений "Хочу всё знать":
Часть 1 - Благоприятные иероглифы
Часть 2 - Словарь" сетеяза"-популярные аббревиатуры
Часть 3 - 130 зарифмованных прилагательных английского языка.
...
Часть 32 - 50 ошибок в использовании русской грамматики
Часть 33 - СТИШКИ О НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛАХ - УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ
Часть 34 - Для изучающих английский: предлоги на картинке

Как сделать станок для вышивки

Чем заменить пластиковую канву? (совет)

Если вы решили вышивать на пластиковой канве, то можно очень легко и просто сделать ей дешевую замену. Мало того, вы сможете сделать нужный вам размер канвы.

источник

Это просто гениально........

Для ровных ручных стежков

Каталог стежков

Источник

В этом разделе вы найдете описания более чем 60 стежков и комбинаций стежков, сопровождаемые инструкциями и схемами. Чтобы получать стежки нужного качества, убедитесь, что длина выбранного вами стежка больше, чем ширина ленты, тогда лента ляжет правильно.

Прямые стежки

• Прямой стежок
• Петельный прямой стежок
• Перекрученный прямой стежок
• Объемный прямой стежок

Прямые, или линейные, стежки обычно используются для изображения линейных элементов узора, например стеблей растений. С их помощью можно также создавать бордюры и декоративные детали. Сочетайте их с другими видами стежков, чтобы создать цветочные узоры.

Свободные стежки

• Стежок «крыло»
• Ленточный стежок
• Стежок с захватом
• Стежок «свободная цепочка»
• Стежок «свободная перекрученная цепочка»
• Стежок «бант»
• Складчатый стежок

Свободные стежки можно использовать в разных целях. Обычно они применяются в сочетании с другими видами стежков, особенно в цветочных узорах. Их можно выполнять последовательно, а можно разбрасывать в произвольном порядке. С помощью одного стежка, например «свободной цепочки», можно передать отдельный элемент цветка, например лепесток.

Узлы

• Колониальный узел
• Французский узел

Колониальный и французский узлы обычно используются для передачи мелких элементов узора, например глазка или серединки цветка. Размер узла зависит от ширины использованной ленты. Узлы можно располагать близко друг к другу, чтобы придать изображению текстуру, а можно разбрасывать в произвольном порядке.

Комбинации стежков

• Витой узел и свободная цепочка
• Свободная цепочка и прямой стежок
• Сколъзящий стежок и колониальный узел

Вышивка лентами во многом отличается от остальных техник вышивки. Используя свое воображение, экспериментируя и практикуясь, вы сможете передать практически любые мотивы. Большинство узоров вышивается с помощью комбинаций разных стежков, а разные типы и размеры ленты позволяют еще более расширить спектр возможностей данной техники.

Сочленные и плетеные стежки

• Стежок «колосок»
• Стежок «папоротник»
• Стежок «плюмаж»
• Ленточное плетение
• Критский стежок
• Открытый и критский стежок
• Стежок «шеврон»
• Стежок «рыба»
• Стежок «козлик»
• Стежок «открытая цепочка»

Сочлененные стежки могут быть открытыми и закрытыми, с их помощью можно придавать узору текстуру или изображать растительные элементы. Листья, стебли и водоросли часто вышивают критским стежком или стежком «плюмаж». Плетеные стежки состоят из нескольких слоев. Первый слой иногда выполняется ниткой, между рядов которой затем переплетают ленту. Такие стежки лучше всего использовать для изображения корзины или для заполнения больших площадей, например стены сада как фона для цветочного узора.

Декоративные стежки

• Атласный стежок
• Поддержка
• Стежок «звезда»
• Стежок «выпуклый крест»
• Розетка из цепочек

С помощью этих стежков вы сможете добавить к узорам текстуру и привлекательные элементы. Их можно выполнять вышивальной нитью или узкой лентой. Некоторые из них, например стежок «звезда», могут использоваться по отдельности, другие, например атласный стежок, помогут вам заполнить пустое пространство. Поддерживающие техники позволят закрепить прямые линии и банты, а также подчеркнуть контуры изображений. Другие декоративные стежки, например «розетка из цепочек», идеально подходят как для отдельных элементов, так и для изысканных бордюров.

Цветы и листья

• Листья из ленты
• Сборчатые листья
• Цветочные бутоны
• Сборчатый цветок
• Складчатый сборчатый цветок
• Стебельчатый стежок
• Тычинки
• Анютины глазки
• Подснежник
• Примула
• Ирис
• Лилия
• Ромашка
• Плющ
• Остролист
• Сосновая шишка
• Фуксия
• Физалис
• «Разбитое сердце»
• Камыш

Техника вышивки лентами позволяет изобразить практически любой цветок. Цветы можно вышивать как одним конкретным стежком, так и с использованием комбинаций стежков, переплетая, сгибая, перекручивая и присборивая их. Дополнительный объем изображению придаст подбивка. Для изображения тычинок и чашечек цветков используйте колониальные или французские узлы, перекрученный и витой прямой стежок, а также стежок с захватом. Листья и стебли можно вышивать как нитью, так и лентой, сочлененными и прямыми стежками, а также перекрученными цепочками и сборчатыми стежками. Ленточный стежок также используется для изображения листьев — размер листа определяется шириной используемой ленты.

Розы

• Розовый бутон
• Выпуклый бутон
• Роза «Концентрина»
• Плетеная роза
• Роза, складчатая техника
• Роза, витая техника

Розы из ленты можно вышивать с использованием складчатых, перекрученных и витых техник. Вышивайте непосредственно на готовом изделии или на куске ткани, который затем можно пришить к изделию. Чем шире лента, тем крупнее получится роза. Чтобы подчеркнуть серединку цветка, используйте французские узлы и бисер.

Насекомые, птицы и животные

• Попугай
• Стрекоза
• Овечки
• Рыбки
• Бабочка

Вышивать животных и насекомых можно с помощью комбинаций стежков или простыми свободными стежками, например стежком «крыло». Важно учитывать ширину тесьмы: если лента слишком широкая, изображение будет выглядеть грубым и тяжеловесным. Мелкие детали — глаза, клюв, крылья и жабры — можно вышивать не тесьмой, а нитью.

Серия сообщений "швы_стежки":
Часть 1 - Вышивка лентами для начинающих
Часть 2 - Декоративный шов
...
Часть 8 - ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ... образцы швов...
Часть 9 - Вышивка лентами. Листья
Часть 10 - Каталог стежков
Часть 11 - Каталог стежков нитью
Часть 12 - Вышивка лентами. Узоры
...
Часть 26 - ВСЁ О ШВАХ №4... Свободные швы...
Часть 27 - ВСЁ О ШВАХ №5... Вышивание свободной гладью...
Часть 28 - Виды стежков для вышивки на вязанном изделии

Названия цветов и оттенков.

Названия цветов и оттенков.




Читать далее...

мастер-класс. делаем паспарту для вышивки. нашла в инете))

Самодельное паспарту
Иногда для оформления наших творений нам не хватает самой малости, за которую в багетной мастерской хотят ну очень большие деньги. Я говорю сейчас о паспарту. Но настоящих умельцев не пугают никакие трудности!
Сегодня я покажу Вам, как настоящая рукодельница Оксана предлагает раз и навсегда решить проблему с оформлением наших работ в рамки: самодельное паспарту!
Оформлять сегодня мы будем вышивку крестиком и в результате работы должна получиться вот такая вот красота своими руками:

Оформление вышивки с самодельным паспарту дале...

Как вставить вышитую картину в рамку

Нашла вот такой очень простой и быстрый способ оформления вышитой картины в рамку. Обязательно им воспользуюсь! Автору огромное спасибо!

http://www.youtube.com/watch?v=zurZXVmxTmw&feature=player_embedded

Пластиковая канва своими руками

Если вы решили вышивать на пластиковой канве, то можно очень легко и просто сделать ей замену- легко и дешево. Мало того, вы сможете брать нужный вам размер канвы, и вышивать дробными крестами, создавая красоту неземную, недоступную для пластиковой канвы.

Вариант №1: Для этого мы берем канву и клей ПВА, совсем немного, буквально с чайную ложку для 40 на 40 см куске канвы, емкость с водой. Нужного размера канву замачиваем в емкости в разведенном 1 к 2 воде клей ПВА. Затем кладем канву на ровную поверхность, застеленную полотенцем и даем высохнуть. "Пластиковая" канва готова. Теперь ее края не будут осыпаться.

Вариант №2:  сначала вышиваете, потом промачивете вышивку с изнанки сделанным раствором, больше упор делая на канву по краю вышивки. Тогда можно сделать вышивку объемной, сформировав объем как вам угодно и оставив высохнуть феном. Есть одно но во втором случае, вышивка может стать несколько тускловатой за счет попадания на нее клея. Но это только в том случае, если клей ПВА старый.
На такой канве можно вышивать закладки, делать обложки для фотоальбомов и елочные игрушки, брелки и уголки для мониторов компьютеров и еще многое другое,что подскажет фантазия.

СМОТРЕТЬ

Как оформить вышивку в рамку

ДАЛЕЕ

Мастер-класс по изготовлению закладки.

Мастер-класс по изготовлению закладки.

взято здесь:http://hlri-4.info/search/label/%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8

 

Мастер-класс по сборке Новогоднего сапожка

Сборка (пошив) вышитого новогоднего сапожка
мастер-класс 6 (с просторов инета)

Оформляю "Sleigh Ride at Dusk Stocking" , Dimensions
ткань Аида 18, 41 см высота
Все необходимое

- швейная машинка

– вышивка

- ткань на заднюю часть носочка (у меня плотная «мебельная» ткань)

- ткань на подкладку (здесь шелковистая гардинная ткань)

- вшивной отделочный серебристый кант

- серебристая веревочка (на петельку)



Пристрачиваю кант по периметру вышивки, так, чтобы в вывернутом готовом виде кант оказался по краю, между вышивкой и задником.

Обрезаю вышивку, по краешку канта, припуск на шов по краям рисунка 0,7 – 1 см, а сверху – 4 см ( на загиб)

Складываю подкладочную ткань вдвое (лицевой стороной во внутрь), прикалываю вышивку, и выкраиваю подкладку. Припуски на швы по бокам получаются такие же, как у вышивки, а сверху обрезаю так, чтобы подкладка оказалась короче, чуть ниже рисунка вышивки

Ткань для задника сапожка кладу на стол лицом вверх, прикладываю к нему вышивку (лицом вниз), и вырезаю точно по размеру вышивки(лицевой части носочка).

Для укрепления подворота на входе в сапожок, с изнаночной стороны, по верхнему краю на вышивке и на заднике приглаживаю полоски дублерина (клеевой тканевый уплотнитель) шириной 3 см, отступив чуть-чуть от края.

Складываю все детали вместе ОБЯЗАТЕЛЬНО в таком порядке!

- Сперва кладу вышивку лицом вверх,
- на нее задник вверх изнанкой,
- на задник кладу две детали подкладки сложенные вместе лицами друг к другу.

Сметываю все четыре детали вместе, перед тем как строчить на машинке.


Можно вообще-то и сколоть булавочками, но прометать все-таки надежнее, чтобы ни один из четырех сострачиваемых слоев случайно гдето не сдвинулся...

На швейной машинке надежными нитками сострачиваю все детали вместе сразу, швом по периметру. Шью по вышивке, точно попадая в шов которым ранее был пристрочен кант


Верхняя сторона, весь вход в сапожок НЕ сшивается! Остается открытым для выворачивания

Делаю надрезики на припусках в месте верхнего сгиба, также надрезаю в местах скруглений, для того, чтобы припуски лучше лежали внутри изделия после выворачивания, не оттопыривались и не стягивали…


…Еще! Ткани для своего носочка я взяла не самые удачные, в смысле обтрепываемости краев, поэтому, сделав все надрезы, все-таки обработала все края оверлоком, но это не обязательно.

Выворачиваю изделие налицо.


При таком способе сшивания припуски всех деталей окажутся внутри между передней частью сапожка и подкладкой. Я опасалась поначалу, что будет некрасиво проступать это утолшение на лице, но вышивка достаточно плотная, и шов с лица смотрится нормально. Вывернув, нужно как следует промять шов пальцами, а затем придавить утюжком с увлажнением через тряпочку. И получается - супер!
Тонкий серебристый кантик по-моему прекрасно смотрится, ненавязчиво поблескивая между лицевой и задней частями носочка,

а подкладка, состроченная по периметру со всем изделием, уж точно не вывернется во время вытаскивания из носочка новогодних подарков

Загибаю вовнутрь и запариваю утюжком подворот.
1. Сперва на 1 см.
2. Затем еще на 3 см.

Отворачиваю голенище сапожка и пришиваю подворот к подкладке потайным швом.

Все! Осталось пришить петельку из серебристого шнура и можно пользоваться сапожком по назначению!

С новым годом!

Общая инструкция для наборов димешенз на русском языке

1. 

Размещено с помощью приложения Я - фотограф

Представляем Вашему вниманию общую инструкцию для вышивальных наборов компании «Dimensions». Это не индивидуальная инструкция, поэтому расположение разделов в Вашем наборе может быть приведено в другом порядке.

В наборе имеется всё необходимое для завершения Вашей вышивки: достаточное количество нитей для вышивания, ткань, игла, схема и доступно изложенные инструкции. Мы рекомендуем Вам использование пялец, подрамника или рамы с прокруткой для выполнения этой работы.

Get Ready / Подготовка к работе
Убедитесь, что в Вашем наборе есть всё необходимое для того, чтобы начать вышивать.

Counted Cross / Счётный крест
В наборах на счётный крест вложена канва типа «Аида» без нанесённого рисунка с равномерным переплетением нитей. Номер канвы указывает количество квадратиков на 1 дюйм.

No Count Cross / Не счётный крест
В наборах на не счётный крест вложена канва типа «Аида» с нанесённым рисунком.

Needlepoint / Гобелен
В наборах с техникой «гобелен» Вы найдёте так называемую «жёсткую канву» с нанесённым цветным рисунком.

Crewel / Гладь и Stamped Cross / Печатный крест
Ткань для вышивания типа муслин вложена в наборы для вышивки гладью и печатным крестом.

Во избежание «обтрепывания» канвы, обклейте края канвы специальной маскирующей лентой (или обметайте края канвы). Ваша вышивка будет выглядеть лучше, если канва будет туго натянута во время работы. Вы можете использовать любой из предложенных методов:

Embroidery Hoop / Вышивальные пяльцы: Выберите такой размер пялец, который Вам больше по душе: маленькие пяльцы, если Вам нравится брать вышивание с собой или большие пяльцы, на которых видна вся картина. Чтобы не появился след от пялец, проложите полоску папиросной бумаги между канвой и пяльцами. Лучше пользоваться деревянными пяльцами.

Stretcher Bars / Подрамник (пяльцы прямоугольной формы): Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к подрамнику, работая от середины каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время работы Вы можете опереть подрамник о стол или расположить его в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставались свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас будет больше времени, чтобы вышить больше картин.

Scroll Bars / Раздвижная рамка: Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру рамки и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к рамке, двигаясь от середины каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время работы Вы можете опереть рамку о стол или расположить ее в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставались свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас будет больше времени, чтобы вышить больше картин!

Using the Colors, Needles and Threads / Использование цветов , иголок и ниток

Разрежьте имеющиеся в наборе нити пополам перед началом работы. Если Вы этого не сделаете, длинные нити могут запутаться и образовать узелки.

Каждый отрезок х/б нити (thread) состоит из 6 ниточек и может быть разделён на соответствующее их количество. Каждый отрезок шерстяной нити (yarn) состоит из 3 перекрученных ниточек. Вы можете легко отделить их, придерживая одной рукой нить между двумя пальцами и вытягивая другой рукой по одной ниточке за раз. Акриловая нить (actylic) внешне похожа на шерстяную нить, состоит из перекрученных ниточек и не разделяется.

Вдевая нить в иголку, используйте указанное количество ниточек (в таблице «Разбор ниток» в колонке «Lengths/Длины») и оставляйте с одной стороны иглы кончик нити длиной 3 дюйма (7,5 см.).

Вы найдете 1, 2 или 3 иглы в Вашем наборе. Если иголки 2, используйте длинную иглу для шерстяных, а короткую иглу для х/б нитей. Если иголки 3, используйте большую иглу, когда Вы вышиваете ленточками. Маленькой иглой пользуйтесь, когда пришиваете бусинки. Средней иглой (у нее самое длинное ушко) пользуйтесь для выполнения всех остальных стежков.

Не разрезайте пополам металлизированные нити и ленточное мулине.

Привяжите разобранные нити к большому кольцу или запасным пяльцам или картонным разделителям нитей (перфокарты). Так нити не запутаются, и будет легко найти нужный Вам цвет.

Начиная вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. По мере заполнения фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькими стежками. Заполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, проведя её под уже имеющимися стежками. Узлы лучше не делать, так как вышивка будет выглядеть неровной.

Sort Your Colors / Разбор ниток
Поскольку многие цвета схожи между собой, они могут быть разделены на мотки, завязанные узлом для определения номера мотка. Сначала разберите нити из мотка 1 (Bundle 1), затем из мотка 2 (Bundle 2) и т.д. Для определения номера мотка ищите в нём специфические цвета (см. перевод цветов в таблице внизу). Например, чёрный цвет в мотке с номером 1, белый в мотке номер 2. Также Вы можете определить номер мотка по наличию в нём акриловых нитей ярких цветов (см. перевод цветов в таблице), которые не используются в наборе. Также Вы можете встретить обозначение в виде звёздочки рядом с ключевыми цветами для определения номера мотка (например, black* / чёрный*).

Разберите нити по цветам, пользуясь таблицей с перечнем цветов и количеством ниточек (lengths). Если цвета кажутся похожими, сравните их при дневном свете и сверьте количество отрезков с указанным в перечне.

Общая таблица цветов
Не все цвета, приведённые в таблице, используются в Вашей вышивке. Выберите нужные цвета в таблице цветовых названий.

Chart / Схема
Схема не отражает готового размера вышивки. На ней Вы можете найти англоязычные надписи к фрагментам вышивки. Если у Вас возникнут трудности с чтением и пониманием схемы, пожалуйста, обращайтесь к консультантам магазина, где была приобретена вышивка.

How to Read the Chart / Как читать схему
Для облегчения прочтения схемы часть её может быть приведена в цвете. Клеточки на схеме соответствуют квадратикам на ткани для вышивания. Пустые клеточки обозначают не вышиваемые участки канвы. Первыми вышиваются основные стежки в зависимости от техники вышивания данного набора (кресты и полу кресты, или гладьевый стежок), затем добавляются остальные детали (французские узелки, строчный стежок, выкладная нить и т.д.).

Stitching Order / Порядок вышивания

Cross Stitch / Крест
При вышивании крестом, начинайте из центра (на схеме центр отмечен двумя пересекающимися линиями от стрелок на краях схемы) и двигайтесь к краям. Это гарантирует расположение изображения по центру ткани. Чтобы найти центр, согните ткань пополам вертикально, затем горизонтально. В месте пересечения сгибов отметьте центр булавкой или кусочком нитки. Определите ближайший символ к центру по схеме и сделайте первый стежок на соответствующем квадратике канвы. Символы, попадающие под контурные линии, вышиваются полным, а не частичным стежком.

Crewel / Гладь
При вышивании гладью ключом к созданию реалистичных гладьевых рисунков является вышивание от заднего плана к переднему. Вышивайте стежки перемежающейся глади на животных с основания тела и лап по направлению к голове, затем голову и уши от внешних краёв к носу.

Needlepoint / Гобелен
При вышивании техникой «гобелен» начните как можно ближе к верхнему левому углу цветного поля, двигаясь горизонтальными рядами, первый ряд слева направо, второй ряд справа налево и т.д. Сначала вышивайте основные стежки в зависимости от техники вышивания Вашего набора, а затем добавьте детали. Детали строго индивидуальны для каждого дизайна и перевести их придётся со словарём (например, cat’seyecenter – центр кошачьего глаза, thin – тонкий, thick – толстый, remaining –оставшийся, line – линия, и т.д.). Используйте количество ниточек для вышивания деталей, указанное в круглых скобках. Строчные стежки Вы можете вышивать по каждой клеточке канвы или по нескольким клеточкам. Более длинные стежки образуют более ровную линию, тем не менее, мы не советуем протягивать строчные стежки более чем на 7 клеточек канвы.

Symbol List / Список символов
Первая колонка – символ, изображённый на схеме (chart – схема), вторая колонка – количество отделённых ниточек (strand – ниточка), третья колонка – название цвета (см. общую таблицу цветов). Пары цветов, приведённые в таблице красным цветом, должны быть объединены в иголке для создания эффекта тени. Вдевайте оба цвета в иголку одновременно. См. раздел «Виды стежков» для определения техники вышивания комбинированными цветами.

Onestrand – одна ниточка, twostrands – две ниточки, threestrands – три ниточки, fourstrands – четыре ниточки, fivestrands – пять ниточек, sixstrands – шесть ниточек.

Special Features of This Design / Особые черты дизайна
При использовании техники комбинирования цветов, полу креста и различного количества ниточек, вставленных одновременно в иголку, создаётся глубина и неуловимые оттенки Вашей вышивки.

Needle Threading / Заправка нитки в иглу
Для того чтобы заправить нитку в иглу, есть несколько методов на выбор:

Для шерстяной нити:
1) Оберните конец нити вокруг иглы.
2) Зажмите крепко нить между большим и указательным пальцами, затем выньте иголку.
3) Крепко зажав нить, наденьте ушко иголки на сложенный вдвое конец нити. Протяните нить через игольное ушко.

Для шерстяной и х/б нити - с использованием бумаги:
1) Отрежьте полоску бумаги длиной 2 дюйма (5см.) и шириной 1/4 дюйма (7 мм). Сверните полоску пополам. Поместите конец нити между половинками полоски бумаги.
2) Просуньте сгиб полоски бумаги в игольное ушко. Сохраните полоску для дальнейшего использования.

Для х/б нити:
1) Смочите конец нити и протяните его между двумя пальцами, чтобы ниточки слиплись и стали плоскими.
2) Проденьте ставший плоским кончик нити через игольное ушко.

Tips for Stitching / Приемы вышивания
Если Вы когда-либо видели готовую работу опытной вышивальщицы, то замечали, что изнаночная сторона вышивки такая же аккуратная, как и лицевая. Нет узелков и не заправленных кончиков. Начиная вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. По мере заполнения фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькими стежками.

Заполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, проведя её под уже имеющимися стежками. Узлы лучше не делать, так как вышивка будет выглядеть неровной. Убедитесь, пожалуйста, что аккуратно обрезали концы нитей. Постарайтесь не располагать темные цвета под светлыми, так как они просвечивают через ткань, и Ваша вышивка будет выглядеть грубо.

Переходя от одного фрагмента вышивки к другому, постарайтесь, чтобы длина протяжек нитей с изнаночной стороны не превышала 1 дюйма (2,5 см.), иначе они будут просвечивать с лицевой стороны. Лучше закрепить и обрезать нитку и начать вышивать на новом месте.

Переходя от одного участка к другому, старайтесь не переносить нить дальше, чем на 1 дюйм (2,5 см), поскольку это будет заметно с лицевой стороны. Обычно лучше обрезать нить и начинать очередной участок новой ниткой.

Нитки, возможно, будут скручиваться во время работы, затрудняя работу и образуя узелки. Через какое-то время после начала работы опустите иголку с ниткой вниз, чтобы нитка сама раскрутилась.

Для того чтобы вышивка выглядела лучше, стежки были более выпуклыми и равномерными, старайтесь, чтобы натяжение Вашей нити было несильным и одинаковым. Если Вы натяните нить слишком сильно, она может порвать или сморщить ткань.

Чтобы сохранить схему и инструкцию по вышиванию пригодными для прочтения, проклейте сгибы бумаги прозрачной липкой лентой.

Если Вы сделаете ошибку, распустите стежки при помощи иголки. Если Вы попробуете их разрезать, Вы можете порезать вместе с ниткой и ткань.

При использовании техники «гобелен» для различения фрагментов со схожими цветами, возможно, было бы полезно положить Вашу канву на однотонную светлую или темную ткань.

При использовании техники «гобелен» в конце работы посмотрите на Вашу картину, расположив её перед сильным источником света, чтобы проверить, не пропустили ли Вы где-нибудь стежки.

Многие вышивальщицы любят оставлять на готовой картине свои инициалы и дату окончания работы. Используйте оставшиеся нити и вышивайте маленькими стежками.

Tips for Stitching with Ribbon / Приемы вышивания лентой
Чтобы лента легче вдевалась в иглу, обрежьте кончик ленты под углом. Чтобы лента удерживалась в игле, вденьте ленту в ушко, оставив хвостик длиной 2 дюйма (5 см). Проколите хвостик ленты иглой на расстоянии ¼ дюйма (7 мм) от конца. Потяните за длинный хвост ленты, пока она не зафиксируется на игле.

Начиная вышивать ленточкой, завяжите маленький узелок на самом конце ленты. Заканчивая работать с лентой, завяжите узелок радом с изнаночной стороной ткани. Обрежьте ленту рядом с узелком.

Когда Вы вышиваете ленточкой, самое важное, чтобы ленточка лежала плоско (ровно) и натяжение было легким. Фактически, чем свободнее Ваши стежки, тем более изящной и приятной глазу будет Ваша вышивка. Не торопитесь, выполняя каждый стежок, придерживайте большим пальцем ленточку у канвы, чтобы она лежала более ровно. Раскрутите ленточку под канвой, если это необходимо.

Ленточная вышивка требует терпения и практики, но когда Вы достигнете определенной степени мастерства, это придаст Вашей картине оттенок элегантности, изящества. Если эта техника Вам в новинку, мы рекомендуем попрактиковаться с кусочком ленточки, чтобы прочувствовать технику. Может быть, Вам придется сделать сначала несколько пробных розочек, прежде чем Вы достигнете удовлетворительного результата. Мы уверены, что Вы согласитесь, что результат стоил усилий.

Stitch Diagrams / Виды стежков
Не все стежки используются в Вашей вышивке. Выберите нужные для Вас стежки в соответствии с техникой вышивания Вашего набора и диаграммами в англоязычной инструкции.

Cross Stitch / Полный крест
1) Начинайте слева и двигайтесь вправо, поднимаясь в точке A и опускаясь в точку B, вверх в C, вниз в D, и т.д. через ряд.
2) Закончите оставшиеся половинки крестов, вышивая справа налево. Убедитесь, что все стежки пересекаются в одном направлении. Закончите шаги 1 и 2, прежде чем переходить к другому ряду.
3) Вертикальные стежки вышивай каждый за раз.
4) Стежки ¼ и ¾ креста вышиваются на лицах и руках для достижения более художественного эффекта. На схеме Вы увидите линии, заканчивающиеся в середине квадратиков. Эти линии необходимо выполнять через ткань – центр квадратика (не через дырочки), чтобы детали лица выглядели более естественно.

Half Cross Stitch / Полу крест
1) Выполняйте, пожалуйста, стежки полу крестика слева направо (с левого нижнего угла в правый верхний), начиная от точки А, далее по диагонали наверх к точке В, затем от С к D и так далее на протяжении ряда, как показано на рисунке.
2) Продолжайте, пожалуйста, выполнять стежки следующего ряда с правого верхнего угла в левый нижний угол 1-2, 3-4, как показано на рисунке.
3) На изнаночной стороне канвы Ваши стежки должны выглядеть как на рисунке.

Back Stitch / Строчный стежок
Выполняйте стежки справа налево. Выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В. Выходите с изнаночной стороны в точке С и затем возвращайтесь по лицевой стороне в точку D, которая совпадает с точкой А. Продолжайте, всегда возвращаясь в точку от предыдущего стежка. Делайте все стежки длиной раной линиям на схеме, разбивая длинные стежки на несколько, так чтобы их длина не превышала 1,3 см.

Whipped Back Stitch / Обмётанный строчный стежок

1) Вышивайте базовые стежки двумя ниточками белого цвета строчным стежком. Делайте стежки длиной 3 мм.
2) Выполняйте обмёточные стежки одной длиной ленточного мулине цвета опала. Начинайте, выкалывая иголку в точке 1 точно под серединой первого базового стежка. Проденьте иголку под следующим стежком, затем протяните мулине.
3) Продолжайте до конца базовых стежков. Чтобы закончить, вколите иголку на изнаночную сторону точно над серединой последнего базового стежка.

Straight Stitch / Прямой стежок
1) Выколите иголку в точке A, затем вколите иголку на изнанку в точке B, делая каждый стежок той же длиной, как линия на схеме.
2) Вышивайте звёзды, выкалывая иголку в точке А, вкалывая в точке В, выкалывая в точке С, вкалывая в точке D, и т.д., располагая стежки, следуя линиям на схеме.

Frech Knots / Французские узелки
1) Сделав прокол с изнаночной стороны на лицевую сторону в точке А, левой рукой навивают нить на острие иголки один раз.
2) Следующий прокол делают как можно ближе к предыдущему в точке В.
3) Затягивайте нитку до тех пор, пока завивка не затянется туго вокруг иголки и не окажется «лежащей» прямо на канве.
4) Держа нить натянутой, протяните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.

Double Wrapped F rench K nots / Французские узелки с двойной навивкой
1) Выведите иглу с изнаночной стороны на лицевую сторону канвы в точке А. Одну руку используйте, чтобы держать нить на расстоянии 2-х дюймов от точки А. Обвейте нить вокруг острия иголки дважды.
2) Продолжая придерживать нитку, выведите острие иголки на изнаночную сторону в точке В.
3) Держа нить натянутой, протяните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.

Bullion Knots / Стежок «Гусеничка»
1) Чтобы получить свободную петлю, выколите иголку в точке А, вколите в точке В.
2) Выколите кончик иголки с изнаночной стороны канвы рядом с точкой А. Очень важно не вытягивать иголку совсем из канвы.
3) Начинайте навивать нитку на кончик иголки до тех пор, пока петли не покроют расстояние от А до В.
4) Слегка придерживая навитую нить, вытяните иголку полностью на лицевую сторону канвы и сложите кольцами верёвку. Если Вам трудно протащить иголку сквозь кольца нитей, слегка ослабьте спираль.
5) Положив иголку плоско на конец спирали, натяните нитку, чтобы спираль лежала плоско на канве.
6) Возьмите иголку и вколите её в канву для завершения стежка.

Colonial Kn ots / Колониальный узел
1) Выведите иглу на лицевую сторону канвы в точке А. Сделайте петлю ленточкой и держите ее указательным и большим пальцем. Проденьте иглу в петлю, как показано на рисунке в оригинальной схеме Dimensions.
2) Продолжая придерживать ленточку той же рукой, оберните ленточку вокруг кончика иглы, образуя восьмерку.
3) Воткните иглу в ткань в точке В рядом с точкой А. Потяните ленточку, чтобы затянуть ее вокруг иголки.
4) Протяните иглу через канву (на изнаночную сторону), чтобы завершить узел.

Stem Stitch / Стебельчатый стежок
1) Этот стежок выполняется слева направо. Шьют иголкой назад, т.е. каждый стежок делают, отступая назад от точки А к точке В. Иголка со вторым стежком С-D должна выйти из ткани в середине предыдущего стежка А-В (выколите иголку в точке А, вколите в точке В, выколите иголку в точке С по середине между точками А и В, придерживая нитку с одной стороны иголки, когда Вы кладёте её на ткань плоско. Вколите в точке D, выколите в точке Е (та же точка, что и В).
1) Продолжая вышивать, следите, пожалуйста, за тем, чтобы Ваши стежки были одинаковой длины и шли в одном направлении, заходя один за другой, с одной стороны иголки. Всегда выкалывайте иголку на лицевую сторону в дырочке от предыдущего стежка. Вышивая закругленные линии, направляйте, пожалуйста, Вашу нить по внешней стороне закругления, для того, чтобы строчка была ровнее.
2) Если Вы вышиваете ряды, находящиеся рядом, то начинайте, пожалуйста, каждый ряд с одной и той же стороны.

Couching / Выкладная нить
1) Вставьте нитку в иглу с большим ушком. Сделайте прокол с изнанки на лицевую сторону канвы и протяните стежок-основу в нужном направлении. В другую иглу с маленьким ушком вставьте ниточку такого же цвета. Придерживая нитку-основу на месте, выходите на лицевую сторону в точке А, уходите на изнаночную сторону в точке В (та же точка, что и А), вновь на лицевую сторону в точке С, и на изнаночную сторону в точке D, и так далее, выполняя очень маленькие стежки для закрепления основной нитки на нужном месте. Не затягивайте сильно закрепляющие стежки, чтобы не перетянуть основной стежок.
2) Завершив закрепление нити, выведите иглу с большим ушком на изнанку, чтобы закончить основной стежок.

Lazy Daisies / Петельки
1) Выходите на лицо в точке A через дырочку в ткани. Сформируйте петлю размером как на схеме, уходя на изнанку через эту же дырочку. Выходите на лицо в точке B через другую дырочку на внутреннем основании петли. Убедившись, что Ваша ниточка осталась внутри петли, расправьте петлю (см. рис.).
2) Уходите на изнанку в точке C сквозь канву на внешнем основании петли, прикрепляя петлю на место.
3) Если Вы вышиваете петли, которые соединяются, начинайте каждую петлю из одной и той же центральной точки.

TwistedLazyDaisies / Шов «перекрученная петелька»
1) Выведите иглу на лицевую сторону в точке А и затем уведите на изнаночную сторону в точке В, образуя петлю.
2) Перекрутите петлю таким образом, чтобы сторона В легла накрест поверх стороны А. Выйдите на лицевую сторону в точке С и уйдите на изнанку в точке D, сделав очень маленький закрепляющий стежок.
3) На этом рисунке показан выполненный полностью стежок.

Long Split Stitch / Стежок «Расщепляющий нитку»
1) Следуя направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, делая стежок длиной 1/4 дюйма. Вновь выйдите на лицевую сторону в точке С, прокалывая предыдущий стежок около одного из концов. Затем уходите на изнанку в точке D. Продолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 3 мм до 1,3 см.
2) Начинайте 2 -ой ряд, выходя на лицо в точке 1, уходя на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Некоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуется только 1 ряд стежков. Заполняйте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см, гладью. Когда Вы начинаете новый цвет, вышивайте им, разделяя стежки, вышитые первым цветом.

Continental stitch / Стежок «Континентальный»
1) Работая справа налево, выведите иглу на лицевую сторону в точке А, пересеките переплетения нитей канвы по диагонали и уйдите на изнаночную сторону в точке В, затем на лицо в точке С, на изнанку - в точке D и т.д.
2) Начинайте второй ряд, выйдя на лицевую сторону в точке I, уходя на изнанку в точке J и т.д. Всегда пересекайте пересечение нитей канвы по диагонали и на лицевой и на изнаночной стороне.
3) Вертикальные ряды выполняются, как показано на рисунке.
4) Изнанка так же важна, как лицевая сторона, поскольку именно она придает прочность Вашей канве.

Basketweave Sti tch / Стежок «Плетение корзины»

1) Начните в верхнем правом углу фрагмента. Выведите иглу на лицевую сторону в точке А, уведите на изнаночную в точке В, на лицо в точке С, на изнанку в точке D. Стрелки с номерами показывают последовательность и направление рядов. Когда Вы работаете над фрагментом неровной формы, продолжайте выполнять диагональные ряды. Когда нитка заканчивается, начинайте новую нитку непосредственно в этом же месте, иначе на лицевой стороне вышивки проявится линия тени.
2) По окончании работы с фрагментом Вам следует посмотреть, правильно ли расположились стежки на изнаночной стороне.
3) Несмотря на то, что «Континентальный» и «Плетение корзины» стежки на лицевой стороне канвы выглядят одинаково, каждый из них имеет свою специфическую область применения. «Континентальный» стежок легче использовать в небольших и имеющих сложную форму фрагментах, поскольку он выполняется вертикальными и горизонтальными рядами. Стежок «Плетение корзины» в свою очередь не перекосит Вашу ткань, поскольку выполняется диагональными рядами. Его применяют для покрытия больших фрагментов и фона (заднего плана).

Satin Stitch / Гладь
Примечание: Гладь на канве Аида выполняется также как и на другой ткани.

1) Следуйте, пожалуйста, при вышивании пунктирной линии, выводя иголку на лицевую сторону канвы в точке А и уходя на изнаночную сторону в точке В.
2) Выводите иголку на лицевую сторону в точке С, рядом с точкой А, затем уходите на изнаночную сторону в точке D. Продолжайте, пожалуйста, аналогичным образом, располагая стежки как можно ближе и параллельно друг другу, чтобы образовавшаяся поверхность вышивки была гладкой и ровной. Вернитесь в исходную точку и завершите вышивку фрагмента в обратном направлении.

Encroaching Satin Stitch Variation / Перемежающаяся гладь
1) Начиная вышивать с внешнего края фрагмента и следуя пунктирной линии на ткани, выколите иголку в точке А, вколите в точке В, выколите в точке С, и т.д. Ваши стежки должны лежать близко друг к другу и варьироваться по длине от 7 мм до 1,3 мм. Не налезайте стежком на стежок.
2) Для второго и последующих рядов выколите иголку в не вышитом фрагменте и идите вниз между стежками предыдущего ряда. Не расщепляйте предыдущие вышитые стежки. Вышивайте каждый цвет, когда Вы подошли к нему, а не заполняйте все фрагменты одного цвета за один раз.

Raised (Random) Seed Stitch / «Рельефные (Беспорядочные) зернышки»
1) Выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, расположенной на расстоянии 3 мм от точки А. Не подтягивайте стежки, чтобы они легли на канву. Оставьте их слегка выпуклыми.
2) Продолжайте вышивать С-D, Е-F и так далее, заполняя фрагменты.
3) Тщательно заполните фрагмент беспорядочно заполненными стежками, как показано на рисунке.

Cut Raised Seed Stitch / «Разрезанные рельефные (беспорядочные) зернышки»
1) Выйдете на лицо и вернитесь на изнанку в одной и той же точке A, сделав петельку высотой 7 мм.
2) Плотно заполните участок петельками.
3) Разрежьте петли и распушите концы иглой.

Loop S titch / Петельный стежок
1) Выведите иглу на лицевую сторону канвы в точке А, затем уведите иглу на изнаночную сторону в точке В непосредственно перед точкой А, образуя петлю размером 1/2 дюйма. Убедитесь, что ленточка не перекручена. Придерживайте предыдущую петлю на месте, пока делаете следующую, чтобы первая петля не затянулась.

Сut Tacked Loops / Разрезанные петли с закреплением
1) Выведите иглу с лицевой на изнаночную сторону в точке А. Выйдите на лицевую сторону в точке В близко к точке А. Подтяните нитку, оставив на лицевой стороне кончик длиной 7 мм.
2) Иглу на изнанку в точке С, справа от точки А, затем снова на лицо в точке D (то же отверстие, что т. А) и затяните стежок.
3) Обрежьте оба кончика до длины 3 мм. Распушите кончики иголкой.

Split Stitch / Стежок «Расщепляющий нитку»
1) Следуя направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке А и уходите на изнаночную сторону в точке В, делая стежок длиной 7 мм. Вновь выйдите на лицевую сторону в точке С, прокалывая предыдущий стежок около одного из концов. Затем уходите на изнанку в точке D. Продолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 7 мм до 1,3 см.
2) Начинайте 2-ой ряд, выходя на лицо в точке 1, уходя на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Некоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуется только 1 ряд стежков. Заполняйте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см гладью. Когда Вы начинаете новый цвет, вышивайте им, разделяя стежки, вышитые первым цветом.
4) Long split stitch - длинный расщеплённый стежок.

Cording / Плетение верёвки
1) Проденьте, пожалуйста, нитку в короткую иголку, затем иголку переместите к середине нитки. Приклейте, пожалуйста, липкой лентой один кончик нитки к краю стола. Закручивайте, пожалуйста, другой конец нити против часовой стрелки, натягивая до тех пор, пока нить сама не начнет скручиваться узелками. Возьмите одной рукой иголку, другой рукой отклейте приклеенный к столу кончик нити и соедините оба конца вместе. Отпустите иголку и дайте возможность нити продолжать закручиваться самостоятельно. Поправьте свитую веревку, чтобы она стала гладкой и ровной. Завяжите на кончике узелок, чтобы нити не распустились.

Используя диаграмму и схему, добавьте свитую веревку на место следующим образом. Сделайте прокол иголкой с лицевой стороны канвы на изнаночную в точке 1, оставляя хвост верёвки на лицевой стороне. Выколите иголку в точке 2, укладывая концы веревки, чтобы они были ровными. Держа два конца верёвки параллельно друг другу, завяжите узел в точке 3. Введите конец верёвки иголкой в точке 4. Завяжите верёвку узлом близко к оборотной стороне канвы. Держа другой конец верёвки, чтобы он не раскрутился, разожмите конец верёвки, вденьте нитки в иголку. Вколите иголку в точку 5, затем закончите верёвку на изнаночной стороне как Вы делали это раньше.

Chain / Тамбурный строчный шов (цепочка)
Выполняется по прямой линии или по контуру рисунка справа налево. Закрепив рабочую нить на изнаночной стороне ткани, выведите ее на лицо и сделайте петлю. Вколите иглу в точку выхода рабочей нити на лицо и сделайте внутри петли стежок по изнаночной стороне. Выведя нить на лицевую сторону, повторите ту же операцию. Продолжайте работу в том же порядке. Закончив вышивать, сделайте небольшой прямой стежок над последней петлей. Чтобы соединить петли, иглу проведите через основание следующей верхней петли.

Buttonhole Stitch / Стежок «Пуговичная Петля»
1) Выйдете на лицо в точке A. Придерживая нить большим пальцем, уйдите на изнанку в точке B, отстоящей от A на 1/8 дюйма. Выйдите на лицо в C, проходя иглой над нитью.
2) Повторяйте, располагая стежки на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга.
3) Вышивайте рады один за другим с низу на верх участка, поворачивая вышивку по кругу, если необходимо. Ряды стежков должны в результате образовать сетчатый узор.

Bead A ttachment / Прикрепление бисера
Вденьте нитку в иголку с маленьким ушком. Выйдите на лицевую сторону в дырочку канвы в точке А и нанижите бусину на иголку и спустите ее по нитке до самой канвы. Выведите иглу на изнанку в точке В (та же точка, что и А), чтобы закрепить бусину на месте.

Concertina Roses / Розочка « гармошкой»
1) Заправьте в маленькую иглу одну нить соответствующего цвета для закрепления лепестков.
2) Согните ленточку пополам под углом 45 градусов.
3) Загните боковую полоску поверх нижней полоски под углом 90 градусов к ней.
4) Загните наверх (поверх боковой полоски) нижнюю полоску под углом 90 градусов к боковой. Продолжайте попеременно загибать полоски под углом 90 градусов, пока не кончится ленточка.
5) Возьмите оба конца ленточки одной рукой и отпустите остальную часть. Продолжайте держать оба конца между большим и указательным пальцами, а другой рукой вытяните нижний кончик. Так будет формироваться роза. Не тяните слишком сильно, только до тех пор, пока роза не покажется Вам красивой.
6) Прошейте несколько стежков через основание розы, чтобы закрепить ее. Затем обрежьте кончики ленточки и той же ниткой вручную пришейте розочку на Вашу вышивку.

Woven Web Roses / Розочка, плетенная паутинкой

Base Web – Use Thread / Основа розочки – используйте нити
1) Выведите иглу на лицевую сторону в точке А и затем уведите на изнаночную сторону в точке В, образуя петлю. Выведите на лицо в точке С и уйдите на изнанку в точке D. Затяните нить, убедившись, что нить расположена сверху петли.
2) Добавьте два остальных луча, выходя на лицевую сторону в точке Е, уйдя на изнанку в точке С, на лицо в точке F, на изнанку в точке С. Сделайте лучи паутинки одинакового размера и на одинаковом расстоянии друг от друга.

Woven Petals – Use Ribbon / Плетеные лепестки- используйте ленточки
Выведите иглу на лицевую сторону в точке С. Протяните иглу с ленточкой над лучом № 1 и протяните под лучом №2). Натяните ленточку, чтобы образовался лепесток.
Протяните иглу с ленточкой над лучом № 3 и протяните под лучом № 4. Натяните ленточку, образовав лепесток.
Продолжайте плести таким образом вокруг розы по кругу, пока не закроете лепестками из ленточки лучи по всей длине.

Cabbage Rose / Кочанная розочка

Возьмите две тесемочки длиной 8 дюймов (15 см.) для внутренних и внешних лепестков и тесемочку длиной 2 дюйма (5 см.) для стебля. Вденьте в маленькую иглу одну нить подходящего цвета для закрепления лепестков.

1) Согните ленточку для стебля пополам и наденьте ее сгибом на конец одной лепестковой ленточки (для внутренних лепестков).
2) Согните ленточку для стебля пополам по вертикали, загибая лепестковую ленточку. Продолжайте заворачивать ее влево до тех пор, пока лепестковая ленточка не закроет стебельковую. Это будет сердцевинкой розы. Прошейте несколько стежков через основание для закрепления сердцевины.
3) Отогните лепестковую ленточку назад, образуя складку под углом 45 градусов.
4) Заворачивайте сердцевину розочки влево, пока складка не обернется вокруг нее. Отпустите немного сложенный край ленточки, чтобы он стал выпуклым и образовал лепесток. Прошейте дважды (два стежка) через основание лепестка, чтобы закрепить его.
5) Продолжайте работу и сделайте еще несколько лепестков. Вы обнаружите, что Вам удобнее держать розу в правильном положении, когда Вы загибаете лепестки, а затем переворачивать ее, чтобы закрепить их.
6) По ходу работы увеличивайте размер лепестков, располагая складки дальше друг от друга и отодвигая нижнюю часть лепестков дальше от стебля. Чтобы закрепить лепестки, располагайте Ваши стежки, где хотите. Главное, чтобы Вам нравился их внешний вид. Стежки необязательно прошивать через стебель.

Когда ленточка закончится, пришейте обрезанный кончик под основание розочки, чтобы скрыть его. Внутренние лепестки готовы. Чтобы начать формировать внешние лепестки, пришейте кончик второй лепестковой ленточки под основанием розы и затем продолжайте делать внешние лепестки. Затем отрежьте стебелек. Ниткой, которой Вы пришивали лепестки, пришейте розочку на Вашу вышивку.

Ruffled Roses / Присборенная розетка
Используйте отрезок ленты длиной 6 дюймов (15 см.) для одноцветной розы или для первого кольца лепестков двухцветной розы. Вденьте в маленькую иглу одну ниточку подходящего цвета и завяжите на конце узелок.

1) Загните один конец ленточки на 1/4 дюйма (приблизительно 0,6 см.) на изнаночную сторону. Начиная с загнутого конца, делайте маленькие наметочные стежки как можно ближе к краю ленточки. Загните другой конец ленточки на изнаночную сторону, когда Вы к нему приблизитесь, но не закрепляйте и не обрывайте нить.
2) Вытягивайте нить, чтобы как можно более плотно присборить ленточку. Сформируйте из присборенных ленточек кольцо и скрепите вместе загнутые края. Не обрывайте нить. Поместите полученное колечко в нужное место на канве, затем закрепите его на месте вокруг внутренних краев кольца. Следите за тем, чтобы Ваши закрепляющие стежки были очень маленькими и старайтесь спрятать их в складки ленточки.
3) Чтобы добавить второе кольцо, возьмите ленточку длиной 10 дюймов (25 см.) и выполняйте наметочный шов, как описано выше. Вытягивайте нитку, присборивая ленточку, пока она не ляжет вокруг и слегка под лепестками первого кольца. Скрепите края вместе, затем поместите второе кольцо вокруг первого. Закрепите его на месте вокруг внутренних краев.
How to Clean and Press / Стирка и глажение
Поскольку многие производители нитей изменили состав красителей, чтобы уменьшить вред для окружающей среды, некоторые цвета могут полинять (особенно это касается насыщенных красных оттенков). Чтобы уменьшить вероятность изменения цвета ниток и избежать появления пятен, необходимо соблюдать следующие инструкции.
Используйте мягкую жидкость для мытья посуды, разведенную в чуть теплой воде, чтобы вручную постирать Вашу вышивку. Стирка в холодной воде с использованием моющих средств для мягкой стирки или изделий из шерст

Таблица перевода цветов Dimensions в DMC

 

 

Dimensions	DMC
6016	799
6017	809
6031	353
6052	369
6081	415
6096	436
6098	ecru
6368	368
6402	402
6504	504
6754	754
6945	945
6955	955
6996	996
11001	white
12099	971
12275	746
12288	445
12290	307
12292	3078
12293	744
12295	726
12296	745
12298	725
12303	742
12305	676
12306	977
12308	976
12314	741
12322	720
12323	722
12324	721
12326	919
12330	947
12334	606
12335	349
12337	758
12338	356
12339	355
12386	3823
12975	3830

 

 

Dimensions	DMC
13001	603
13003	3354
13004	3350
13008	352
13011	351
13012	3705
13013	347
13019	304
13046	666
13047	321
13056	600
13063	602
13065	3350
13067	3713
13068	761
13069	760
13071	3328
13072	816
13073	815
13081	316
13082	315
13084	3726
13087	3688
13088	3687
13089	3685
13125	3716
13127	894
13128	601
13129	3716
13151	605
13152	956
13153	962
13176	3731
13241	3722
13242	3721
13280	819
13282	899
13283	335
13335	951
13336	922
13337	920

 

 

Dimensions	DMC
13340	918
13401	326
13500	321
13868	3779
14085	3609
14086	3608
14087	3607
14089	917
14092	552
14097	553
14101	327
14104	554
14107	550
14221	3042
14223	3041
14224	3740
14300	3837
14301	208
14302	209
14303	210
15000	434
15307	783
15309	780
15345	3856
15349	400
15350	3827
15351	977
15356	975
15360	839
15365	976
15371	435
15372	739
15375	738
15376	3864
15379	3863
15381	938
15388	842
15393	3790
15470	433
15475	801
15476	898

 

 

Dimensions	DMC
15576	3774
15578	407
15898	840
15936	632
15943	436
16001	907
16007	3768
16010	470
16018	367
16019	3363
16020	955
16021	890
16180	959
16181	964
16185	959
16186	958
16187	3812
16205	911
16209	564
16210	563
16211	561
16213	562
16225	913
16227	700
16228	699
16238	703
16239	702
16250	772
16253	472
16256	906
16258	987
16264	471
16267	904
16269	936
16270	934
16845	730
16876	502
16878	501
16879	503
16880	500
17001	3845

 

 

Dimensions	DMC
17004	3747
17005	341
17010	995
17022	798
17023	797
17031	775
17049	3752
17050	932
17051	931
17052	930
17053	828
17100	796
17110	340
17150	792
17159	827
17160	939
17161	3760
17167	598
17169	806
17180	826
17181	825
17182	824
17225	927
17226	926
17227	924
17976	3325
17977	334
17978	322
17981	336
18390	648
18403	310
18500	645
18501	844
18510	762
18511	318
18512	317
18513	414
18514	413
18519	3799
18900	647

© 2002 DIMENSIONS. All rights reserved.