Выступать с открытым забралом

Четверг, 07 Марта 2013 г. 04:26 + в цитатник

Услышала эту фразу из песни группы Я и друг мой грузовик "Ищу друга". Вот что это все значит:

Слово «забрало» - заимствование из старославянского языка: настоящая древнерусская форма этого слова была «забороло». Оба эти слова, как и слово «забор», родственны словам «бороть», «бороться», и происходят они от еще более древнего общеславянского «забороло».

«Заборолом» в древности называли на Руси прежде всего верхнюю часть крепостной стены, за которой защитники крепости могли укрываться от вражеских стрел и метельных копий. Позднее так стали именовать по аналогии подвижную часть воинского шлема, закрывавшую, в опущенном состоянии, лицо бойца от ударов противника. Это «забрало» после боя, когда опасность миновала, поднимали и вновь опускали, только ожидая нападения или готовясь к схватке.

Именно поэтому слова «с открытым забралом (выступать, действовать)» стало означать: честно, открыто, не готовя никакого коварного нападения и не скрывая своих намерений.

Однако на вряд ли выражение это родилось в нашем языке. Шлемы с «забралами» были у нас редкостной частью вооружения: русские воины издавна заменили тяжелое и мешающее взгляду забрало узкой стальной стрелой, проходившей со лба шлема вниз, перед носом бойца. Стрела защищала не столь надежно, но зато позволяла лучше видеть противника.

Отсюда: http://www.otrezal.ru/catch-words/412.html

Серия сообщений "Незнакомые слова":
Тут собраны новые для меня термины.
Часть 1 - Трамонтана
Часть 2 - Выступать с открытым забралом
Часть 3 - Моэль
Часть 4 - Экстрадиция
...
Часть 16 - Без заголовка
Часть 17 - Дайкон - белая редька
Часть 18 - Специфические украинские слова Или про смородину

Понравилось: 1 пользователю

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/hope_22leo/post264326301/">Р’С‹СЃС‚СѓРїР°С‚СЊ СЃ РѕС‚РєСЂС‹С‚С‹Рј Р·Р°Р±СЂР°Р»РѕРј</a><br/>
	&nbsp;

РЈСЃР»С‹С€Р°Р»Р° СЌС‚Сѓ С„СЂР°Р·Сѓ РёР· РїРµСЃРЅРё РіСЂСѓРїРїС‹ РЇ Рё РґСЂСѓРі РјРѕР№ РіСЂСѓР·РѕРІРёРє &quot;РС‰Сѓ РґСЂСѓРіР°&quot;. Р’РѕС‚ С‡С‚Рѕ СЌС‚Рѕ РІСЃРµ Р·РЅР°С‡РёС‚:

&nbsp;

РЎР»РѕРІРѕ &laquo;Р·Р°Р±СЂР°Р»Рѕ&raquo; - Р·Р°РёРјСЃС‚РІРѕРІР°РЅРёРµ РёР· СЃС‚Р°СЂРѕСЃР»Р°РІСЏРЅСЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР°: РЅР°СЃС‚РѕСЏС‰Р°СЏ РґСЂРµРІРЅРµСЂСѓСЃСЃРєР°СЏ С„РѕСЂРјР° СЌС‚РѕРіРѕ СЃР»РѕРІР° Р±С‹Р»Р° &laquo;Р·Р°Р±РѕСЂРѕР»Рѕ&raquo;. РћР±Р° СЌС‚Рё СЃР»РѕРІР°, РєР°Рє Рё СЃР»РѕРІРѕ &laquo;Р·Р°Р±РѕСЂ&raquo;, СЂРѕРґСЃС‚РІРµРЅРЅС‹ СЃР»РѕРІР°Рј &laquo;Р±РѕСЂРѕС‚СЊ&raquo;, &laquo;Р±РѕСЂРѕС‚СЊСЃСЏ&raquo;, Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РѕРЅРё РѕС‚ РµС‰Рµ Р±РѕР»РµРµ РґСЂРµРІРЅРµРіРѕ РѕР±С‰РµСЃР»Р°РІСЏРЅСЃРєРѕРіРѕ &laquo;Р·Р°Р±РѕСЂРѕР»Рѕ&raquo;.

&nbsp;

&laquo;Р—Р°Р±РѕСЂРѕР»РѕРј&raquo; РІ РґСЂРµРІРЅРѕСЃС‚Рё РЅР°Р·С‹РІР°Р»Рё РЅР° Р СѓСЃРё РїСЂРµР¶РґРµ РІСЃРµРіРѕ РІРµСЂС…РЅСЋСЋ С‡Р°СЃС‚СЊ РєСЂРµРїРѕСЃС‚РЅРѕР№ СЃС‚РµРЅС‹, Р·Р° РєРѕС‚РѕСЂРѕР№ Р·Р°С‰РёС‚РЅРёРєРё ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/hope_22leo/post264326301/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Poet-of-the-Fall обратиться по имени Четверг, 07 Марта 2013 г. 04:29 (ссылка)

полезная рубрика :)

Ответить С цитатой В цитатник

hope_22leo обратиться по имени Четверг, 07 Марта 2013 г. 04:29 (ссылка)

~~Mufrid~~, Спасибо))) А ты еще не спишь? Тоже полуночница?

Ответить С цитатой В цитатник

Poet-of-the-Fall обратиться по имени Четверг, 07 Марта 2013 г. 06:42 (ссылка)

hope_22leo, я как бы это сказать, с Дальнего Востока. У нас 9 часов разницы сейчас. Весной станет 8. Так что я вовсю сижу на работе. Вот только что отобедали :)

Ответить С цитатой В цитатник

Aleks_ecstasy обратиться по имени Пятница, 08 Марта 2013 г. 17:58 (ссылка)

Познавательно_)

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Ссылки

-Метки

-Цитатник

-Рубрики

-Новости

-Музыка

-Видео

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Постоянные читатели

-Статистика

Выступать с открытым забралом