-

 - e-mail

 

 -

   Helga_the_Translator

 -

 LiveInternet.ru:
: 12.09.2008
:
:
: 2766

:

( 104186 )


(0)

, 26 2012 . 03:37 +
"" " " ( Skywards, ). , :






-,

-,

.


:

.



.


,

.
,
- -,
, ,
, .

() Helga Tarasova

, , , . . . .

:  
(0)

15

, 07 2011 . 01:25 +
--
:
,
, .

:
--,

--,
, .

: " "

,
, .

:
--,

--,
, .

:  
(0)

.

, 19 2011 . 01:25 +


,
,
,
.

:
, ,
ϳ ,
, ,
, ! (2)


-, .

Ⓙ .

(2)

mp3

:  
(2)

, 23 2011 . 15:05 +
"". , , . " " - .. , : . . . , . , - - , " , ".

P.S. , , . - , , , . , ( , ), " ":

, ,
,
,
,
-, ,

!

:  
(1)

. ()

, 19 2011 . 21:02 +
: , ,

,
˳
.

, ,
- ,
,
.
 ,
,
,
.

,
,
,
- !

, ,
- ,
,
.
 ,
,
,
.

, ,
- ,
,
.
 ,
,
,
.

.


. - . - . .

:  
(3)

Guitar

, 25 2009 . 14:42 +
, . .
. . / . .

F#m
I've never been lonely,
F# Hm
Cause me is so cool.
F#m C#7
Baby, you have a possibility
F#m C#7
Play it with me.

:  
(0)

Song....

, 20 2009 . 20:41 +

 Shut Me Out lyrics by Aidan Hawken
If I could start all over with you again,
I'd change the way the story ends.
I'd try my best to help you along,
If ever there's anything wrong,
But I know you gotta be moving on.

Baby it's gonna be fine if you have to go
And I always wish you well you know,
It's time for you to do everything,
You always wanted to do.
So, I'll see you when you make it through

I couldn't do anything right;
I couldn't do anything right,
I was so far away and you shut me outside.
Shut me outside,
Shut me outside.

God I wish I was sleeping with you tonight,
We could listen to the rain outside,
I'd tell you a story, sing you a song, promise you nothing is wrong,
But I know you gotta be moving on.

I couldn't do anything right;
I couldn't do anything right,
I was so far away and you shut me outside.

It's time for you to do everything,
you always wanted to do.
So, I'll see you when you make it through
Yeah, I'll see you when you make it through

[ Aidan Hawken - Shut Me Out lyrics on http://www.lyricsoncall.com ]


:  
(0)

I hate to say it, but

, 05 2008 . 18:05 +

Is there anybody to say
If the night turned cold and the stars looked down
And you'd hug yourself on the cold, cold ground
You wake the morning in a stranger's coat
No one would you see
You ask yourself, who'd watch for me
My only friend, who could it be?
It's hard to say it
I hate to say it, but it's probably me

When you belly's empty and the hunger's so real
And you're too proud to beg and too dumb to steal
You search the city for your only friend
No one would you see
You ask yourself, who'd watch for me?
A solitary voice to speak out and set me free
I hate to say it
I hate to say it, but it's probably me

You're not the easiest person I ever got to know
And it's hard for us both to let our feelings show
Some would say I should let you go your way
You'll only make me cry
But if there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
I hate to say it
I hate to say it, but it's probably me

When the world's gone crazy and it makes no sense
There's only one voice that comes to your defence
And the jury's out and your eyes search the room
One friendly face is all you need to see
If there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
I hate to say it
I hate to say it, but it's probably me
I hate to say it
I hate to say it, was probably me
I hate to say it
I hate to say it, was probably me
I hate to say it
I hate to say it, was probably me
I hate to say it
I hate to say it, was probably me
I hate to say it
I hate to say it, it's probably me
I hate to say it
I hate to say it, it's probably me

?


:  
(4)

, 01 2008 . 20:25 +

. .  
 

The nazis burnt his home to ashes,
His family they murdered there.
Where shall the soldier home from battle,
Go now, to whom his sorrow bear
< ,
.
,
?>
 
The soldier drank and wept for many,
A broken dream, while on his chest,
There shone a newly-minted medal
For liberating Budapest.
< , ,
,
.>
 
 
 

 
Wait for me, and I'll return,
Wait, despite all pain.
Wait when sorrow, chill and stern,
Follows yellow rain...
< , ,
.
,
...>
 
 
",  "
 
Arise, mighty land of ours,
Arise to mortal war,
With evil fascism's dark powers.
With the assursed horde!
<, ,
,
!>


:  
(4)

, 01 2008 . 20:03 +

 

  ,  ,  . - . - ( ). ...


: . : .

 

,
.
,
.

,
, ,
, ,
, .

, , ,
.

.

,
, ,
,
.

,
.
,
.

English:

Blossoms graces the apple trees and pear trees.
Mist upon the river floated by.
Down Katusha came to gather berries
On the cliff top rising steepe and high.

There she walked and there she started singing
Of the dove-grey eagle of the stepp
Of the one that she had her heart winging
Of the one whoose letters she had kept.

Song of love her maiden love declaring,
Chase the sun and speed without delay.
Warmest greeting from Katusha bearing
To the border guardman far away.

May the boy his village girl remember,
May he hear her love of tenderness,
May he guard his native land forever,
And Katusha guard her love no less.

Blossoms filled the apple trees and pear trees,
Mist upon the river floated by,
Down Katusha came to gather berries
On the cliff top rising steepe ang high.
1938

 

http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=katyusha
 


:  
(0)

Have You Ever Lyrics

, 28 2008 . 17:38 +
Sometimes, it's wrong to walk away
Though you think it's over
Knowing, there's so much more to say
Suddenly the moments gone
And all your dreams are upside down
And you just wanna change the way world goes round
Tell me..

Have you ever loved and lost somebody
Wish there was a chance to say I'm sorry
Can't you see, thats the way I feel about you and me baby
Have you ever felt your heart was breaking
Looking down the road you should be taking
I should know
Cos I loved and lost,
The day I let you go

Can't help but think that this is wrong
We should be together
Back in, your arms where I belong

Now I finally realize, it was forever that I'd found
I'd give it all to change the way the world goes round
Tell me..

Have you ever lost and loved somebody
Wish there was a chance to say I'm sorry
Can't you see, it's the way I feel about you and me baby
Have you ever felt your heart was breaking
Looking down the road you should be taking
I should know
Cos I loved and lost,
The day I let you go
I really wanna hear you say that you know just how it feels
To have it all and let it slip away
Can't you see
And though the moments go
I'm still holding on somehow
Wishing I could change the way the world goes round
Tell me...

Have you ever lost and loved somebody
Wish there was a chance to say I'm sorry
Can't you see, it's the way I feel about you and me baby
Have you ever felt your heart was breaking
Looking down the road you should be taking
I should know
Cos I loved and lost,
The day I let

Yes, I loved and lost the day I let
Yes, I loved and lost the day I let you go

http://www.youtube.com/watch?v=FIv1JUNZvak&feature=related

 


:  
(0)

Cancin del Mariachi (LOS LOBOS ANTONIO BANDERAS)

, 16 2008 . 15:06 +
EspanaCuba [ + !]

 

Soy un hombre muy honrado
que me gusta lo mejor
A mujeres no me falta
ni el dinero ni el amor

 

Jineteando en mi caballo
por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
ellas me dicen donde voy

 

Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón

 

Me gusta tocar guitarra
me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
cuando canto mi canción

 

Me gusta tomar mis copas
aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor

 




,

 




,

 

A a a a a a
A

 




 


- ( )

 


:  
(0)

:

, 15 2008 . 16:05 +
'

,
,
,
.
,
,
,
.

,
,
, -
.
,

,
- ...

,

!
.
- -.
--.
- -.

""
.

,
,
, -
.
,

,
- ...

- -...
.

:  
(0)

:

, 15 2008 . 12:12 +

.
. .

.
.
.
, ,
.

, . .
?
- ,
- .

, ,
,
,
.

?
,
?

, !
, , !
,
- .

. .
. !
- .
!
, ,
, .
, !
, .

, . - .
. - .
- ,
- .
1989.

Mp3

:  
(0)

:

, 15 2008 . 11:57 +

,
,
, .
,
, ,
!

,
,
, ,
,
" ",
.
:
", ", ", ..."
", !, ", ..."
- ,
, !
-
...
" , , "

, ,
, ,
:
, ,
,
!

- !
,
, !
,
, ,
!
", ", ", ..."
", !, ", ..."
- ,
, !
-
...
" . , ..."


, 23-24 2008 18.00 . .

:  
(0)

:

, 13 2008 . 18:21 +
- ,

Am Dm6 E7 Am E7Am Am/C Dm7
,
G7 E7
- ,
Am Am/G Dm7
, , ,
E7 Am
.
Am Am/G Dm7 F

Dm6 E7
, ,
Dm7 G7 C C+7/H
, ,
Dm7 E7 Am Am/C
, .
Rm Dm7 E7 Am
, ,
Dm7 G7 C C+7/H
,
Gm6 A7 Dm Dm7
- ,
Dm6 E7
.

.
,
.
,
, ,
, ,
- .Rm

,

,
., ,
.
, ,
.
Hm C#7+9 F#m
,
Hm E7 A7
.
Dm7 G7 C C+7/H
- ,
Dm7 E7 Am Am/C
.Rm

:  
(0)

:

, 13 2008 . 18:14 +
. . , . . . . .
...




Gm A7 Dm
-
Cm D7 Gm
...
Fmaj
,
Bmaj

Gmaj Bmaj A7
...

Gm C Fmaj
: ,
Bmaj Em7
,
A7 Dm D7
.
Gm C Fmaj
, ,
Bmaj Em7
...
A7 Dm
.


-
,
, ,
, .

.

:  

 : [1]