И именно в переводе Гаврилова.

Такое ламповое и тёплое ощущение детства, чуть блеклая картинка от перезаписи с перезаписи, гундосый голос, поразительные в то время спецэффекты - и память о "кинотеатрах" через остановку от дома из телевизора, видеомагнитофона "Электроника" и нескольких стульев.

Детство. Ностальгия. И на какую-то секунду - дух времени.