Записи Друзья Комментарии
gyord-pro-ladies
Аватар gyord-pro-ladies

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в gyord-pro-ladies

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.05.2011
Записей: 935
Комментариев: 10837
Написано: 11917


Филологические несуразности русского языка

Понедельник, 16 Января 2017 г. 14:21 + в цитатник

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Большинство иностранцев, начиная учить русский язык, сталкиваются с проблемой сегментации – разделения входной последовательности на отдельные слова. А таких случаев в русском языке более, чем достаточно. Сегодня мы вспоминаем некоторые примеры данного явления, и надеемся, что наши читатели дополнят их в комментариях.

 

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

 

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

источник

 

 

4425087_poddloska_01 (115x50, 13Kb) 4425087_poddloska_02 (115x50, 16Kb) 4425087_poddloska_03 (115x50, 16Kb) 4425087_poddloska_04 (115x50, 16Kb) 4425087_poddloska_05 (115x50, 14Kb) 4425087_poddloska_06 (115x50, 15Kb)

 

4425087_PODARKI_01 (117x50, 17Kb) 4425087_PODARKI_02 (117x50, 14Kb) 4425087_PODARKI_03 (117x50, 15Kb) 4425087_PODARKI_04 (117x50, 13Kb) 4425087_PODARKI_05 (117x50, 14Kb) 4425087_PODARKI_06_1_ (117x50, 14Kb)

 

 

Метки:  

Процитировано 68 раз
Понравилось: 88 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
Светлана_Крымская   обратиться по имени Понедельник, 16 Января 2017 г. 14:41 (ссылка)
Очень симпатичный пост! Когда-то давно, в молодости, мы с друзьями подобным образом обожали развлекаться, хотя и не филологи. Просто тогда было принято в студенческой среде много читать, да и Учителя были замечательные... всё надеюсь, как убеждённый идеалист, что подобные времена ещё успеют вернуться. Не при нашей жизни, хоть дети-внуки застанут возможно! http://svetkrym.esy.es/rassadin.htm
Ответить С цитатой В цитатник
ЗЛЮ4И4КА   обратиться по имени Понедельник, 16 Января 2017 г. 14:57 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
lorikshink   обратиться по имени Понедельник, 16 Января 2017 г. 15:39 (ссылка)
Обожаю такие филологические выкрутасы! Цитирую с благодарностью!
Ответить С цитатой В цитатник
VALENTINA-VALENTIYA   обратиться по имени Понедельник, 16 Января 2017 г. 16:52 (ссылка)
:)) Спасибо!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
repkatus   обратиться по имени Понедельник, 16 Января 2017 г. 21:55 (ссылка)
спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени О Толике и толике. Вторник, 17 Января 2017 г. 05:55 (ссылка)
Очень неплохо всё, но в слове "толика" ударение ставится на "и".
Ответить С цитатой В цитатник
татьяна_дяглова   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:07 (ссылка)
Я влюблен в шофершу крепко, робко.
Ей в подарок от меня - коробка,
А в коробке, например, манто вам
И стихи поэта Лермонтова.
Ответить С цитатой В цитатник
нюша3   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:07 (ссылка)
спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Mila-milay   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:33 (ссылка)
gyord-pro-ladies, благодарю Вас!
Ответить С цитатой В цитатник
Вера_Мосунова   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:37 (ссылка)
Немного не в тему, но тоже интересно:
За песчаной косой длинноухий косой
пал, сражённый косой, косой бабы с косой
Ответить С цитатой В цитатник
сероглазая_казачка   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:39 (ссылка)
Благодарю - очень интересный экскурс в филологию.
Ответить С цитатой В цитатник
Харитоныч   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 08:48 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Suhanova3887   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 09:01 (ссылка)
gyord-pro-ladies, Это не несуразности, а величие русского языка!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 09:04 (ссылка)
А при чём тут неcуразности.Велик и гибок РУССКИЙ НАШ язык!(если он ваш,конечно)
Ответить С цитатой В цитатник
mng52   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 09:31 (ссылка)
хорошо
Ответить С цитатой В цитатник
OlgaRo   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 09:47 (ссылка)
Поговорим для души...
Ответить С цитатой В цитатник
Mokoto   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 10:57 (ссылка)
прикольно.Наш язык понятен только нам
Ответить С цитатой В цитатник
зуева_татьяна   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 11:09 (ссылка)
У меня щеночек - пёс, а мамка его - психа, но если она - психа, то он-то, значит, псих. Или я чего-то не то с этим русским!
Ответить С цитатой В цитатник
ElenaLelka   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 12:23 (ссылка)
Спасибо огромное. Какие замечательные "несуразности"...
Ответить С цитатой В цитатник
Столярова_Евгения   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 13:21 (ссылка)
Да, велик наш язык!
Ответить С цитатой В цитатник
Калий_О_Аш   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 14:07 (ссылка)
Ашипки…
Нас тупило утро.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Тупое утро???!!!смех!

Пятница, 20 Января 2017 г. 17:16ссылка
Алуса
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Н_НИНА   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 14:11 (ссылка)
gyord-pro-ladies, спасибо, интересно, во французском языке это называется "игра слов"
Ответить С цитатой В цитатник
zoua45   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 14:15 (ссылка)
Понравилась подборка ! Благодарю за пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Моисеева_Надежда   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 17:59 (ссылка)
Очень интересная подборка! Большое спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Chip14   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 19:48 (ссылка)
Немного не в тему, но о богатстве русского языка. Эту "историю" помню еще с 60-ых годов.
Дама у соседки по вагону украла сумочку.
Соседка –иностранка просит ее вернуть.
Диалог:
- Здасьте, я ваша тетя
- Если вы моя тетя, то заплатите хотя бы за половину
- А хрена не хочешь?
- Зачем же мне ваши овощи…
Ответить С цитатой В цитатник
NATALI_SOLER   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 22:36 (ссылка)
Согласно словарю русских синонимов слово "несуразный" означает, цитирую: "дубоватость, несообразность, кретинизм, жеребятина, чепуховость, косорукость, дичь, абсурд, конфузность, задрипанность, несуразица, безмозглость, вздор, косолапость, нескладность, нелепица, идиотизм, дикость, мура, мешковатость, угловатость, неуклюжесть, глупость, неблагоразумие, неблагоразумность, идиотство, бестолковость, абсурдность, неловкость..." Какую "жеребятину" вы имели ввиду? Зачем же профанировать " великий, могучий..."? Наоборот, те примеры, что вы представили, говорят о многообразии, колоритности, ёмкости русской речи! Явно НЕСУРАЗНЫЙ заголовок к хорошему, в общем-то, материалу.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 17 Января 2017 г. 23:14ссылка
Калий_О_Аш
Вы не правильно прочитали (или автор неправильно написал).
Заголовок следует читать так: "несу разности русского языка".
:-))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 17 Января 2017 г. 23:36ссылка
NATALI_SOLER
Заголовок перед вами, читать я, поверьте, умею. А вот ваша версия заголовка мне очень даже нравится! Именно так: РАЗНОсти русского языка, потому что он очень РАЗНОобразен! Успехов!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
TatiAnna_Z   обратиться по имени Вторник, 17 Января 2017 г. 22:44 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 18 Января 2017 г. 20:38 (ссылка)
Почему несуразности? Очень даже наоборот. В любом языке можно найти подобные звуковые совпадения. Но русский язык так прекрасен!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
galyafroggy   обратиться по имени Среда, 18 Января 2017 г. 21:40 (ссылка)
О-оо, чем дальше в лес... Прекрасен наш язык ! И все языки... И прекрасный предмет лексикология, где тщательно всё это изучается... Мне нравится !
Ответить С цитатой В цитатник
Base4ka   обратиться по имени Четверг, 19 Января 2017 г. 01:37 (ссылка)
СЕЛА дама в лужу, когда шла.
Видать, плоха дорога у СЕЛА.
(навеяло по теме поста).
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте