Сайт с видеороликами: http://blogs.bbcamerica.com/anglophenia/2011/09/10/best-of-alan-rickman-from-blow-dry-to-bottle-shock-to-severus-snape/

- Почему ты не сказала мне о ребёнке? – без предисловий спросил Снейп. Прямота всегда являлась отличительной чертой его характера (* именно эта прямота, видимо, и помогала ему в успешной карьере шпиона…*)

[]Брак был фактически фиктивным (* или фиктивно фактическим? *)

Вскоре мужчине надоела такая поза, и он решил её сменить. Не выходя из Нарциссы, он перевернул жену на живот и поставил на колени, не удосужившись даже развязать руки своей “жертве” (* Жжжесть! *)

потому что не быдла уверена, что такое вообще случится.

прежде, чем вы повредите ценный и без сомнения незаменимое издание.

думая самое, что ни на есть, ужасное и отвратительно о Снейпе

Рон тут же увидел, как разъярена, была Гермиона, пыхтя, как закипающий чайник.

В этот момент через портрет в двери в гостиную медленно «вползла» Джинни Уизли.

- Я тоже рад, что ты это не так, – сказал он.

представляя, что это стройная (!!!!) шея профессора Снейпа вместо зеленых сухих веточек.

Его черные волосы были довольно привлекательными, и если вы по-смотрите на них в близи, то поймете, что они чуть ниже плеч… (А если издалека посмотреть, то ниже колена?)

иначе придется вы-слушивать насмешки его гнусавого голоса, так как он просто обожал все виды наказаний. (Какой жестокий голос!!)

Крайне непри-лично и откровенно черные глаза медленно спустились вниз, скользя по линиям тела. (У Севы глаза вытекли и стали спускаться по телу!!! Какой ужас!)

голос Снейпа казался похожим на темный, мягкий бархат

Гермиона обернулась, и он не мог не заметить, как ее, раньше вечно непослушные волосы, мягкими локонами вьются вокруг лица, волнами струясь по спине. (!!!)

Она была маленькой, властной всезнайкой, чья рука поднималась каждый раз, когда он задала вопрос. У нее была большая голова, копна густых каштановых волос и довольно большие передние зубы. Она веч-но использовала свои знания, слоняясь с Поттером и Уизли. (Смысла нет, но нашему аффтару он и не нужен, верно?)

он снимет с Гриффиндора очки, если ра-бота будет, не будет, доделала.

Сделайте так, чтобы домашние эльфы подобрали ей комнату поближе к тем-ницам. (Самое место для Гермионы!)

Конец Апреля и начало Мая стали более свободными (Это имена??)

глядя на то, что Джинни стала с Гарри в течение всего этого года.

Рядом, растягивая слова, стоял Снейп

у меня все мелочи уже собраны, включая и Хедвигу. ("Сова сборная-разборная, на батарейках, два крыла, две ноги, туловище"…)

Малфой не спускал с Поттера и Снэйпа глаз. (а теперь подумайте. Снейп и Гарри сидят в разных частях Большого Зала. И как Малфой смотрел на них? Окосел?)

Поттер лежал без сознания, он почернел от ужаса нахождения рядом с этими тварями (ААА!! Слава автору! Теперь и Гарри - НЕГР!!!)

Врач глазами метнула в него молнию и удалилась из зала. (И Снейп сгорел)

Дементор вас расцелуй, директор (вот такое ругательство действительно пугает!)

друзья сошлись на мнении, что между крестным и крестником пробежала кошка, если не соплохвост (ну чего мелочиться, давайте поопаснее зверушка)

ты ощущаешь адову боль (кто такой адов, и какая у него боль?)

Сегодня все-таки хороший день, несмотря на то, что пришлось покинуть Хогварц, который на протяжении семи лет был его домом, и Гарри было грустно покидать замок. (* То же самое*)

- И что мне с тобой делать, - угрюмо спросил Северус.
- Что хочешь, только не используй в качестве ингредиента для зелий, - улыбнулась морская свинка. (*ЧТО она сделала?! УЛЫБНУЛАСЬ??!*)

Нижняя челюсть зельевара звякнула, шлепнувшись на пол.

Гарри оставил свои попытки поднять и поставить на место стол. Вместо этого он старательно искал на полу свою челюсть, которая туда брякнулась. (*Видимо, аффтар не равнодушен к чужим челюстям…*)

поэтому следующим постановлением его внутреннего правительства (*Я, как уполномоченный своего внутреннего правительства,…0)*)

- Готовить основу для зелья и кое-какие ингредиенты, - ответил Северус. - И что это за основа?
- Это правильно сваренные Восстанавливающее, Заживляющее зелья и зелье восстановления Разума, - объяснил Снейп. (*Профессор в последнее время не в себе…Разговаривает сам с собой…Раздвоение личности?*)

И потом они хорошо влияют друг на друга. Гарри становится менее задумчивым, более веселым (* это о том, как Снейп и Поттер влияют друг на друга. Вы хоть представить себе можете, чтобы от общения со Снейпом Гарри стал «менее задумчивым, более веселым»?!Я не могу*)

…а добрый идиотик внутри меня завопил:
- Они любят тебя, Сев! (*А-а-а!! Внутри Снейпа живет какой-то добрый идиотик!!!*)

Снейп нежно укусил Гарри в нос и начал расстегивать его рубашку (*Хех, забавно… «нежно укусил в нос» - сплошная романтика!*)

Видимо Альбусу Дамблдору уже не хватает сил, для поддержания сил в собственной школе

В кресле сидел высокий темноволосый мужчина, небрежно скрестивший вытянутые ноги. Человек привык к роскоши, он небрежным и в то же время изящным жестом откинул волосы.... (сплошная небрежность.. не только в переносном смысле, но и в буквальном)

женщина с волосами цвета дорожной грязи (умопомрачительный, должно быть, цвет..)

Что-то на счет моих слизеринцев? (счет банковский? =)

На башне было тихо, только ветер, и бездонные темные небеса, Северус часто бывал здесь, после того как кто-нибудь в его присутствии упоминал Лорда. (бесконечные запятые в этом фике выполняют функции точек, тире, двоеточия..)

Поиграем в кошки мышки, я боюсь, но хоть на что-то же я способен!
(какие надо иметь извилины в голове, чтобы так строить предложения!? весь фик отличается диким синтаксисом)

Это скорее Слизерин, надо, их просто спугнуть.(мдя.. у одних вообще не найдешь знаков препинания, зато другие лепят их с избытком)

...снять всё же пару баллов (минус два балла? =)) не могу даже представить, чтобы такое сказал хоть один преподаватель в Хоге, не то что Снейп)

потянулась на встречу к своему другу (бедное наречие)

оборвав его на полу слове (а потом - на потолке слове..что такое "слове" - пусть каждый сам для себя решает =))

сказал профессор своим обычным царапающим железо голосом (комментатор пацталом..Где шелковый голос Севы?! А голос, царапающий железо, - лязг что ли? =)

не на долго.(еще одно бедное наречие)

крутой взъем стопы (взъем?? А Word не знает такого слова.. и я не знаю..знаю только подъем..)

Пол часа (да-да, уже слыхали.. то же самое что и "потолок слове")

В паху потеплело, и Гарри почувствовал, как напряглась ширинка, стараясь сдержать мощный порыв(Скорее, не ширинка, ведь она не умеет напрягаться....)

[Во время речи Дамблдора после распределения]:
Гермиона ничего не ела, а только пила виски, которые наколдовала несколько минут назад. Она медленно оглядывала всех слизеринцев, удивленная тем, что никто не возражает в голос против «грязнокровки» за одним с ними столом.

- На его лице была гримаса, но не та, что всегда [а та, что лишь изредка]

- «За Упивающегося», - теперь, когда Гермионы рядом не было, Снейпа эти два слова жгли словно каленым железом [в отрыве от контекста звучит как тост, причём из серии "за растление несовершеннолетних"]

- Он посмотрел на её сумку. Сбежала от меня, как от огня [сумка???]

- она вспомнила, как его губы превращаются в горячие из холодных... стоит только захотеть [губы превращаются... губы превращаются... превращаются губы...]

- Тебя уволят, если я промедлю ещё минуту, - веско сказала Гермиона, и горгулья заколебалась [вот интересно, КАК можно уволить ГОРГУЛЬЮ? она же каменная!]

Люциуса, правого руку Волдеморта, ненавидели.(Люций уже оно? Раз он правогО рукУ)

Ни тени понимания в зеленых, с нежностью глядящих друг на друга глазах (Один глаз с нежностью смотрел на другой? Ужас!)

Начиная с ужина, с небес упало очень много снега

этом году слизеринец был загадкой...(ребус ходячий)
Их поцелуй углубился, рты полностью соприкасались, и руки Драко теперь ласкали челюсть Гарри.(...)

Из аннотации:
Гарри и Рон строят коварные планы Малфою... (Мдя... Малфойчик видимо уже выдохся. Сам не может придумать "коварный план". Вот Гарри с Роном ему и помогают. В честь старой вражды...)))

– Хренась, – только и смог выдавить Гарри. (...)

И последний раз скользнул губами по гарриному лицу, а затем бессильно навалился на него. Гарри забился под ним и замер, тяжело дыша. Море красочной волной смыло их с постели. (А откуда море-то? Они вроде в доме были...)

Рррррррррр! МневспорютбрюхоманикюрныминожницамиопомогимнеМерлин (*ржот*)

Стрелка Рона показывала «на работе», стрелка Гарри – «скучает» (хых)

лучшее из выражений а ля Северус «вы-гуляете-после-отбоя-да-как-вы-смеете» (*показывает большой палец*)

Снейп сорвался с места и поскакал наверх, перепрыгивая через три ступеньки. Прямо навстречу останкам лат… <...> Когда ужасающий грохот сотряс мрачные стены, Гарри понял, что Снейп встретился со своим визави. А последовавшее за этим нецензурное шипение открыло юноше глаза на то, что, похоже, профессор этому факту несказанно рад.

По закону жанра, сейчас должен был появиться Вольдеморт собственной персоной и обломать им всю малину.
Однако, Вольдеморт взял незапланированный отпуск и, подхватив под мышку законы жанра, удалился в неизвестном направлении. ()

на шпионской службе борца за добро и справедливость (Я - Снейп-мун и я несу возмездие во имя луны!)

Он трахнул её за плечи (хм, оригинально!)

Дамблдор говорил мне, что у Северуса часто болит матка (матка??? может метка?)

У филодендрона яд ядовит. (А я два раза не повторяюсь не повторяюсь)

Он трахнул её за плечи (хм, оригинально!)

Дамблдор говорил мне, что у Северуса часто болит матка (матка??? может метка?)

У филодендрона яд ядовит. (А я два раза не повторяюсь не повторяюсь)

. В прошлом году гриффиндорец убедил-таки всех в том, что Тёмный Лорд вернулся и упрятал отца в Азкабан. Драко был так зол, что даже спать не мог.

Лицо Малфоя побагровало *что сделало?!* и перекосилось в страшной гримасе, напоминающей оскал волка-оборотня. *представили?* А в серых глазах заиграла такая ярость, что Гермиона женской интуицией совершенно четко почувствовала, что попала в самую точку. В Гостиной воцарилась тишина и напряжение *в какой Гостиной? Слизеринской? Гриффиндорской? Непонятно. Там, вроде бы, Герми с Драко ссорились и по пол факультета от каждой из сторон*

«Дрявый котел»

- О, Северус! Ты очень кстати – тут у нас разврат!… (Мха-ха-ха-ха-ха))

Он был в ярости. В очень яростной ярости. Голос его был подобен грому, глаза метали молнии (Яросная ярость... А я ещё знаю масло сасляное)) Прям Зевс Громовержец какой-то, млин)))

Она надела юбку, достала из-под кровати коробку, в которой лежали изящные черные туфли на шпильках. (Тефли на шпильках и юбка... Это она идёт на свидание к 12 ночи))) Лететь, наверное будет по воздуху, что б каблучки не стучали))) Ну, Гарми, ты поражаешь своей остроумностью и конспирацией))

- Что вы только что сказали?
- Бесчувственный чурбан! – Смело повторила она.
- С чего вы это взяли? Предъявите доказательства, мисс, я не верю голословным утверждениям. Факты. Мне нужны факты. – С самым серьезным видом, будто просил доказать теорему Ферма, произнес Снейп. (Не хочу разочаровывать автора, но теорема Ферма давно доказана )

Северус аппарировал, наплевав на все правила: то есть, прямо в Хогвартс, а если быть точнее, прямиком в свои комнаты. (Это не какие-нибудь глупые условности и правила!! В Хогвартс аппарировать ПРОСТО НЕВОЗМОЖНО, аффтарша!)

Северус, ну у тебя тут прямо целый косметический салон!! Что это такое? «Масло для ухода за кожей век», «Нежное молочко для снятия макияжа»???? Боже мой, ты что, красишься??? – От страшной догадки Валерия чуть не выронила следующую бутылочку, надпись на которой гласила: «Лосьон для тела с экстрактом корня лопуха».
- Черт, ни шагу ступить нельзя без чужого ведома!!! – Выругался Снейп, и пулей вылетел из ванной комнаты.
(ноу комэнтс))

Все уселись на свои места, а Дамблдор встал, чтобы толкнуть речь. (как поэтично)

Конец!
Бля! Неужели, правда? – прим. автора.
(Неужто правда? Ура! - прим. коментатора

– Волдеморт, - та же реакция зала, - выдвинул ультиматум. Он требует выдачи всех маглорождённых волшебников, Гарри Поттера и меня
*А все-таки фикайтерский Лорд будет позлее канонического – тому было достаточно одного Поттера*
-Я тут Директор!-заорал Снейп приседая от злости-Минус 100 балов Грифиндору ! Этот Потер издевается над Лордом,морочит людям голову своей избраностю,и они его любят?!
Макгонагал испугано кивнула и тут же пригнулся от летящего стакана.
-Минус еще 100 ббалов! Они у меня узнают! Никакого Хоксмида! Никаких перемен между парами! И отмените Рождество!
(...довели бедного)
Меня пасодють за растление малолетних. \Что сделают? Это новая пытка такая за растление?\

от медовости моего голоса \Да здравствует словообразование!\

- Слушай, ну не надо ля-ля! - зыркнул на меня сердитым оком Мохнатик.
- Жухало! – процедила я, с презрением глядя на Блека.
\Мда, Блек явно сидел не в Азкабане, а в каком-то Владимирском Централе. Да они там ВСЕ отсидели!\

– Успокойся, насиловать в зюзю тебя никто не собирается! \Это называется «зюзя»? Я определённо отстала от жизни.\

стараясь не попасться на глаза Филтчу, или его кошарику \Не пойму кого круче обозвали – Филча или миссис Норрис?\

Сова прикрыла глаза и заклекотала:
– Майн Гот, получить в хозяйки умалишенный барышень. Фантастик! \Майн Гот! Гофорящий софва! Аффтар капут!\

… Темный лорд захватил Азкабан и держит круговую оборону. \Так может не трогать его? Пусть себе сидит тихонько.\ ...
- …Дело в том, что после того как Волдеморт заперся в Азкабане и дементоры перешли на его сторону, туда никто не может попасть… \Вот облом - всем вдруг резко захотелось в Азкабан, а Волдеморт засел там и не пускает!\

Беллатригс

Рудольф Лестранг любил свою жену когда она бросалась заклятиями.(.."Он молча отбивался у перил, а Мэри в этот миг его любилаа..")))

Белла Лестранг была красивая и ведьма со стажем. (исчерпывающая характеристика, надо признать)

Белла понюкала мужа..(видимо, "ню" всегда был ее любимым жанром..)

Темный лорд любил как никуда другой. (ооо.. неприлично ржет..)
(с)
Дом стоял не на окраине, что было бы весьма характерным для его хозяина (хозяин стоял на окраине каждый вечер)

светила луна, чей свет отражали многочисленные звёзды (странная у них астрономия)

Весь седьмой год их обучения в школе, Героя Пророчества муштровали изо всех сил. Они с Роном часто видели, как юный волшебник возвращался в спальню далеко за полночь, у него едва хватало сил дойти до кровати, а ведь это, еще не считая основной программы! (или это я пошлая...)

Северус достал спички и принялся разводить огонь []