-Рубрики

 -Цитатник

Прикол: Дурмштранг и Хогвартс - перевод смыслов аятов - (1)

Хогвартс и Дурмштранг:)      Только что дошло - впрочем многие оказывается и так уж ...

"Попасть в гарем", глава 1. - (0)

Глава 1. История Сириуса Блэка Сириус давно уже понял, что верить всем и каждому нельзя. Ког...

"Попасть в гарем". Пролог. Фанфики Linnea - (0)

Название: Попасть в Гарем Автор: Linnea Бета/Гамма: НеЗмеяна Категория: слеш Рейтинг: NC-17 Пей...

От Юлианы: Собор Александра Невского в Париже - (1)

  Цитата Juliana Diamond   Париж, Собор Александра Невского  ...

Анимация из свечей -- Весьма оригинально и прельстиво, но... не моё - (0)

Анимация из свечей Всего-то 2 недели съемок и вуаля ) Я, если честно да и большинство ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в GrayOwl

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

"я не знаю зачем и кому это нужно"(с) их слишком много

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 5) tutti-futti-fanf АРТ_АРТель Buro-Perevod-Fics Северус_Снейп О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.05.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 10310


Увидеть Париж и... остаться в живых.

Пятница, 26 Августа 2011 г. 13:15 + в цитатник

От Автора сего дневника: Замечательная идея пришла в голову Таисье Поляруш (см. копирайт внизу) -- разбавить немного грустные или, скорее, лиричные стихи иллюстрациями осеннего, такого же немного грустного, но, как всегда, суетливого Парижа.

Эйфелева башня возникает из туманной дымки. Вот Мулен Руж. Вот Триумфальная арка.Да много, очень много достопримечательностей вместил талантливый художник в свои картины. Всех пепречислять нет смысла, а то ведь не все бывали в Париже.)))

Как я, к примеру да и большинство из вас, мои драгоценные ПЧ и не менее дорогие гости. Разве я не права? Я знаю только одну подругу, которая побывала в Париже дважды.

Замечательные зарисовки Парижа и очень соответствуют стихам. Только вот я бы, где о России, вставила бы картины нэпманской Москвы. Но я понимаю, что их ещё замучаешься искать, а надо, чтобы все картины (желательно) были в одном ключе.

Так что цитируемый пост оцениваю на все десять баллов из десяти.

http://www.liveinternet.ru/users/kroshka_50369/post181637762/

 


Цитата сообщения Sergey1958 А москвички всё грезят Парижем...






А москвички всё грезят Парижем,
В тесных кухоньках плача тайком,
Тем Парижем, что дивно подстрижен
И струит аромат от "Ланком",



Где нет места глумлениям пьяным,
Хоть вино льётся, словно вода,
Где мужчины всегда д`Артаньяны,
А любовь их - она навсегда,



Где еда - кулинарное чудо,
А наряды, как Золушкин сон...
(Где проблему немытой посуды 
Разрешает галантный гарсон).



А в унылых "бюро" парижанки
Вдруг взгрустнут - им привидится то,
Что гуляют они по Таганке
В серебристых пушистых "манто",



Где, от стужи стучащие зубы,
Лечит водки кристальной глоток,
Где месье (как один!) - однолюбы
И... бандиты (но самый чуток!). 



А москвички всё грезят Парижем -
Женским счастьем со вкусом "Шабли"...
Только вот, не становится ближе
Это счастье... в масштабе Земли.



***
Разбавила картинками художника GUY DESSAPT уже от себя.

(Стихи Анатолия Рефта)
Copyright: Таисья Поляруш
Рубрики:  Искусство
Метки: