Цитата сообщения Парашутов
ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 102 - СПАСЕНИЕ ЮНЫХ КРАСАВИЦ. История третья - Роланд (Орландо) и Олимпия.)
В роли третьего спасателя красавиц из пасти чудовищ выступает главный герой поэмы Лодовико Ариосто «Неистовый Роланд». В итальянском варианте (автор-то итальянец) имя персонажа звучит Орландо, поэтому в разных источниках упоминаются оба эти имени. Чтоб не путаться, буду использовать в материале имя Роланда. Посмотрим, как на его пути оказалась Олимпия.
Роланд и Олимпия
Роланд – знаменитый герой французских эпических сказаний из цикла о Карле Великом (VIII-XII века). В эпосах Роланд показан бесстрашным рыцарем Карла и символом образцового воина.
Кроме «Песни о Роланде» ( La Chanson de Roland), он известен, как герой поэм «Берта и Милон» (Berta e Milon, конец XIII века), «Роландин» (Rolandin), «Песнь об Аспремонте» (середина XII века), «Жирар де Вьенн» Бертрана де Бар-сюр-Оба и многих других. Итальянские поэмы «Morgante maggiore» Л. Пульчи, «Влюблённый Роланд» M. Боярдо и «Неистовый Роланд» Ариосто отходят от сюжетов и хронологии французских поэм, к тому же, они воспевают не только военные, но и любовные похождения Роланда. Историки пишут, что образ рыцаря все равно получился целомудренным, он не замешан ни в каких любовных интригах, потому что влюблен в Анжелику и верен только ей. Хотя и в поэме Боярдо, и у Ариосто, он постоянно встречается с разными красавицами и спасает их, а потом снова отправляется на поиски Анжелики.
Ludovico Carracci (Italian, 1575–1619 ) Orlando delivering Olympia.
Francesco Bartolozzi (Italian, 1727-1815) 1768 (engraving after the painting Ludovico Carracci, c. 1575–1619 ) Orlando salva Olimpia dall'orca.
Тоскующий Роланд видит вещий сон об Анжелике и снова бросается на ее поиски по всей Франции. Он узнает о девушках, приносимых в жертву чудовищу на Эбуде, и бросается туда, но оказывается во Фландрии. Здесь он впервые и встречает голландскую принцессу Олимпию, которая рассказывает ему, как она любила Бирена, как фризский царь Кимосх хотел выдать ее за своего сына, и она убила жениха и теперь должна помочь спасти Бирена. Роланд обещает помочь, он спешит в Голландию и убивает Кимосха, соединяет руки Олимпии и Бирена, а сам спешит в Эбуду. Там как раз началась второе действие ублажения и морского царя Протея, и страшного чудовища очередной красавицей вместо спасенной Руджеро и сбежавшей с острова Анжелики.
Gustave Doré (French, 1832-1883) Illustration of Roland Furieux. late 19th Century
Gustave Doré (French, 1832-1883) Illustration of Roland Furieux. late 19th Century
Новой жертвой оказалась наша знакомая Олимпия, которую ее неверный возлюбленный бросил на необитаемом острове, и ее там нашли пираты, отправленные царем острова Эбуду на поиски красавиц для чудовища. Но ему (чудовищу) не повезло, поскольку в этот момент на остров прибыл Роланд. Увидев, что Олимпия в опасности, он вступает в бой с чудовищем. Отцепив от своей лодки якорь с острыми крюками, рыцарь отважно бросается в пасть врагу вместе с якорем, а затем с помощью каната вылезает из разверзшейся пасти и выволакивает чудище на берег, где и добивает монстра мечом. Жители острова, понимая, что завтра приплывет новое чудовище, которому нужно будет предоставить новую красавицу, толпой набрасываются на Роланда, желая отбить Олимпию. Но в этот момент, как и бывает в сказках, на остров прибывает ирландский король Оберт, который помогает Роланду отбить Олимпию от аборигенов. Роланд в знак благодарности оставляет девушку ирландцу, а сам отправляется искать Анжелику.
Charles-Nicolas Cochin Junger (French, 1715-1790) Orlando delivering Olympia. 1775 г.
Engraver James Stephenson (English, 1808–1886) Illustration for an edition of Roland Furieux.
Напоследок сообщу, что Роланд, совершив еще пару подвигов, попадает к хижине Медоро и Анжелики, узнает об их любви и впадает в безумие. В финальной части поэмы рассказывается, что «неистовый» Роланд путешествует по Африке, затем по Франции и Испании, убивая людей и животных. Под Бизертой он встречает Астольфа, который возвращает рыцарю здравый ум, привезённый с Луны. О, как лихо закручен сюжет!
Conrad Martin Metz (German, 1749-1827) Orlando delivering Olympia. 1816 г.
Walter Plitt Quintin (Brazilian) Orlando delivering Olympia from the Sea-Monster. Illustration for Orlando Furioso.
Информация из Википедии и Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона
Галерея собрана при помощи ВВВладимирова.
