Нет,всё таки я не могу обойтись без этой песни....она в моём сердце навсегда...

 Seether ft Amy Lee - Broken

I wanted you to know that I love the way you laugh
I want to hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I want to hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

You've gone away
You don't feel me here anymore

The worst is over now and we can breathe again
I want to hold you high, you steal my pain away
There’s so much left to learn, and no one left to fight
I want to hold you high and steal your pain

 

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

You've gone away
You don't feel me here anymore

 

* * *
Перевод песни

Я хочу, чтобы ты знала, что мне нравится, когда ты смеешься,
Я хочу летать по небу вместе с тобой и прогнать твою боль прочь,
Я храню твою фотографию, я верю, что она хранит меня,
Я хочу летать по небу вместе с тобой и прогнать твою боль прочь.

Ведь я разбит, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ты ушла,
Ты больше не чувствуешь, что я рядом.

Худшее уже позади, и мы можем снова вздохнуть,
Я хочу летать по небу вместе с тобой и прогнать твою боль прочь,
Мы столько ещё должны осознать, и не зачем больше ссорится,
Я хочу летать по небу вместе с тобой и прогнать твою боль прочь.

Ведь я разбита, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ведь я разбит, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ведь я разбита, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ведь я разбит, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ведь я разбита, когда я в одиночестве,
И мне становится не по себе, когда ты уходишь.

Ты ушла,
Ты больше не чувствуешь, что я рядом.