Посмотрела. Мне понравилось. Но это не по книге. Тут вольная интерпретация и больше даже фанфик, где Мастер - достойный и самодостаточный мужик, который способен любить и в которого можно влюбиться. Он лучше, чем в книге. В фильме понимаешь Маргариту и её любовь. Фильм про любовь. Классно. Именно таким Мастер и должен быть и именно таким бы его и сделал Булгаков, если бы писал про любовь. Книга не про любовь. А фильм - про любовь. Единственное, что раздражает в фильме - кривляние и вопли слуг Воланда, как будто они не свита Князя Мира Сего, а бездарные клоуны в дешёвом цирке.

Наконец-то посмотрела этот фильм) получила массу удовольствия. Фильм, конечно, не книга. Но это и хорошо. Прочтённая книга - это кино одного зрителя и режиссёра-постановщика. Другое такое не создать)))
Разбирать фильм не хочется, мне кажется любое творчество, как то музыка, танец, или картины должны восприниматься на грани эмоций. А когда начинается разбор, это как в мелодии пытаться увидеть ноты.
Даже всплакнула. А это уже хорошо, слёзы как дождь смывают всякую гадость)
Смешно было слышать русскую и немецкую речь)) когда Воланд говорит "doch", а переводят, "поехали"
Хорошая интерпретация.

Но в моём личном кинотеатре, всё равно, другая

Lara_The_Wind, Думается, кривляния свиты режиссёр вставил специально, чтобы было к чему придраться широкой воинствующей публике-) Внешне никакого смысла показывать свиту нет, если бы её не было, фильм и сюжет совершенно бы не пострадали. А, раз вставил, захотел усилить бессмысленность зла, сделать силу зла жутко тошной, да и Воланда с его философией будут любить меньше, когда эти клоуны есть. Представьте, в фильме их нет, мы могли бы воспринять Воланда, как героя и равняться на него.
И поддерживаю, в книге любви нет, тени потухшие бродят и всё, а в этом фильме Мастер и Маргарита живые, приземлённые, нам понятны их чувства, переживания и поступки.

Tess_Garbo, Книга у каждого своя, как выясняется-) Это да.
Локшин снял свою, за что ему респект и уважение.
Несколько месяцев почитывал рецензии на фильм, нигде не видел, чтобы кто-то понял мелкие детали и смыслы. Например, перед тем, как отправить Иешуа на казнь, Пилат мучительно размышлял, у него болела голова... его все призывали Иешуа распнуть, Пилат не хотел. И решился. Пошёл, умыл руки и огласил решение. Я "умываю руки" - это круто было и незаметно для массового зрителя.
А фильм Бортко хорош, конечно, но там близко к тексту и никакой отсебятины. Парад какой сними и в сети выложи - красиво идут, восхищает, только задумыаться не заставляет.