Заварин Александр. Осенний сон

Музыка: Пахельбель И. - Канон (арфа) 

Стихи: Александр Топчий

В.Стр@нник
Вальс осени
 

Чарует осени круженье,
Ликует табор ярких дней,
Душа трепещет от волненья
В свечах рябиновых огней.

В прохладе сонного томленья,
Из недр таинственных глубин,
Я слышу робкое моленье,
Румянцем вспыхнувших рябин.

Печаль осыпалась, как листья,
Сгорая в зареве костров,
Наносит краски осень кистью,
На холст оранжевых кустов.

Звучит мелодия простая
Из родника души моей,
Вдаль облаков седая стая
Плывёт в сиянии лучей.

Поёт душа, танцует Осень,
Подкрасив улиц пестрых проседь,
На длани ярмарки огней,
Танцуя вальс в душе моей…

В осенней мгле бродила
Осенняя тоска…
В четвертый раз курила
Листву из мундштука…
И дым клубился паром,
А она все жгла и жгла…
Прожгла судьбу за даром-
И все же не ушла…
Сидела и курила
Под сенью облаков.
И в небо дым стелила
Под алтари богов.
Сидела и грустила…
На то она тоска.
И нежно ленту вила
Печального венка.
Он ей казался даром
Из высоты миров.
Признаться все же странно,
Что то была любовь…
Любовь тоску согрела,
Согрела из огня.
Любила, как умела,
Ведь она была тоска.
Смотрела ввысь и небо
Считала за года,
Где там клубились где-то
Мечты из мундштука.
Считала линий сети,
Где пляшут облака,
И грусть сжимала сердце-
Пленна уж на века…
Чем больше грусти было
С ее увядших глаз,
Печальней становилась
Тоска осенних фраз.

Мечтала же о солнце,
О жизни ясных глаз!
О радости, о счастье,
Мечтала и о нас…
И кто же знал.. святая
Любовь была у ней…
Кто знал… она такая…
Тоска осенних дней…

Стихи: Andariele

Музыка: Игорь Крутой - С тобой

Художник: Raleigh - View from the Window, 1929
 

Вспоминала забытую нежность.
С града лета, как встарь по весне.
И стелила пушистую снежность,
Чтобы сладко спалося во сне.

И смирившись, устало стояла,
В колком инеи, в ярких лучах.
Вот как осень зима провожала
На тяжёлых дубовых санях!

Поднималась колюче и жутко.
Рассыпалась в искрящийся смех.
И прислушивалась, чутко-чутко,
Не идёт ли осень во след...

Константин ВАРБ

ХАИМ НАХМАН БЯЛИК

Стоит лишь солнцу с верхушек деревьев скатиться —
Все мы выходим навстречу Субботе-царице.
С плеч у святой ниспадает заката порфира.
Ангелы в свите ее — стражи покоя и мира.
Мы ждем тебя, царица!
Мы ждем тебя, царица!
Мир вам, ангелы мира!

Встретив царицу молитвами и песнопеньем,
С радостью в сердце идем мы домой. Угощенье
Ждет нас субботнее. Пламя свечей разогнало
Мрак из углов. Преломляется первая хала.
Мирной и благословенной Субботы!
Мирной и благословенной Субботы!
Придите с миром, ангелы мира!

Сядь с нами, чистая! Дай нам испить твою сладость!
Ночью и днем пусть сияет для нас твоя святость!
Мы же почтим тебя трапезой праздничной трижды,
Песней, молитвой, к которым благоволишь ты,
И полным покоем,
И отдыхом нашим.
Благословите нас миром, ангелы мира!

Стоит лишь солнцу с верхушек деревьев скатиться —
Мы провожаем святую Субботу-царицу.
Кончились сутки отдыха и очищенья.
Целых шесть дней ждать теперь нам ее возвращенья!
До следующей Субботы!
До следующей Субботы!
Идите с миром, ангелы мира!

перевод БОРИС КАМЯНОВ (БАРУX АВНИ)

Муковнин Евгений