Планета, носящая имя могучего хтонического бога, снята в ультрафиолетовом свете.
Космический аппарат "Кассини-Гюйгенс", запущенный в октябре 1997 года, 30 июня 2004 года долетел до цели - планеты Сатурн. Один из переданных им на Землю снимков колец Сатурна сделан в ультрафиолетовом свете и затем обработан компьютером, превратившим волны разной длины в видимые цвета. Ярко-красная полоска справа - так называемое деление Энке, щель между кольцами, в которую просвечивает межзвездный газ, отображаемый красным цветом. Менее яркие оттенки красного - это силикаты, то есть камни или каменная пыль. Синий и голубой цвета - лед. Как видно, чем дальше от планеты, тем чище лед, из которого в основном и состоят кольца. Значения других цветов и оттенков - зеленого, желтого, розового - пока не ясны. Возможно, эти цвета говорят о толщине колец.
(В конце декабря 2004 года от "связки" отделился аппарат "Гюйгенс". Он успешно совершил посадку на самом загадочном спутнике Сатурна - Титане и передал оттуда снимки поверхности и даже звуки ветра.)
Картинка, которую Вы видите, составлена из нескольких фотографий (без фильтра, с оранжевым и ультрафиолетовым фильтрами), полученных аппаратом Вояджер-2, когда он находился на расстоянии 8.9 миллионов километров от планеты. На ней хорошо видна внутренняя структура системы. Первоначальное изображение было подвергнуто компьютерной обработке, при которой было усилено еле заметное различие цветов. Видно, что существует некоторая цветовая разница между внутренним кольцом B и внешней областью, а также между ними и кольцом A. Возможно это различие цветов соответствует раз-личному химическому составу колец.
Опоясывающие вторую по величине планету Солнечной системы, кольца – одно из самых захватывающих зрелищ, доступных для земных телескопов. А на этом изображении, полученном при помощи прибора STIS космического телескопа Хаббл, можно увидеть другого рода кольца вокруг Сатурна - окружающие его полюса кольца ультрафиолетовых полярных сияний. Поднимающиеся более чем на 1000 миль над верхней границей облаков, эти полярные сияния Сатурна во многом подобны земным. Энергичные заряженные частицы солнечного ветра направляются магнитным полем планеты в полярные области, где они взаимодействуют с атмосферными газами. Следя за динамикой полярных сияний на Сатурне, исследователи могут дистанционно исследовать атмосферу планеты и ее магнитное поле. На этом фото, выполненном в условных цветах, протяженные красные области полярного сияния соответствуют излучению атомарного водорода, в то время как более компактные белые области связаны с водородными молекулами.
Похожи ли полярные сияния на Сатурне на земные? Чтобы попытаться ответить на этот вопрос, Космический телескоп Хаббла и космический аппарат Кассини одновременно наблюдали за южным полюсом Сатурна во время пролета Кассини около газового гиганта в январе 2004 года. Телескоп Хаббла получал изображения в ультрафиолетовом свете, а Кассини регистрировал радиоизлучение и следил за солнечным ветром. Полярные сияния на Сатурне, как и на Земле, образуют замкнутые или неполные кольца вокруг магнитных полюсов. Однако на Сатурне полярные сияния продолжаются несколько дней, в то время как на Земле они длятся несколько минут. Полярные сияния на Сатурне, несомненно, возникают при вхождении заряженных частиц в атмосферу, однако они гораздо сильнее зависят от интенсивности солнечного ветра, чем полярные сияния на Земле или Юпитере. На этой картинке показаны три изображения Сатурна, полученные телескопом Хаббла с промежутками в два дня.
На этой фотографии, сделанной c "Вояджера-1" в ультрафиолетовом свете, контраст между кольцами меньше, чем на фотографиях в видимом свете.
http://old.nkj.ru/cgi/nauka6c18.htm...3+22503009+html
http://bogdanclub.info/showthread.p...235b8e599dfce26
http://astro-azbuka.info/photo/saturn/0296
http://hubblesite.org/newscenter/ar...003/23/image/b/
Источник.