La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy.
Самая большая помеха жизни - ожидание завтрашнего дня и потеря сегодняшнего дня.
Мой вольный перевод: Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Транскрипция:[Ла майор ремора дэ ла виза эс ла еспера дэль маньяна и ла перзиза дэл диа дэ ой]
***
Importa mucho más lo que tú piensas de ti mismo que lo que los otros opinen de ti.
Гораздо более важно то, что ты думаешь о самом себе, чем то, что другие думают о тебе.
Транскрипция:[Импорта мучо мас ло ке ту пьенсас дэ ти мисмо ке ло ке лос отрос опинен дэ ти]
***
No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas.
Мы не осмеливаемся на многие вещи, потому что они тяжелые, но тяжелые, потому что мы не осмеливаемся сделать их.
Мой вольный перевод: Мы многого не делаем в жизни потому, что это невыполнимо, но это невыполнимо, потому, что мы не осмеливаемся их сделать.
Транскрипция:[Но нос атребемос а мучас косас порке сон дифисилес, перо сон дифисилес но нос атребемос а аселарлас]
***
El lenguaje de la verdad debe ser, sin duda alguna, simple y sin artificios.
Язык правды должен быть, несомненно, простым и без фальши.
Транскрипция:[Эль ленгвуахе дэ ла верзаз дэвэ сэр, син дуза алгуна, симплэ и син артифисиос]
***
El que no quiera vivir sino entre justos, viva en el desierto.
Тот, кто не хочет жить исключительно среди благочестивых, живет в пустыне.
Транскрипция:[Эль ке но киера бибир сино энтрэ хустос, биба эн эль дэсиерто]
***
La amistad siempre es provechosa; el amor a veces hiere.
Дружба всегда выгодна; любовь иногда ранит.
Транскрипция:[Ла амистаз сиемпрэ эс пробечоса; эль амор а бесес иерэ]
***
El colmo de la infelicidad es temer algo, cuando ya nada se espera.
Верх несчастья в том, чтобы бояться того, когда это уже совсем не ожидается.
Мой вольный перевод: Верх несчастья в том, чтобы бояться того, что уже произошло.
Транскрипция:[Эль колмо дэ ла инфелисизат эс тэмер алго, куандо йа наза сэ эспера]
***
Merece salir engañado el que al hacer un beneficio, cuente con la recompensa.
Заслуживает быть обманутым тот, который, сделав добро, обладает вознаграждением.
Мой вольный перевод:Заслуживает быть обманутым тот, кто делает добро за вознаграждение.
Транскрипция:[Мэрэсе салир энганьязо эль ке аль асэр ун бенефисио, куэнтэ кон ла рэкомпенса]
***
Teméis todas las cosas como mortales y todas las deseáis como inmortales.
Вы боитесь всех вещей, как смертные и все желаете их, как бессмертные.
Транскрипция:[Тэмеис тозас лас косас сомо морталес и тозас лас дэсеаис комо инморталес]

Сенека.

Con la verdad ni ofendo ni temo. José Gervasio Artigas
С правдой не обижаю и не боюсь. Хосе Гербасио Артигас.
Транскрипция:[Кон ла верзат ни офэндо ни тэмо]
***
El futuro le pertenece a las personas que creen en la belezza de sus sueños. Anónimo
Будущее принадлежит людям, которые верят в красоту его снов. Автор неизвестен.
Транскрипция:[Эль футуро лэ пертэнэсе а лас персонас ке креен эн ла белесса дэ сус суэньос]
***
La modestia es la màs inocente de las mentiras.Chamfort
Скромность - самая невинная ложь. Чамфорт.
Транскрипция:[Ла мозэстиа эс ла мас иносенте дэ лас мэнтирас.]
***
Hai èxitos que rebajan y derrotas queengrandecen. Nicolae Iorga
Есть успехи, которые унижают, и поражения, которые превозносят.
Транскрипция:[Ай экситос ке рэвахан и дерротас кеенграндесен.]
***
Aquèllos que no se arriesgan no sufrirán derrotas, pero nunca tendrán victorias. Richard Nixon
Те, которые не рискуют, не понесут поражения, но никогда у них не будет победы. Ричард Никсон.
Мой вольный перевод: Кто не рискует тот, не пьет шампанского. Хотя здесь на мой взгляд более ёмкая
мысль так, что лучше Не рискнёшь - не проиграешь, но и не победишь.
Транскрипция:[Акэйос ке но се арриесган но суфриран дерротас, перо нунка тензран бикториас.]

P.S.:Что-то давно я не баловала себя и Вас афоризмами, вот решила исправить это упущение.

Выдержки из Алисы в стране чудес:
Тема попадания:
1.
- Как мне попасть в дом? – повторила Алиса громче.
- А стоит ли туда попадать? – сказал лягушонок. – Вот в чем вопрос.
2.
- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
- А куда ты хочешь попасть? – ответил Кот.
- Мне все равно… - сказала Алиса.
- Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот.
- …только бы попасть куда-нибудь, - пояснила Алиса.
- Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти.
_______________________________________________________________________
Вам не кажется, что эти два диалога очень актуальны в нашей с вами жизни? По мне, так очень. Мне все стремимся попасть куда-нибудь и редко задумываемся, а СТОИТ ЛИ нам ТУДА попадать. При этом в конечном итоге нам уже практически все равно КУДА попадать, но именно в этот момент мы обязательно ПОПАДАЕМ, ведь стоит только достаточно долго к этому стремиться, и ты обязательно попадешь, а хорошее это попадание или нет время покажет.

Тема безумцев:
1.
- На что мне безумцы? – сказала Алиса.
- Ничего не поделаешь, - возразил Кот. – Все мы здесь не в своем уме – и ты, и я!
О сути:
1.
- Называй, как хочешь, - ответил Кот. – Суть от этого не меняется.
Цитаты:
1.
- Нужно всегда говорить то, что думаешь.
Мартовский Заяц.
2.
Дарю тебе все, что успела сказать.
Герцогиня.
3.
Рыба она, так себе толку от неё мало, а треску много.
Грифон.
_______________________________________________________________________
Кстати, здесь очень точно подмечено! Такие качества встречаются и у людей, когда вроде бы человек так себе по всем параметрам, а гонору столько… что впору за голову хвататься!

О наркомании:
Мне бы тоже хотелось порисовать, - сказала Алиса наконец. – У колодца.
Порисовать и уколоться? – переспросил Заяц.

О морали:
- А может, и нет здесь никакой морали, - заметила Алиса.
- Как это нет! – возразила Герцогиня. – Во всем есть своя мораль, нужно только уметь её найти!

О пошлости:
1.
- Все здесь только и говорят что «пошли» - подумала Алиса.
_______________________________________________________________________
Если не продолжать фразу, как в книге «покорно плетясь за грифоном», то можно подумать, что бедную девочку развращают! :))))

2.
«Не знаю, как это он собирается кончить, если никак не может начать» - подумала про себя Алиса.
_______________________________________________________________________
А вот здесь можно и продолжить следующую фразу: «Но делать было нечего - она терпеливо ждала». :))))

3.
- Стыдилась бы о таких простых вещах спрашивать, - подхватил Грифон.
_______________________________________________________________________
Вот здесь кстати, ничего такого, но фраза мне понравилась, как раз в тему:))))

4.
Начни сначала, - важно ответил Король, - и продолжай, пока не дойдешь до конца. Как дойдешь – кончай!
_______________________________________________________________________
Без комментариев.

Взято у БЛОГбастер:)))

Несчастные всегда виноваты: виноваты в том, что существуют, что говорят, что нуждаются в других и что не могут оказать им услугу.
♠♠♠
Средняя женщина предпочитает быть красивой, а не умной, потому что средний мужчина видит лучше, чем соображает. *ИМХО: Лучше все же и то и другое:)))
♠♠♠
Мужчина может поклясться в чем угодно, положа руку на сердце женщины.*Ну, да...Положить руку на то место, где расположено сердце женщины видимо гораздо приятнее, чем на свое.:)))
♠♠♠
Нельзя попасть в Рай одной религии, не попав в Ад всех других.*А если ты атеист, то и Рая одной религии не увидишь, а вот по кругам Ада пройдешь полностью...
♠♠♠
Хорошая болезнь склероз: Ничего не болит, и каждый день - новости.*Жаль не всегда приятные...
♠♠♠
Если рядом идут некрасивый мужчина и красивая женщина, значит, его есть за что любить.
♠♠♠
Почему, когда ты разговариваешь с Богом - это названо молитвой, а когда Бог с тобой - шизофренией?
♠♠♠
Не пойман - не кайф!
♠♠♠
Объявление в аэропорту: - Хотел совершить посадку самолет, выполнявший рейс №13...
♠♠♠
Привлекательные женщины отвлекают. Несмотря на то, что уже несколько миллионов лет женщина живет рядом с человеком, в ее поведении и образе жизни остается еще много загадочного и непонятного.
♠♠♠
Любовь - это торжество воображения над интеллектом.*А еще мозг вылетает в трубу, когда в деле замешана любовь:)))
♠♠♠
Жизнь вообще-то штука прикольная. То мы прикалываемся над ней, то она
над нами.*Истина!Причем жизнь обычно прикалывается гораздо жестче, чем мы можем себе представить...
♠♠♠
Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!*Для нарциссов.
♠♠♠
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.*И как говорил Задорнов:Деньги - это зло. Вот приходишь в магазин и понимаешь - зла не хватает.
♠♠♠
Шоб вы так жили, как прибедняетесь!*Про большинство жителей России.
♠♠♠
Какая крыша не любит быстрой езды?*Моя очень любит
♠♠♠
Ужин был отменный, особенно хозяйке удался майонез.*Про рекламу.
♠♠♠
День пропал не зря.*Как например, у меня сегодня...
♠♠♠
На ошибках учатся, после ошибок - лечатся.
♠♠♠
Уползаем, как вараны с острова Каматоз....*Комментарий к фотографии после трудной ночи:)))
♠♠♠
Есть три типа людей: те, кто умеют считать и те, кто не умеют.
♠♠♠
Mоя невозмутимость иногда меня просто бесит!!!*Да, особенно, когда появляется в ненужный момент.
♠♠♠
Никогда не делай ничего правильно с первого раза, иначе никто потом не оценит, как это было сложно.*Совет для новичков в работе.
♠♠♠
Больше всего единомышленников у дураков.
♠♠♠
Женщина скрывает от мужчины свое прошлое, а мужчина от женщины -
ее будущее.
♠♠♠
Совет жене. Не можешь приготовить обед - сумей хотя бы приготовить к этому мужа.
♠♠♠
Любовь - это ток: для женщины - постоянный, а для мужчины - переменный.
♠♠♠
Если у женщины отнимают крылья, она садится на метлу.*Не хочешь ангела, будет ведьма.
♠♠♠
Какой же русский не любит медленно запрягать?!
♠♠
Третий брак, второе дыхание, первый инфаркт.*Стадии жизни.
♠♠♠
Когда кормишь соловья баснями, главное, чтобы он не подавился моралью.*Когда врешь - делай это грамотно.
♠♠♠
Подбитый глаз смотрит пристальнее.
♠♠♠
Судьбу не обыграть. Согласна на ничью.
♠♠♠
Не так страшно потерять ориентацию, как потерять ориентиры.*В наше время на мой взгляд - это страшно.
♠♠♠
Лезть в душу легче с черного хода.*А главное самые потаенные уголки видны лучше:)))
♠♠♠
Играя на словах, главное - не сбиться с чувства такта.*Сотри выше про ложь.Лги умеренно.
♠♠♠
Иногда чтобы обратить врага в друга достаточно отдать ему ужин.
♠♠♠
Любите учиться на своих ошибках, но не вздумайте на одной из них жениться!
♠♠♠
Хочешь быть в форме - не снимай её!
♠♠♠
Аврал - это старт на финише.*В принципе это неплохо стартовать на финише....;)
♠♠♠
Жизнь - это отрезок между мечтой и реальностью.*Главное знать где что...
♠♠♠
Афоризм - это роман в одну строку.
♠♠♠
У зла ровно столько силы, сколько ему даем мы...
♠♠♠
Дружбы между мужчиной и женщиной очень ослабевает при наступлении ночи.*Не всегда...
♠♠♠
Любовь позволяет забыть время..... время позволяет забыть любовь.*А вот это точно:)))