-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Genjutsushi

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.11.2006
Записей: 9
Комментариев: 17
Написано: 131


Боже мой. Лингвист. Переводчик!

Воскресенье, 30 Сентября 2007 г. 04:48 + в цитатник
Цитата сообщения Tysia это не лечится

Вот странно, есть же люди, которые знаю от пяти языков. Почему бы им не организовать клуб по языкам.
В смысле, я бы с удовольствием ходила бы туда, где обсуждаются многие языки. Приходишь и обсуждаешь что-нибудь на разных языках, сравниваешь их и т.п. Ну, что-то вроде "А сегодня мы говорим по-турецки! Кстати, знаете как немецкие турки называют это? по-немецки это так-то. Кстати о немецком! Типичное "васистдас" во французском значит "форточка", только там не "д", а "т" и пишется в одно слово. А вот из французского заимствование пришло в испанский такое-то". Короче, я думаю, моя идея ясна =))
Кажется, это называется языкознание. Но мы на языкознании не занимались ни чем подобным.
Языки..Языки..Языки... По-моему, это не лечится.

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку