Если вы освоили двухцветную патентную (английскую) резинку, предлагаю более сложный вариант патентного узора: зигзагообразный (с убавками и прибавками).

Этот узор похож на тот, которым связан шарфик  Rodekool

Просмотрела описание и перевод к нему, действительно описание путанное, перевод узора также малопонятен (об этом говорили в комментариях к  двухцветной шали с листиками), связала образец узора, только убавки опять делала по-своему (в несколько приемов), как и в шали:

Схему на этот раз  составила как  для вязания рядами туда-обратно (как мы привыкли)

Вот что вышло:

Двухцветный зигзагообразный патентный узор

Изделия, связанные этим узором:

   Варежки:   

Полотна, связанные патентными узорами отличаются высокой эластичностью, поэтому, их следует вязать плотно. Расчет петель для этих узоров выполняется по выстиранному контрольному образцу, т.к. при стирке полотна такой структуры сильно растягиваются.

Основы и узоры

ПАТЕНТНАЯ РЕЗИНКА

Этот узор имеет одинаковые лицевую и изнаночную стороны. Патентная резинка выполняется двумя способами: со снятыми петлями и с петлями, провязанными из нижележащего ряда. Патентная резинка со снятыми петлями - более распространенный вид резинки, так как имеет более равномерную структуру (например, при вязании фасонной или мохеровой пряжей).

Это два варианта символического изображения схемы вязания патентной резинки,
1-й вариант -  символы изображены с учетом поворота полотна  (двустороннее вязание), 
на второй схеме петли изображены так, как они выглядят с лицевой стороны (круговое вязание) 

ПАТЕНТНАЯ РЕЗИНКА СО СНЯТЫМИ ПЕТЛЯМИ
Набрать нечетное кол-во петель.
1-й ряд (лиц. ряд): кром, *1п. снять с накидом, как изнаночную, 1лиц.; повторять от*, закончить: 1п. снять с накидом, как изнаночную, кром.
2-й ряд (изн. ряд): кром., *петлю и накид провязать вместе лицевой, 1п. снять с накидом, как изнаночную; повторять от *, закончить: петлю и накид провязать вместе лицевой, кром.
3-й ряд (лиц. ряд): кром, *1п. снять с накидом, как изнаночную, петлю и накид провязать вместе лицевой; повторять от*, закончить: 1п. снять с накидом, как изнаночную, кром. 
Повторять 2-й и 3-й ряды.

ПАТЕНТНАЯ РЕЗИНКА С ПЕТЛЯМИ ПРОВЯЗАННЫМИ ИЗ НИЖЕЛЕЖАЩЕГО РЯДА
Набрать нечетное кол-во петель.
1-й ряд (лиц. ряд): кром, все петли провязать лицевыми, кром.
2-й ряд (изн. ряд): кром., *1 лиц. провязанная из петли нижележащего ряда, 1 лиц.; повторять от*, закончить: 1 лиц., провязанная из петли нижележащего ряда, кром.
3-й ряд (лиц. ряд): кром, *1 лиц., 1 лиц., провязанная из петли нижележащего ряда; повторять от*, закончить: 1 лиц., кром.
Повторять 2-й и 3-й ряды.

ПАТЕНТНАЯ РЕЗИНКА (КРУГОВОЕ ВЯЗАНИЕ)

Вязать на круговых спицах или 5 спицах. набрать четное количество петель.
1-й ряд: *1п. снять с накидом, как изнаночную, 1 изн; повторять от*.
2-й ряд: *петлю и накид провязать вместе лицевой, 1п. снять с накидом, как изнаночную; повторять от*.
3-й ряд: *1п. снять с накидом как изнаночную, петлю и накид провязать вместе с изнаночной; повторять от*.

Волнистая английская резинка

Число петель нечетное.
1-й ряд: 1 кром.п, дальше попеременно 1 лиц.п.,  изн.п. снимать вместе с накидом без провязывания,  в конце ряда 1 лиц.п., 1 кром. п..2-й ряд и все последующие: - изн.п. снимать вместе с накидом без провязывания, лиц.п. провязывать лицевой вместе с висящим на ней накидом.Для образования волн провязывать 3.п. вместе (лиц.п., изн.п., лиц. п.), через несколько рядов из этой же петли провязать 3 новые петли (лиц.п., накид, лиц.п.)

 Двухцветная патентная резинка (английская резинка):

Двухцветный патентный узорвяжется одновременно двумя нитями, но по очереди, один ряд провязывается два раза. Узор выполняется на круговых спицах. Для этого узора так же можно использовать нити и других цветов (например, белый и черный).

Набрать нечетное количество петель
1-й ряд синяя нить: кромочная, * 1 петлю снять с накидом, как изн., 1 лиц.; повторять от *, закончить: 1 петлю снять с накидом, как изнаночную, кромочная.
Работу не поворачивать!

2-й ряд  желтая нить : кромочная, * петлю и накид провязать вместе изнаночной, 1 петлю снять с накидом как изнаночную; повторять от *, закончить: петлю и накид провязать вместе изнаночной, кромочная.
Работу повернуть.

3-й ряд синяя  нить : кромочная, * 1 петлю снять с накидом, как изнаночную, петлю и накид провязать вместе изнаночной; повторять от *, закончить: 1 петлю снять с накидом, как изн., кромочная.
Работу не поворачивать!

4-й ряд желтая нить : кромочная, * петлю и накид провязать вместе лиц., 1 п. снять с накидом, как изн.; повторять от *, закончить: петлю и накид провязать вместе лиц., кромочная.
Работу повернуть.

5-й р.  синяя  нить : кромочная, * 1 п. снять с накидом, как изн., петлю и накид провязать вместе лиц.; повторять от *, закончить: 1 п. снять с накидом, как изн., кромочная.
Работу не поворачивать!

6-й р. желтая нить: кромочная, * петлю и накид провязать вместе изн., 1 п. снять с накидом, как изн.; повторять от *, закончить: Петлю и накид провязать вместе изн., кромочная.  Затем повторять с 3-го по 6-й ряд.

Двусторонняя  шаль 2-х цветными патентными листиками.

Связала шаль по фото  2-Color Under Dutch Skies Brioche Shawl
, 150 г шерсти  50г - 200м
Шаль пока не блокировала, но она и так смотрится неплохо. Размер небольшой, это скорее бактус.

Для вязания нужна пряжа двух цветов (не советую брать толще, чем у меня, т.к. сама вязка объемная). Спицы круговые, размер берите меньше, чем рекомендуется для вашей пряжи. Вязание не должно быть очень рыхлым.

Вяжется треугольная шаль от середины основания - например, как Кири или как Эолова шаль, состоит она из двух зеркальных половин,

Накиды я  провязывала перекрученными петлями, чтобы шаль была менее ажурной..

Советы для тех, кто хочет связать такую шаль: прежде всего следует хорошо освоить метод вязания 2-х цветных патентных узоров. Провяжите образцы простыми, вертикальными узорами, узорами с прибавками и убавками, если опыта в вязании совсем нет, сначала вяжите узоры одним цветом, а уже потом пробуйте двумя цветами. Очень хорошо смотрятся  шарфики, связанные патентной (или английской ) резинкой, а если узор усложнить, они еще интереснее смотрятся.

2-х цветный патент

Этот узор двусторонний, поэтому шаль можно будет носить и на лицо и на изнанку.

Патентные петли по-английски это Brioche Stitches
Узор будем вязать на спицах с 2-мя острыми концами типа чулочных или на коротких круговых.

Техника  вязания похожа на вязание жаккарда на машине - Один ряд провязывается за два приема, сначала провязать  все петли 1-м цветом, а затем  2-м цветом.
После чего полотно поворачивают на другую сторону и вяжут так же за 2 приема.

Ниже приведена схема и несколько фото процесса вязания.

Внимание!  Патентные петли изображены так, как они выглядят с лицевой стороны, а петли убавок провязывать так как описано в условных обозначениях

Схема не тестировалась, если возникнут проблемы, обращайтесь, будем разбираться.

Внимание!

Накиды, которые делаем  нитью цвета 2  (на схеме красный цвет) при провязывании со снятой петлей перекрутить так, чтобы образовалась петелька.

Продолжаем:

   Салатовым цветом выделен повторяющийся  раппорт узора, чем больше повторов, тем больше  будет основание шали и, соответственно, сама шаль.

Когда будет достигнут необходимый размер,  вязание завершить каймой (она небольшая, зубчики образуются за счет прибавок и убавок)

Схема  каймы: 

Закрыть последний ряд,  край не должен быть стянут, для этого следует использовать спицы на 1.5 – 2 размера больше, чем спицы, которыми связана шаль

Закрывать лучше сразу двумя нитями  поочередно закрывать петлю  сначала нитью одного цвета, затем следующую петлю нитью  другого. цвета, петли при закрытии провязывать так, как они смотрят (т. е. лицевые - лицевыми, изнаночные - изнаночными). 

В моем случае закрытие петель делалось след. образом: *закрыть лицевой нитью синего цвета, закрыть изнаночной нитью желтого цвета*, повторять от * до *

Все, шаль готова.  Намочить ее,  дать стечь лишней влаге, блокировать,  дать высохнуть. -  и носить с удовольствием!!!

Если что-то будет непонятно, обращайтесь, я постараюсь ответить.

Готовимся к зиме:

Оригинал          Перевод

Бесплатное описание на R:    

Мой вариант, перевод и подробные инструкции. : 

Фото шали делала сразу по окончании вязания,т.е.не стирала и не отпаривала.

Может кому будет интересно и полезно:

На Осинке можно найти схему снегиря к этим носочкам: 

и схема малиновки или Robin, похожего на снегиря:

Снегирь на рябине:

Связались такие две не очень большие летние шальки (по мотивам Icelandic Shawl):

.

Первая (в действительности она бирюзового цвета) - хлопок+вискоза. Нитки покупала очень давно, в бобине, поэтому метраж неизвестен.
Вторая - серебристо-серая - Семеновская лен-вискоза, ниточка тоненькая, метраж не указан. Спицы круговые № 2,5
Схемы и описания пока нет, вязала по фото и комментариям, планирую составить описание и нарисовать схему.
Шали увлажнила и слегка отпарила с изнанки. Думаю,что если сделать блокировку, они будут более ажурными. Фото делала мобилкой (как всегда нет нормального фотоаппарата), поэтому качество фото не очень хорошее, не видно блеска и цвета искажены.
Примеряла с летним сарафаном и открытым льяным топом, смотрится неплохо. Как только вернут мой фотоаппарат, постараюсь сделать фото получше.

Актуальные модели особенно для тех, у кого до сих пор не включили отопление. В Одессе так оно и есть.