Цитата сообщения bjernhona
Языковые вопросы
Настроение сейчас - спорноеЭтот пост не касается личных убеждений никого из моих постоянных читателей. Данное мнение сугубо моё, соответственно, прошу не переходить на личности и не высказывать мне своё "фе". Убеждение было сформировано не за один день, и я не собираюсь его менять. Если вас в какой-то мере коробят или задевают мои высказывания, давайте будем впредь общаться только на те темы, которые не вызовут подобного резонанса в ваших умах и душах.
Многие люди в диспутах касательно русского и украинского языков забывают о том, что речь никогда не была и не будет константой, а из этого стоит сделать вывод:
не надо заниматься экскурсами во времена Киевской Руси, чтобы доказать необходимость повышения внимания украинскому как государственному языку. Если потребность есть, то она есть СЕЙЧАС, СЕГОДНЯ, и в том языке, который существует также В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ.Что толку перемывать кости истории - "а какое государство издревне тут было, а какой народ сотни лет тут жил", по этой логике Западная Украина должна говорить на польском, литовском, немецком, частично на румынском и венгерском. Юг - свободно излагать свои мысли на турецком, татарском и русском. Центральная часть может тихо, ночью, под одеялом с мужем шептаться на украинском, а вот Восточная Украина кроме русского языка ничего может не учить.
СЕЙЧАС уже больше десяти лет есть такое государство как наша Украина, только мало кто из спорящих пытается это понять. Куда легче, видимо, разобраться в пёстрой карте Средневековой Роксолании, словно одеялом укрытой разноцветными поместьями и мини-княжествами. И не просто разобраться, а найти там то место, где теперь стоит славный град *Название вставить по ситуации*, выявить характерный говор того времени, и этим аргументом затыкать рот всем, кто живёт в современном мире. Не могут видимо некоторые люди объять всю площадь и все варианты культурных девиаций нашей Украины, а ведь это её разнообразие можно сравнить с приличной библиотекой. Куда легче делить на своих и чужих, своим поддакивать, чужим, пардон, "какать" на голову.
Украина в наше время похожа на колоссальный торфяник, огромные площади которого заполнены болотцами с куликами... ну вы поняли, о чём это я.
Глупо при нынешнем генетическом винегрете, доставшемся нам от Советской Любви к "командировкам/направлениям на работу/высылкам" образно говоря из Симферополя во Владивосток + урбанизации, которую нам подарил век ХХ, стоять на броневике, бить себя в грудь и орать, что ты, мол, кровь от крови, кость от кости, самый что ни на есть породистый и свой язык не предашь. Выдать каждому что ли из специально созданного фонда по 40 долларов на руки, да отправить на этническую экпертизу? И парабеллум каждому выдавать, на случай жизненной суровой фрустрации от бумажки с результатом?
Я не скрываю свою позицию касательно украинского языка. Она у меня сурово-радикальна: он
должен быть, жить, существовать, во многих аспектах социально-публичной жизни нашего общества; документы, объекты культуры, реклама, книгоиздательство и много чего другого. Никто не собирается заниматься репрессиями тех, кто в быту или в неофициальной обстановке использует родной язык. Прошли эти времена, и отстрелов по национальному признаку, и ярой националистической ненависти. И Сибирь к нам уже не относится, тех же татар никто в одну ночь не увезёт. А народ всё боится, всё негодует.
А если кто спросит, почему пишу по-русски, то есть и на это ответ.
Это мой разговорный (обратите внимание, не родной) язык, на нём говорит моя семья. Это не мешает мне говорить на украинском и английском, понимать немецкий и польский, чешский и беларусский.
Таким образом, это мой сознательный выбор... А выбор - это когда есть варианты, а не когда их нет...