Вторник, 11 Марта 2014 г. 00:22
+ в цитатник
Когда я была совсем мелкой, в пионерлагере запомнила жаргонное детское словечко "ситу", от "ситуация". Старшие дети обьясняли что оно от слов в какой-то англоязычной хип-хоповой песне. Там повторялось "ситу, ситу", и от того придумали сокращение для слова "ситуация". В лагере прикалывались, много употребляя это сокращение. Но с тех пор больше нигде оно мне не встречалось. До вчерашнего дня. Стою в очереди в магазине, спереди девушка примерно моего возраста говорит по телефону. Я не обращала внимания, пока она не произнесла собеседнику: "Ты знаешь, у меня тут такая ситу...". Я аж офигела :) Жаль не решилась её отвлечь, а так бы спросила - не была ли она со мной в 2001 году в одном пионерлагере.
Метки:
сленг
жаргон
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-