LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
FrauleinKaulitz
FrauleinKaulitz
FrauleinKaulitz
-
-
(11)
Neversmile - " "
: 144
: 0
-
-
e-mail
-
(22)
" 3"
bill kaulitz
evanescence
green day
my chemical romance
rammstein
tokio hotel
""
" "
-
(20)
jerri_TH
-__-
Alpspospos
Bloody_chocolate
LiebeKaulitz
My_fucking_broken_heart
Nirvana_Negativ
Small_EMO_Doll
The_girl_Billa_Kaulitza
arinka274
hujakst
kunivi
mamba1290
sim1920
__
77
-
( : 1)
Tokio-Hotel_rus
-
: 06.08.2007
:
:
: 1340
:
Spring nicht Tokio Hotel
, 08 2007 . 21:51
+
-
Avril Lavigne Nobodys home
-
,
, , , , , .( , , , ...)
,
:
!
!!!
,
.
!!!
!
!
!!!
,
.
,
:
!
!!!
,
.
!!!
!
!
!!!
!!!
,
, , !!!
:
!
!!!
,
.
!!!
!
!
!!!
!!!
,
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/frauleinkaulitz/post46845930/">Мой примерный перевод Spring nicht Tokio Hotel</a><br/>В колонках играет - Avril Lavigne Nobodys homeНастроение сейчас - ок, пока держусьКонечно же дословно не получилось, но перевод вообще никогда не бывает полностью дословный, тем более это песня, я хотела, чтобы её можно было петь, а не тупо читать.(С рифмой на слово не прыгай были особые проблемы, поэтому я решила его заменить на не уходи, ведь если он прыгнет, то покинет этот мир навсегда...) Холодные крыши давно уже держат тебя Я не кричу больше – ты не услышишь меня В тёмную пропасть упала твоя слеза Становиться больно, и ты закрываешь глаза И я кричу в ночь тебе: «Не погибай во... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/frauleinkaulitz/post46845930/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
, ,
LiveInternet
PDA