-Рубрики

 -Maffia New


На ЛиРУ есть мафия. Защити друзей!

Рейтинг игроков LiveInternet.ru

1. AnnLays - 1811 ( +67)
2. _Prince_ - 923 ( +195)
3. Carolle - 907 ( +299)
4. x_BoNy_x - 780 ( +74)
5. Tommy Ford - 746 ( +123)

Максимальный выигрыш игроков LiveInternet.ru

1. SeXyАнГеЛоК - 396 000 Лир (18:59 19.08.2008)
2. Tommy_Jonson - 139 050 Лир (02:19 01.09.2008)
3. Mello666 - 111 600 Лир (04:59 13.08.2008)
4. FallenFairy - 111 600 Лир (20:14 01.09.2008)
5. Фрау Меркель - 98 100 Лир (15:39 25.08.2008)

Мой рейтинг

не сыграно ни одной игры.

Мой максимальный выигрыш

не сыграно ни одной игры.
Данные обновляются раз в день при входе в игру

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Fox27

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) АРТ_АРТель Photoshopinka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 2584

Еще один перевод песни и танца майко и гейко.

Дневник

Понедельник, 10 Ноября 2014 г. 22:00 + в цитатник
В колонках играет -
Kyou no shiki
Maiko and geiko dance.

Танец 4 сезона Киото

http://youtu.be/1WcmvICsrJw

Lyrics:

春は花
Haru wa Hana
いざ見にごんせ 東山
Izami ni gonse Higashi-yama
色香あらそう 夜桜や
Iroka arasou Yo-zakura ya
浮かれ浮かれて
Ukare ukare te
粋も無粋も ものがたい
Sui mo Bu-sui mo Monogatai

二本差しても 柔らこう
Nihon-zashi te mo Yawara kou
祇園豆腐の二軒茶屋
Gion-dōfu no Niken-jaya
みそぎぞ
Misogizo
夏は うち連れて
Natsu wa Uchitsure te
川原につどう夕涼み
Kawara ni tsudou Yūsuzumi
ヨイヨイ ヨイヨイ ヨイヤサー
Yoiyoi yoiyoi Yoiyasa-

真葛ヶ原に そよそよと
Makuzu ga Hara ni Soyo soyo to
秋は色ます 華頂山
Aki wa Iro masu Kachōzan
時雨をいとう から傘の
Shigure o itou Kara-kasa no
濡れて紅葉の 長楽寺
Nure te Momiji no Chōrakuji

思いぞ積もる 円山に
Omoi zo Tsumoru Maru-yama ni
今朝も来て見る
Kesa mo Kite Miru
雪見酒エエ
Yukimi-zake E-e
そして櫓のさし向かい
Soshite Yagura no sashi Mukai
ヨイヨイヨイヨイ ヨイヤサー
Yoiyoi yoiyoi Yoiyasa-



Four seasons of Kyoto
In spring blossoms bloom, so come to see Higashiyama
Where cherry blossoms at night vie in color and scent.
Being in high spirits under the cherry blossoms the sophisticated and the boorish are both proper.
Even the samurai holding 2 swords becomes tender
Like the Gion Tofu of the Niken Jaya.
In summer for the ablutions together with
People gather in the Kamo river beach enjoying the evening cool.
Yoiyoiyoiyoi Yoiyasaa

It breezes at Makuzugahara
In autumn Kachou mountain view is much more colored beautifully.
The umbrella hating scattered showers
The maple wet from rain in Chouraku-temple.
Feeling deep longing for Maruyama
Coming and seeing the snow-viewing-sake this morning again.
And the turrets facing each other
Yoiyoiyoiyoi Yoiyasaa

Танец 4 сезона Киото (kyou no shiki) второй по популярности танец после Песни с Гион (Gion no Kouta)
Говорят поэма была написана Souin Nakajima в 1860 году. Это был конфуцианский ученый, когда-то он остановился в районе Гион и там он написал поэму в которой отражен пейзаж Киото в четырех сезонах.
Весной - Хигашияма со множеством цветущей сакуры, летом - вечера прохлады возле Камо, осений вид берега реки возле Храма Чораку с красным кленом, зимой Мируяма с зимним пейзажем.
Танец 4 сезона Киото

Метки:  

Необычная перспектива

Дневник

Воскресенье, 03 Февраля 2013 г. 19:45 + в цитатник


Кому-нибудь видна картинка?

Метки:  

Майко Сузуко.

Дневник

Суббота, 02 Февраля 2013 г. 20:24 + в цитатник
Еще немного фоток с майко Сузуко. К сожалению, не могу найти ее танец Гион коута на ютуб, но фотки есть и то радует. :) порой фотки майко найти сложно. Видимо надо бы знать японский, тогда было бы легче.

Kyomai


/farm3.staticflickr.com/2518/4113744913_866f398800_z.jpg?zz=1" width="480" height="640" alt="Kyoto Style Dance" />


Везет тем, кто имел возможность поехать в Гион, чтобы воочию увидеть танцы майко, ведь это момент недолги, через 5 лет, цветы отмирают, превращаясь в ягоды - гейко. А это значит, что они взрослеют и уже одеваются иначе, зато и платят им за развлечение куда больше!:) все проходит, все меняется, таково мотто буддизма, которым пропитан японский мир.



Playboy- suzuha edition


Переодевание майко.
Автор: я.
Написалось под влиянием красоты фотографии. События полностью придуманы мной.

За окном шел дождь. Но тепло уже пробиралось под кимоно, как и влажость, которая чувствовалась за поясом Оби. Некоторые персиковые деревья уже расцветали.
- Хорошо цветет дерево, счастье нам обеспеченно! - порадовалась ока-сан, что любовалась садом, сидя на коленях. Правда сидеть долго не пришлось, да и не любила она долго сидеть. Сегодня был еще один важный день для одной из ее майко, которая готовилась стать - гейко. Было очень важно им с Отокоши, мужчиной, который помогал одеваться майко и гейко - подобрать кимоно и конечно же канзаши. Дело это было всегда хлопотное, ведь майко должна была всегда выглядеть по новому и ничто не должно было с ней идти в сравнение. Даже то самое красивое дерево, которое имело красивый, изогнутый ствол и прекрасные цветы.
Ока-сан улыбнулась и пошла в гардеробную, искать кимоно. Это были важные недели, ведь Сузуко уже носит прическу Сакко и вот-вот сменит свой воротник и прическу. И тогда она станет настоящей гейко. Забота о майко и событиях, было всегда хлопотным делом, но приятным. Ока-сан всегда любила своих девочек словно родных дочек, ведь они растут на ее глазах, они вместе всегда сидят за одним столом. Ее девочки и впрямь были как сестры, помогая друг другу в этом непростом мире, разобраться со всеми нюансами. А ока-сан помогала и заботилась о девочках, у которых итак было полно дел.
В этот день например у Сузуко была назначена фотосессия. Конечно же она была назначена на послеобеденное время. Ведь у девочек еще уроки танцев, музыки, пения и чайной церемонии. Сузуко посвящала много времени танцам и была тачиката - танцующей девочкой. Еще надо было конечно не забыть приготовить небольшой обед. Тачиката не могли позволить себе объедаться, так что надо было придумать что-то легкое и вкусное. Возможно подойдет нежирная рыба с рисом и водорослями? Это казалось неплохой идеей.
В гардеробе было много кимоно, но сегодня майко понадобится особое черное кимоно с камон - пятью печатями окия, ведь эти недели - последние официальные дни для майко. Рисунок на нижней части кимоно должен дать понять, как девочка прекрасна, расссказать о поре года и подчеркнуть достоинство Сузуко. Кем же будет гейша без кимоно? Никем, ведь она просто перестанет сущевствовать...
После выбора кимоно, дзюбана, почичири, оби и других принадлежностей, надлежало выбрать немаловажные канзаши - украшения для волос. И пусть современные женщины прокалывают себе уши, настоящим гейшам такое ни к чему. Канзаши подчерокнут скромность Сузуко и ее женственность.
Журавль - хороший символ вырастающей гейши, однако, слишком уж часто его можно видеть на других майко. Быть может лучше выбрать более редкое украшение, чтобы подчеркнуть уникальность ее майко? Тогда подойдет - хвоя с бабочками. Да, это было куда лучшей идеей.
Сузуко вернулась к обеду. По ее лицу было видно, что она устала. И немудренно, учительница все время заставляла повторять каждое движение и доводить до перфекции.
- Тадаима! - уже приветствовали ее у порога служанки и младшая майко. Поприветствовав их поклоном, Сузуко направилась в свою комнату, чтобы переодеться в юкату для обеда. Сегодня еще многое ей предстояло, так что она спешила.
После обеда, девушке предстояли сборы. Пришел отокоши, чтобы еще раз обговорить с ока-сан ее гардероб. Они всегда советовались и были друзьями. Ведь от благосостояния и признания окия зависело и его доброе имя.
Пока они разговаривали, Сузуко наносила себе макияж, пряча лицо за белой маской. Таков был обычай, пришедший еще с давних времен. Затем в ход пошла черная краска для бровей и глаз и наконец красная - для губ. Губы не должны были быть слишком большими, поэтому она подводила верхнюю губу немного не до конца, а нижнюю смело подчеркивала. Уже оставалось не так много времени до момента, когда она сможет красить их полностью. Так же она подчеркнула розовым глаза и брови, но не нанесла румына на щеки, подчеркнув свою зрелость. Скоро и вовсе красного станет еще меньше, так как официально она будет считаться женщиной.
Потом, пришел отокоши, принеся с собой черное кимоно с пятью печатьями камон. Это были печати окия, чтобы было видно откуда девушка. Еще один герб ее дома был на самом конце ее длинного золотого оби, который ей помогал завязывать отокоши, делом это было трудоемким, ведь пояс был шелковый и толстый.
Ока-сан одела на голову девушки канзаши - биру-биру с правой стороны, а канзаши с хвоей с правой. К тому же она добавила несколько палочек из черепаховой кости и на этом закончила.
- Сегодня ты должна выглядеть скромно, но достойно! - улыбнулась ока-сан. Сузуко улыбнулась в ответ и поклонилась, поблагодарив отокоши и ока-сан за их работу и заботу о ней.
Когда она вышла, она столкнулась с фотографом, который должен был сделать ей фотосессию.
Фотографу было на вид лет тридцать, он был в темной одежде, словно тоже решил подчеркнуть этим важность события.
Завидев майко, он глубоко поклонился.
- Добрый день госпожа Сузуко. Я имею честь быть вашим фотографом! - поприветствовал он майко и предложил начать.
- Где бы вы хотели начать? - спросила майко тонким голосом.
Фотограф открыл свою сумку и покопавшись достал фотоаппарат и начал целиться.
- Я думаю, можно начать отсюда. Выйдете из-за дверей... Нет, лучше зайдите немного за дверь. Так! Хорошо... А теперь сделайте выражение лица, как-будто увидели и встречаете очень важного гостя. А руку положите на дверь, будто бы вы только что выходили. Вот так отлично! Снимаю!

Метки:  

Моя любимая Сузуко.

Дневник

Четверг, 05 Июля 2012 г. 16:23 + в цитатник
Настроение сейчас - Грусть...




Не знаю, как вышло, но когда я впервые увидела эту майко, мне пришло в голову: Вот она, настоящая японка!





И как настоящая японка, она предпочитает самые новейшие технологии!:)))



Так же, она как настоящая майко, учавствует в различных церемониях.




http://www.flickr.com/photos/billsabub/80573474/sizes/z/in/set-72157594335096728/ - хотя очень поздно, но настоящая майко не боится пройтись по улочкам до следующего места назначения.


Но, к сожалению, дети быстро растут и вот из молоденькой и хорошенькой майко, Сузуко стала гейшей.






Как настоящая гейша, она часто выступала в различных представлениях и учавствовала в парадах:




Были у неё и чайные церемонии и танцы с различными ролями. Но к сожалению, как я слышала, эта гейко покинула ханамачи. Но мне кажется, её опыт останется, как и приятные воспоминания о том. как она была одной из немногих - настоящей майко и дошла по иерархии до настоящей гейко.

Метки:  

Танцы майко

Суббота, 26 Февраля 2011 г. 16:43 + в цитатник
youtube.com/watch?v=Ynb351V5MZs&NR=1 Танцует два раза!Да ещё говорят, о чём были танцы.

Метки:  

Позвольте вам представить, г-жу Хикару!:)

Дневник

Пятница, 14 Декабря 2007 г. 19:54 + в цитатник
Настроение сейчас - голова болит

Подумала я однажды, мне ещё до Японии ТАК долго ждать... и решила примерить всё на фотке и посмотреть, как я буду выглядить, если меня нарядить в майко или гейко. Должна сказать, я бы выглядила хорошо. Ах, как хорошо жить с фотошопом! :)))

"Если я возьму и побелю лицо, я тоже буду такой красивый?"-спрашивает мужчина у мужчины выглядищего как гейша.
*мужчина-гейша качает голово* "Нет, всё зависит от лица!*
(с) Затойчи

 (335x699, 57Kb)
гейко2 copy a (700x599, 64Kb)

Метки:  

Причёски майко.

Дневник

Среда, 27 Июня 2007 г. 23:19 + в цитатник
Настроение сейчас - Скоро спать...

Wareshinobu (раздвоённый персик) - одна из причёсок майко - ученицы гейши (гейко - в диалекте Киото). Такая причёска делается минут тридцать. При этом волосы мажутся маслом и наноситься на них воск, чтобы из причёски не торчали волоски и чтобы она блистела. А чтобы волосы держали форму под них подкладывают мех. Волосами обвязывают кусочек щёлковой ткани красного цвета, потом в волосы добавляют разных шпилек из драгоценных материалов. Шпильки и наряд ВСЕГДА соответствует поре года. Так что нередко можно сказать, когда именно был сделан портрет гейко и майко!:)

 (700x683, 116Kb)

А вот и традиционная причёска гейко (гейши) - Интересно то, что если ученице майко приходится носить варэшинобу из собственных волос, то когда майко становятся гейко, они себе могут позволить уже носить парики, которые только украшают шпильками попроще чем у майко.
 (400x424, 36Kb)

Метки:  

Где живёт традиция японской красоты.

Дневник

Вторник, 26 Июня 2007 г. 19:18 + в цитатник
А живёт она тут вместе с майко и гейко. В окия.
Окия Камищичикен
 (352x288, 83Kb)
Окия Гион Кобу
 (400x282, 118Kb)

А вот известнейшее место в Киото - очая Ичирикетей!Именно тут подруги Минеко Ивасаки предлагали ей совершить сэпуку из-за всей истории с книгой Голдмена!По истине, это место, где происходили самые известные истории и было написанно множевство песен и легенд о нём.
 (450x337, 108Kb)
А вот одно из событий!Судя по длинному поясу, это девушка-майко идущая на миседаши - что означает её дебют. Она стала майко и все её поздравляют и дают ей чаевые, а сама девушка в первые выступит в очая - в домике чая.Эта церемония будет длиться три дня!Повезло ей, если уж она будет выступать в таком славном месте, Ичирикитей!:)
 (400x266, 92Kb)

Метки:  

 Страницы: [1]