METARGEM 83.NEW REZUME.0RG.MON, JAN 11, 2021.Der alte Mann und das Meer und die Nazi-U-Boote: Hemingway und sein Beitrag zum Sieg im Zweiten Weltkrieg

Понедельник, 11 Января 2021 г. 13:30 + в цитатник

Startseite » Essays. Geschichten. Erinnerungen "Der alte Mann und das Meer und die Nazi-U-Boote: Hemingway und sein Beitrag zum Sieg im Zweiten Weltkrieg

6259

Forum_Polyglot_80

843

-8

1.Der alte Mann und das Meer und die Nazi-U-Boote:

Hemingway und sein Beitrag zum Sieg im Zweiten Weltkrieg

Kategorie: Aufsätze. Geschichten. Erinnerungen

Старик и море и нацистские подлодки:

Хемингуэй и его вклад в победу во Второй мировой войне

Категория: Очерки. Истории. Воспоминания

Шрифт: Больше ∧ Меньше ∨

Выберите язык:

/translate.googleapis.com/translate_static/img/te_ctrl3.gif"" target="_blank">https://translate.googleapis.com/translate_static/img/te_ctrl3.gif"); background-position: -65px 0px;" />Select Language

2.Jeder kennt Ernest Hemingway als berühmten Schriftsteller und Journalisten.

Er ist vielen auch als erfahrener Fischer, begeisterter Jäger und leidenschaftlicher Liebhaber des Stierkampfs bekannt.

Nur wenige Menschen wissen jedoch, dass Hemingway im Zweiten Weltkrieg auch ein verzweifelter Kämpfer gegen deutsche U-Boote war.

Hemingway führte eine Operation durch, die ihn bei Erfolg das Leben kosten könnte

Все знают Эрнеста Хемингуэя как знаменитого писателя и журналиста,

многим он также знаком как опытный рыбак, увлеченный охотник и страстный любитель корриды.

Однако мало кто знает, что Хемингуэй был еще и отчаянным борцом против немецких подводных лодок во время Второй мировой войны.

Schriftart : Größer ∧ Weniger ∨

Sprache wählen:

German

3.Der Schriftsteller verbrachte eine der fruchtbarsten Perioden seines Lebens in Kuba.

Dort fanden auch einige der gefährlichsten und unglaublichsten Abenteuer seines ereignisreichen Schicksals statt.

Bis 1941 war der Nationalsozialismus sogar in eine abgelegene Karibikinsel eingedrungen:

Kuba verfügte über mehrere paramilitärische Ausbildungszentren der Nazis,

geheime Treffen und eine ganze U-Boot-Flotte für Geheimdienstoperationen.

Хемингуэй проводил операцию, которая в случае успеха могла стоить ему жизни

Один из самых плодотворных периодов своей жизни писатель провел на Кубе.

Там же произошли и некоторые из самых опасных и невероятных приключений в его богатой на события судьбе.

К 1941 году нацизм проник даже на отдаленный карибский остров:

на Кубе было обустроено несколько нацистских военизированных учебных центров,

проводились тайные собрания, а также был создан целый подводный флот для совершения разведывательных операций.

4.AUTOR DES FOTOS, GETTY IMAGES

Bildunterschrift,

Als der Zweite Weltkrieg in Europa ausbrach, führte Hemingway ein ruhiges Leben in Havanna

Hemingway, ein bekannter Antifaschist, ignorierte diese Situation nicht und machte sich daran, eine Spionageabwehrorganisation zu gründen, um die Operationen der Nazis auf der Insel aufzudecken.

Dann versammelte der Schriftsteller eine Besatzung von Seeleuten, die bereit waren, zur See zu fahren, um nach deutschen U-Booten zu suchen, sie an die Oberfläche zu locken und sie mit Granaten und Maschinengewehren zu zerstören.

Es wurde ein verrücktes Abenteuer im Leben des Schriftstellers, und wenn er wirklich mit einem feindlichen Schiff kollidierte, konnte er kaum überleben und darüber sprechen.

Будучи известным антифашистом, Хемингуэй не оставил эту ситуацию без внимания и взялся за создание контрразведывательной организации, чтобы раскрывать операции нацистов на острове.

Затем писатель собрал экипаж из моряков, готовых выходить в открытое море, чтобы выискивать немецкие субмарины, выманивать их на поверхность и уничтожать с помощью гранат и автоматов.

Это стало сумасшедшей авантюрой в жизни писателя, и если бы он действительно столкнулся с вражеским кораблем, то вряд ли смог бы выжить и рассказать об этом.

5.Hemingway in Kuba

Der berühmte Schriftsteller ließ sich 1939 auf der Karibikinsel nieder, als die Welt in die Tiefen des Zweiten Weltkriegs eintauchte.

Er ging dorthin, nachdem er als Korrespondent an den Fronten des spanischen Bürgerkriegs gearbeitet hatte.

Zusammen mit seiner dritten Frau, der Journalistin Martha Gellhorn, ließ er sich auf dem Anwesen der Finca Vihia in einem Vorort von Havanna nieder.

Die Finca Vihia wurde zu einer der Hauptwohnungen in Hemingways Leben, wo er seine berühmte Geschichte "Der alte Mann und das Meer" schrieb.

Danach erhielt er 1954, sieben Jahre vor dem Selbstmord des Schriftstellers, den Nobelpreis für Literatur.

Хемингуэй на Кубе

Знаменитый романист поселился на карибском острове в 1939 году, как раз когда мир начал погружаться в пучину Второй мировой войны.

Он отправился туда после работы корреспондентом на фронтах гражданской войны в Испании.

Вместе со своей третьей женой - журналисткой Мартой Геллхорн - он поселился в поместье Финка Вихия в пригороде Гаваны.

Финка Вихия стала одним из главных жилищ в жизни Хэмингуэя, где он написал и свою знаменитую повесть "Старик и море", после которой ему присудили Нобелевскую премию по литературе в 1954 году, за семь лет до самоубийства писателя.

"Фабрика плутов"

Антифашистская деятельность Хемингуэя на Кубе началась с создания контрразведывательной службы для раскрытия нацистских организаций, которые успешно работали в Гаване.

"Он называл ее (службу) "Фабрикой плутов" (The Crook Factory) и вербовал туда, среди прочих, испанских антифашистов в клубе "Васко" в Гаване", - рассказывает Би-би-си кубинский писатель, автор книги "Хемингуэй на Кубе" Норберто Фуэнтес.

По словам Фуэнтеса, в то время в Гаване проживали тысячи испанских фалангистов, многие из которых были членами пронацистских сообществ.

7.AUTOR DES FOTOS, GETTY IMAGES

Bildunterschrift,

In den 1940er Jahren hielten die Nazis geheime Treffen in der kubanischen Hauptstadt ab

Hemingways Arbeit wurde vom US-Botschafter in Kuba, Spruyle Braden, genehmigt. Gleichzeitig ist immer noch nicht ganz klar, welcher von ihnen zur Idee der Schaffung einer Spionageabwehrorganisation gehörte.

"1942 versuchte Hemingway mehrere Monate lang, faschistische Spione für die US-Botschaft aufzudecken. Er konnte keinen einzigen aufdecken, machte jedoch mehrere Berichte unterschiedlicher Qualität zu diesem Thema", sagt der amerikanische Historiker Nicholas Reynolds, Autor eines anderen Buches über Geheimnisse Abenteuer von Hemingway.

Wie Fuentes bemerkt, wurde der Schriftsteller irgendwann müde von der geringen Menge an Informationen, die er erhielt, und beschloss, die deutschen U-Boote zu jagen, die Kuba seit 1941 umzingelt hatten.

Гавана — **Подпись к фото,**
**В 1940-е годы фашисты проводили секретные собрания в кубинской столице**

Работа Хемингуэя получила одобрение посла США на Кубе Спруйла Брейдена.

При этом до сих пор не до конца понятно, кому из них принадлежала идея создания контрразведывательной организации.

"В течение нескольких месяцев в 1942 году Хемингуэй пытался раскрывать фашистских шпионов для посольства США.

Ему не удалось раскрыть ни одного, однако он сделал несколько разных по качеству отчетов на эту тему", - рассказывает американский историк Николас Рейнолдс, автор еще одной книги о тайных приключениях Хемингуэя.

Как отмечает Фуэнтес, в какой-то момент писатель устал от малого количества получаемой информации и решил начать охоту на немецкие субмарины, которые окружали Кубу с 1941 года.

8.Zivilpatrouillen

Wenn in Europa Bomben und Granaten die Hauptrolle im Krieg gegen den deutschen Faschismus spielten, dann entfaltete sich auf der anderen Seite des Atlantiks eine strategischere Konfrontation.

1941, nach dem Kriegseintritt der USA, schickte Deutschland seine U-Boote in die Karibik und in den Nordatlantik.

Гражданские патрули

Если в Европе главную роль в войне с немецким фашизмом играли бомбы и снаряды, то по другую сторону Атлантики разворачивалось более стратегическое противостояние.

В 1941 году, после вступления США в войну, Германия отправила свои подводные лодки в Карибское море и в северную часть Атлантического океана.

Помимо сбора разведданных, "немецкие субмарины атаковали корабли союзников, груженные венесуэльской нефтью, кубинским сахаром и никелем.

Нацистским "хищникам" это хорошо удавалось, так как в начале войны противолодочная оборона была плохо развита", - рассказывает Фуэнтес.

США оказались плохо подготовлены к нашествию немецких субмарин.

"Поэтому ВМС США обратились к владельцам яхт на востоке страны с просьбой внимательно отслеживать возможные признаки появления немецких подлодок.

Таким образом были организованы своеобразные гражданские патрули, работа которых приносила неплохие результаты", - говорит Рейнолдс.

Целью таких патрулей было просто наблюдать.

Никто не предполагал, что они могут дать бой нацистскому флоту.

Они всего лишь должны были информировать командование ВМС о любых подозрительных объектах.

В американском посольстве в Гаване захотели распространить этот опыт и на карибский остров.

9."Deutsche U-Boote griffen nicht nur Informationen an, sondern griffen alliierte Schiffe an, die mit venezolanischem Öl, kubanischem Zucker und Nickel beladen waren.

Die Nazi-Raubtiere machten es gut, weil die U-Boot-Abwehr zu Beginn des Krieges schlecht entwickelt war", sagt Fuentes.

Die Vereinigten Staaten waren schlecht auf die Invasion deutscher U-Boote vorbereitet.

„Daher hat die US-Marine die Yachtbesitzer im Osten des Landes gebeten, mögliche Anzeichen für das Auftreten deutscher U-Boote genau zu überwachen.

Auf diese Weise wurde eine Art zivile Patrouille organisiert, deren Arbeit gute Ergebnisse brachte“, sagt Reynolds.

Der Zweck dieser Patrouillen war einfach zu beobachten. Niemand hätte gedacht, dass sie der Naziflotte den Kampf geben könnten.

Sie mussten nur das Kommando der Marine über verdächtige Objekte informieren.

Die amerikanische Botschaft in Havanna wollte diese Erfahrung auf die Karibikinsel ausweiten.

Подводная лодка — **Подпись к фото,**
**США были плохо подготовлены к операциям немецких подлодок в Атлантике**

Хемингуэй узнал об этом от своих контактов в посольстве и от американских моряков.

В 1942 году он собрал свой собственный экипаж, разместил его на своем рыбачьем судне и вышел на разведку вдоль кубинских берегов.

Однако его целью было не просто выслеживать и передавать информацию о субмаринах.

Он хотел вступить с ними в схватку.

Самоубийственный план?

Для своей миссии Хемингуэй использовал легендарный рыболовный катер "Пилар", купленный им в 1934 году.

Это было небольшое деревянное суденышко длиной около 12 метров и шириной менее четырех метров.

Перед выходом в море его маскировали под научное судно.

Таким образом, практически самоубийственная миссия начиналась под видом исследовательских работ.

10.AUTOR DES FOTOS, GETTY IMAGES

Bildunterschrift,

Die USA waren auf deutsche U-Boot-Operationen im Atlantik schlecht vorbereitet

Hemingway erfuhr davon von seinen Kontakten in der Botschaft und von amerikanischen Seeleuten. 1942 stellte er seine eigene Besatzung zusammen, setzte sie auf sein Fischerboot und machte sich auf den Weg, um die kubanische Küste zu erkunden.

Sein Ziel war es jedoch nicht nur, Informationen über U-Boote aufzuspüren und zu übermitteln. Er wollte sie bekämpfen.

Ein Selbstmordplan?

Für seine Mission verwendete Hemingway das legendäre Fischerboot Pilar, das er 1934 kaufte.

Es war ein kleines Holzboot, ungefähr 12 Meter lang und weniger als vier Meter breit.

Bevor er zur See ging, wurde er als wissenschaftliches Schiff verkleidet. So begann eine fast selbstmörderische Mission unter dem Deckmantel der Forschungsarbeit.

Чтобы вооружить "Пилар", Хемингуэю пригодились дружеские отношения с послом Брейденом и полковником Джоном Томасоном, ветераном Первой мировой войны, который на тот момент работал в Управлении военно-морской разведки США.

Писателю удалось получить ручные гранаты, пистолеты, взрывчатку, боеприпасы, противотанковое ружье, пять пулеметов, радиопередатчик, спасательные жилеты и ночной бинокль.

Также он делал запасы продуктов и воды и в течение почти двух лет патрулировал северное побережье Кубы между провинциями Пинар-дель-Рио и Камагуэй.

Помимо капитана для своего судна Хемингуэй набрал команду из кубинцев, американцев и испанцев.

Среди испанцев были несколько игроков в баскскую пелоту (традиционная игра с мячом в Стране Басков в Испании).

Писатель полагал, что эти спортсмены имеют необходимые навыки для забрасывания гранат в люки подводных лодок.

"Несложно понять, каким образом Хемингуэю удалось набрать восьмерых человек для этой авантюры, поскольку речь шла о проекте, где существовала небольшая вероятность вступить в боевые действия и большая вероятность хорошо провести время", - рассуждает Фуэнтес в своей книге.

Операция получила кодовое название "Одиночка" (Friendless) по имени одного из 50 котов, которых писатель приютил в "Финке Вихия".

"Целью Хемингуэя было притвориться рыбачьей лодкой, каким-то образом привлечь немцев и, когда они приблизятся, открыть стрельбу из автомата и швырять гранаты в субмарину", - рассказывает Рейнолдс.

"Если бы им удалось приблизиться к немцам, то этот план стал бы невероятно рискованным и потенциально самоубийственным", - говорит историк.

"Этот тип операций в духе партизанской войны был характерен для неукротимого характера писателя, во всяком случае если верить его поклонникам", - считает Фуэнтес.

11.AUTOR DES FOTOS, GETTY IMAGES

Bildunterschrift,

Das Pilar-Boot wird im Hemingway Fink Vihia-Hausmuseum in den Vororten von Havanna aufbewahrt

Um den Pilar zu bewaffnen, profitierte Hemingway von seinen Freundschaften mit Botschafter Braden und Oberst John Thomason, einem Veteranen des Ersten Weltkriegs, der damals bei der US Naval Intelligence Agency war.

Dem Schriftsteller gelang es, Handgranaten, Pistolen, Sprengstoff, Munition, ein Panzerabwehrgewehr, fünf Maschinengewehre, einen Funksender, Schwimmwesten und ein Nachtfernglas zu beschaffen.

Er lagerte auch Lebensmittel und Wasser und patrouillierte fast zwei Jahre lang an der Nordküste Kubas zwischen den Provinzen Pinar del Rio und Camagüey.

Neben dem Kapitän für sein Schiff rekrutierte Hemingway eine Besatzung aus Kubanern, Amerikanern und Spaniern.

Unter den Spaniern gab es mehrere Spieler im baskischen Pelota (ein traditionelles Ballspiel im spanischen Baskenland). Der Autor glaubte, dass diese Athleten die notwendigen Fähigkeiten haben, um Granaten in die Luken von U-Booten zu werfen.

"Es ist nicht schwer zu sehen, wie Hemingway es geschafft hat, acht Leute für dieses Abenteuer zu rekrutieren, da es ein Projekt war, bei dem es eine geringe Chance gab, sich den Feindseligkeiten anzuschließen, und eine hohe Wahrscheinlichkeit, eine gute Zeit zu haben", sagt Fuentes in seinem Buch.

Die Operation erhielt den Codenamen "Friendless" nach einer der 50 Katzen, die der Schriftsteller in "Finka Vihia" untergebracht hatte.

"Hemingways Ziel war es, sich als Fischerboot auszugeben, die Deutschen irgendwie anzuziehen und, wenn sie sich nähern, das Feuer eines Maschinengewehrs zu eröffnen und Granaten auf das U-Boot zu werfen", sagt Reynolds.

"Wenn sie den Deutschen nahe kommen könnten, wäre dieser Plan unglaublich riskant und möglicherweise selbstmörderisch", sagt der Historiker.

"Diese Art der Operation im Geiste des Guerillakriegs war charakteristisch für den unbezwingbaren Charakter des Schriftstellers, zumindest wenn man seinen Fans glaubt", sagt Fuentes.

Wahnsinn oder Mut?

Die Realität stellte sich als solche heraus, dass Hemingway und seine Kameraden zwei Jahre lang auf Seereisen kein einziges U-Boot der Nazis auf ihrem Weg trafen.

Es wird gesagt, dass, sobald sie fast ein feindliches U-Boot herausgelockt hatten, sie aber ein "Fischereifahrzeug" sah, nicht auf den Köder hereinfiel und wegschwamm.

Es stellt sich die Frage: Wie hat Hemingway erwartet, ein riesiges gepanzertes U-Boot mit einem kleinen Holzschiff und einem sehr mageren Waffensatz zu bekämpfen?

Безумство или отвага?

Реальность оказалась такова, что за два года морских странствий Хемингуэй и его товарищи не встретили на своем пути ни одной нацистской подлодки.

Рассказывают, что однажды они почти выманили вражескую субмарину, однако она увидела "рыболовное судно", не попалась на удочку и уплыла прочь.

Возникает вопрос: каким образом Хемингуэй рассчитывал бороться с огромной бронированной субмариной с помощью маленького деревянного судна и весьма скудного набора оружия?

Фуэнтес и Рейнолдс не могут однозначно ответить на этот вопрос.

При этом они полагают, что в случае реального столкновения с подлодкой возможно, что "Пилар" навсегда осталась бы на морском дне со всем своим экипажем.

Миссия Хемингуэя прочертила тонкую грань между безумством и отвагой.

Возможно, это связано с авантюристическим духом писателя, но мы точно знаем, что он очень серьезно относился к этой операции.

"О Хемингуэе ходят легенды как о гуляке, пьянице и авантюристе.

Конечно, он любил выпить, но в то же время это был очень организованный и преданный своей работе человек.

Если он взялся за эту работу, то только потому, что был патриотом и был уверен в осуществимости этой операции", - считает Фуэнтес.

"Хемингуэй мог быть очень дисциплинированным, когда хотел, и эта миссия - тому подтверждение.

Да, они не столкнулись с опасностью, но в течение двух лет он выполнял важную и серьезную работу, патрулируя кубинское побережье", - соглашается Рейнолдс.

12.AUTOR DES FOTOS, GETTY IMAGES

Bildunterschrift,

Trotz Hemingways Image als Nachtschwärmer und Abenteurer behaupten Biographen, dass er in seiner Arbeit hoch organisiert und diszipliniert war.

Fuentes und Reynolds können diese Frage nicht eindeutig beantworten. Gleichzeitig glauben sie, dass es im Falle einer echten Kollision mit einem U-Boot möglich ist, dass die Pilar für immer mit ihrer gesamten Besatzung auf dem Meeresboden bleibt.

Hemingways Mission zog eine feine Linie zwischen Wahnsinn und Mut.

Vielleicht liegt das am abenteuerlichen Geist des Schriftstellers, aber wir wissen mit Sicherheit, dass er diese Operation sehr ernst nahm.

"Hemingway ist legendär als Nachtschwärmer, Betrunkener und Abenteurer.

Natürlich trank er gern, aber gleichzeitig war er eine sehr gut organisierte und engagierte Person für seine Arbeit.

Wenn er diesen Job annahm, dann nur, weil er Patriot war und war Ich bin zuversichtlich, dass diese Operation durchführbar ist ", sagte Fuentes.

"Hemingway konnte sehr diszipliniert sein, wenn er wollte, und diese Mission ist ein Beweis dafür.

Ja, sie waren keiner Gefahr ausgesetzt, aber zwei Jahre lang leistete er wichtige und ernsthafte Arbeit und patrouillierte an der kubanischen Küste", stimmt Reynolds zu.

Zurück zur Korrespondenzarbeit

Bis Ende 1943 hatte die Bedrohung durch deutsche U-Boote abgenommen.

Auf der anderen Seite des Ozeans gelang es den Alliierten, die Achsenländer in Tunesien zu besiegen, und nun war die Invasion Europas zur Befreiung des Kontinents von den Nazis unvermeidlich.

Martha Gellhorn ist seit Mitte 1943 in London und arbeitete als Kriegskorrespondentin.

Серия сообщений "New Rezume.0rg.":
Часть 1 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-09.Як гарненько виспатися: шість дієвих способів
Часть 2 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-09.Pan Pu i jego żona pochodzą z plemienia Ajnów.
Часть 3 - Metargem 83.New Rezume.0rg.Mon, Jan 11, 2021.
Часть 4 - METARGEM 83.NEW REZUME.0RG.MON, JAN 11, 2021.Der alte Mann und das Meer und die Nazi-U-Boote: Hemingway und sein Beitrag zum Sieg im Zweiten Weltkrieg
Часть 5 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-11.Leg cramps: here's where they come from and how to deal with it
Часть 6 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-09.11.he pirates brought pigs to the uninhabited island and sailed away ... Many centuries later, people discovered
...
Часть 12 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-18.At what age are women better. Aphorism and anecdote.
Часть 13 - Metargem 83.New Rezume.0rg.2021-01-18."I fell in love with the Sultan" How the ruler of Malaysia married a Russian model and left her and her son aft
Часть 14 - Amateur-translator 83.(Metargem83).New Rezume.0rg.21/01/21/