-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Forum_Polyglot_80

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.03.2018
Записей: 5199
Комментариев: 601
Написано: 6456


Metargem 83.Stefaniia-Stefa.ABOUT THE NYMPH FIYA AND THE THREE OLYMPIC GODS(R_E_G)

Понедельник, 05 Октября 2020 г. 11:07 + в цитатник
8c88561ab8eb (158x96, 21Kb)

Personal comments on my writings. 
     Personal University of Self-Development 

1. Нет на Лиру комментариев.

2.Большое спасибо  за эту статью .

3. Я взял английский перевод этой Лекции .

4.И собираюсь   связать ее с моим интересом  к изучению немецкого языка.

5. .Одним из правил нашего перевода , это сокращение размера предложений .

6. Меньше слов , больше мыслей. 

 

 

Stefaniia-Stefa

ABOUT THE NYMPH FIYA

AND THE THREE OLYMPIC GODS

 

Monday, 05 October 2020 09:22 

Poseidon and the Nereids by Friedrich Ernst Wolfrom
Poseidon and the Nereids by Friedrich Ernst Wolfrom

Sighing about the times and mores on the theme of Greek mythology

is a great activity (there are plenty of reasons for sighing).

 Arguments about power, about a place at the table,

about apples (that's right, in the plural),

the art of sabotage and tangled family ties

are all that the creators of a multi-season series can only dream of.

A powerful layer of proceedings is the adventures

of the Olympic gods and their beloved. 

Here and Hephaestus, watching over his wife

with a lover and a network, and Apollo,

playing in two camps, Persephone, sharing a lover with Aphrodite,

and even Hera got confused in the adventures of Zeus,

where to catch up (or at least figure out) the rest.

Or not?

Nereid on a sea horse, marble sculpture
Nereid on a sea horse, marble sculpture

Numerous nymphs, deities of nature, elements and phenomena,

were worthy participants (or rather, participants)

in all these plots.

 Moral, light, funny, docile, obstinate,

they pampered and excited the Olympian gods

and the rest of the population of Greece.

And, it should be noted, sometimes with their antics

they even gave odds to the Olympians.

Let's remember, for example, the nymph Phia.

 Phia was the daughter of the river god Kefis

and the sister of Narcissus,

who was hopelessly in love with himself

(it must have been a difficult childhood).

Poseidon, sculpture
Poseidon, sculpture

While the brother was sociopathically examining himself

in the mirror-like water surface,

ignoring the vibes of the nymph Echo,

Phia chose the exact opposite occupation

and became the first companion and priestess of Dionysus

(what do you remember about wine, bacchantes and orgies?).

However, the cute nymph did not stop there either

(one career is good, two is better). 

Having met first Apollo and then Poseidon on the way,

Phia expanded her list of Olympic acquaintances.

 From the god of beauty she gave birth to a son Delphi

(by whose name, by the way, the famous city is named),

and the god of the seas brought foamy raptures

and fury to the wife of Amphritita.

Perhaps, by modern standards, such a biography

should be called not just stormy

(a bacchante, a mother and just a femme fatale!),

But also very feminist. 

After all, the river nymph did everything

that is allowed in the myths only to the Olympic gods themselves.

Poseidon and Amphritite, art

Poseidon and Amphritite, art

somestory


 
 
 

 

Серия сообщений "Учим немецкий по самоучителю ":
Часть 1 - Metargem 83.Изучаем немецкий язык по ПО М.Богданов Самоучитель немецкого языка!
Часть 2 - METARGEM 83.ИЗУЧАЕМ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО М.Богданов САМОУЧИТЕЛь НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА!
Часть 3 - Metargem 83.Stefaniia-Stefa.ABOUT THE NYMPH FIYA AND THE THREE OLYMPIC GODS(R_E_G)
Часть 4 - Metargem 83.German. М.Богданов.Самоучитель немецкого языка.
Часть 5 - Metargem 83.GERMAN. М.БОГДАНОВ.САМОУЧИТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.Урок 12.Einladung
Часть 6 - METARGEM 83.GERMAN. М.БОГДАНОВ.САМОУЧИТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.УРОК 11.Wie spät ist es
Часть 7 - METARGEM 83. WASSERMAN IST SICHER, DASS RUSSLAND NICHT ÜBER NEUE US-SANKTIONEN UNBEKANNT SEIN SOLLTE
Часть 8 - Metargem 83.NewRezume.org.The incredible story of the escape of American pilot Bruce Carr from the German rear in a German fighter

Рубрики:  Polyglot 83/Personal comments on my writings.
Polyglot 83/Personal University of Self-Development
Polyglot 83/German
Polyglot 83/English
Live Human Communication
Metargem 83 - работа переводчика..

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку