8 ШАГОВ К РАЮ. 

Мой добрый католик, 
Иди помолись костру, 
На котором сгорела твоя сестра; 
Иди поклонись 
Той виселице поутру, 
На которой был вздернут твой брат! 
К досаде твоей, нераскаянным я умру, 
У ангела выменяв Рай на твой огненный Ад. 
И если это не ложь, 
Весь город ты позовешь 
Посмотреть, как я умираю, 
Но я в начале пути - 
Мне просто нужно пройти 
Мои восемь шагов к раю. 

Мой добрый католик, 
Нет пользы душе моей 
Оттого, что ты колешь ее крестом. 
Ты льешь на нее 
Милосердия лживый елей, 
Угрожая мне смертью потом. 
Ну что ж, если хочешь, 
Сегодня меня убей - 
Ведь я называюсь всего лишь еретиком… 
Но ты мне выбрать помог: 
Меня и Дьявол, и Бог. 
Как друзья, проводят до края; 
Я в середине пути, 
Мне только нужно пройти 
Мои восемь шагов к Раю. 

Мой добрый католик, 
Узнал я твое добро, 
Проведя ночь в объятьях железных дев. 
Твой добрый палач 
Мне поставил на лоб тавро, 
Лишь случайно убить не сумев. 
Ты мне говоришь, завершится дело костром, 
Но я это знал, только раз на тебя посмотрев! 
И, смерти падая в пасть, 
Тебя готов я проклясть, 
От боли корчась, в огне сгорая, 
Но Бог мне шепчет: "Прости!" - 
Ведь ты помог мне пройти 
Мои восемь шагов к Раю. 

Дикая Охота

В старой церкви не поют святые гимны,
Кровь на бревнах частокола
Католического хора,
Свора скалится им в спину,
Не по вкусу им отпетые могилы!

Крест в руках твоих, но в битве он не годен,
Сердце клеть свою проломит,
Веру в Бога похоронит,
Старый крест - не щит Господень,
Свора бесится, и близко Черный полдень…

Это не любовь,
Это Дикая Охота на тебя,
Стынет красный сок,
Где-то вдалеке призывный клич трубят,
Это - марш бросок,
Подпороговые чувства правят бал,
Это не любовь,
Ты ведь ночью не Святую Деву звал!…

Вспомни, разве ты читал святые книги?
Ты не смог сдержать соблазна
Получить себе все сразу,
И решил призвать Великих,
Так взгляни же в демонические лики!

Это не любовь,
Это Дикая Охота на тебя,
Стынет красный сок,
Где-то вдалеке призывный клич трубят,
Это - марш бросок,
Подпороговые чувства правят бал,
Это не любовь,
Ты ведь ночью не Святую Деву звал!…

Ты устал смотреть на праведные лица…
Мы тебя не осуждаем,
Просто жжем и убиваем,
Ты влюбился в демоницу
И решил ей подарить свою столицу…

Но это не любовь!
Это Дикая Охота на тебя,
Стынет красный сок,
Где-то вдалеке призывный клич трубят,
Это - марш бросок,
Подпороговые чувства правят бал,
Это - не любовь,
Разве ночью ты Святую Деву звал?… Это не любовь!

Snow White Queen

1. Stoplight, lock the door.
    Don't look back.
    Undress in the dark,
    And hide from you,
    All of you.

You'll never know the way your words have haunted me.
I can't believe you'd ask these things of me.
You don't know me. 

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.

2. Wake up in a dream.
    Frozen fear.
    All your hands on me.
    I can't scream

I can't escape the twisted way you think of me.
I feel you in my dreams and I don't sleep. 

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you 

I can't save your life,
Though nothing I bleed for is more tormenting.
I'm losing my mind and you just stand there and stare as my world divides. 

1. Выключаю свет, закрываю дверь.
    Не оборачиваясь.
    Раздеваюсь в темноте,
    И прячусь от тебя.
    Только от тебя.

Ты никогда не узнаешь, что я не могу забыть твоих слов.

Я не могу поверить, что ты спросила об этом меня.
Ты ведь меня совсем не знаешь. 

Ты принадлежишь мне,
Моя Снежная королева.
Некуда бежать, так просто давай покончим с этим.
Скоро, я знаю, ты увидишь… ты такая же, как я.
Не кричи, моя любовь… все, что я хочу - лишь ты.

2. Просыпаюсь во сне.

    Замороженны страхи.

    Твои руки на мне –

    Я не могу кричать.

Я не могу избежать твоих неправильных мыслей обо мне.
В своих мечтах я чувствую твоё тело и не могу заснуть. 

Ты принадлежишь мне,
Моя Снежная королева.
Некуда бежать, так просто давай покончим с этим.
Скоро, я знаю, ты увидишь… ты такая же, как я.
Не кричи, моя любовь, все, что я хочу - лишь ты. 

Я не могу спасти тебе жизнь
Несмотря на то, что нет для меня мысли мучительнее.
Я схожу с ума, а ты просто стоишь и смотришь, как мой мир рушится. 

Ты принадлежишь мне,
Моя Снежная королева.
Некуда бежать, так просто давай покончим с этим.
Скоро, я знаю, ты увидишь… ты такая же, как я.
Не кричи, моя любовь, все, что я хочу - лишь ты.