В колонках играет - Somewhere I belongНачалось... Мне было нечего сказать.
Я потерялся в пустоте во мне. Я в тупике.
Я столько пережил лишь для того, чтобы понять,
Что не один я с мыслями такими в голове...
Внутри меня... ведь они могут видеть
Только несдержанные мною слова,
Это единственное настоящее в жизни,
Это все, что осталось в ней для меня...
Я обречен. Я одинок. Мне нечего терять.
И только я виноват, и только я виноват.
Я хочу излечиться, хочу ощутить,
Что я никогда не считал настоящим,
Я хочу наконец всю боль отпустить,
Боль, терзавшую меня слишком часто.
Стереть всю боль, пока она не уйдет,
Перестать быть больным, быть здоровым,
Почувствовать, будто я что-то нашел,
Будто я близок к чему-то родному.
Мне нечего сказать. Не могу поверить,
Что я еще не упал. Я в тупике.
Я повсюду искал, а на самом деле
Все вовсе не так, как рисовал я себе.
Так что же я? Что я имею,
Кроме отрицания в себе?
Кроме взаимного ко всем недоверия?
Толпа ненавидит все это в тебе...
Не к чему стремиться. Пусто, одиноко. Нечего терять.
И только я виноват, один только я, только я виноват.
Я никогда себя не узнаю,
Пока не сделаю этого сам,
Я никогда ничем не стану,
Пока не вырвусь прочь от себя.
Я не чувствую вокруг ничего,
Пока свежы следы моих ран,
Но я смогу. Я вырвусь прочь,
Я, наконец, найду себя.
Вот первая...
[Всё началось...]
А я не знал, что мне сказать,
И в пустоте внутри себя легко мог потерять...
[Я был смущён...]
Но я жил, чтоб истину познать,
Ведь я не первый, кто её пытался отыскать.
[Внутри себя...]
Всё, что другие находили - лишь слова,
Вот что я понял, когда истину познал.
[Что мне терять?]
Упорство, пустоту и одиночество...
Допустил промах я, сбылось пророчество.
Хочу быть излечён, и хочется мне,
Чтобы знанья мои сгорели в огне.
Я хочу дать выход боли, что мучает меня...
[Уничтожить её, освободить себя...]
Хочу быть здоров и телом, и умом,
Мечты разрушить, и построить себе дом.
Всё сбудется, ночь станет днём,
Лишь там, где я рождён.
Но я не знал, что сказать,
Не мог другим своё лицо после паденья показать.
[Я был смущён...]
Хотя искал везде, чтоб истину найти,
Но только вот не представлял всей трудности пути.
[И кем я стал?]
Что я умею, кроме как всё отрицать?
Я не могу судить других, мне правды не сыскать.
[Что мне терять?]
Что я найду? Лишь одиночество и боль.
Я знаю, что ошибся, я познал ошибок соль.
Хочу быть излечён, и хочется мне,
Чтобы знанья мои сгорели в огне.
Я хочу дать выход боли, что мучает меня...
[Уничтожить её, освободить себя...]
Хочу быть здоров и телом, и умом,
Мечты разрушить, и построить себе дом.
Всё сбудется, ночь станет днём,
Лишь там, где я рождён.
Себя мне не познать,
Коль я не буду вновь искать.
И для меня не будет ничего,
Пока я не сумею побороть в открытых ранах боль,
Я буду пустотой,
Коль мне не совладать с собой,
Но я сумею верх взять,
Сегодня я смогу себя познать!...
Хочу быть излечён, и хочется мне,
Чтобы знанья мои сгорели в огне.
Я хочу дать выход боли, что мучает меня...
[Уничтожить её, освободить себя...]
Хочу быть здоров и телом, и умом,
Мечты разрушить, и построить себе дом.
Всё сбудется, ночь станет днём,
Лишь там, где я рождён.
Свободен вновь и не живу вчерашним днём,
Моя мечта - быть там, где я рождён...
Свободен вновь и не живу вчерашним днём,
Моя мечта - быть там, где я рождён...
Там, где я рождён...
А вот вторая!
Они конечно мало чем отличаются, но всё же!