Товарищество передвижных выставок.

1) Исаак Левитан: http://youtu.be/JDQO-mua3PQ
(Лиза)
2) Виктор Васнецов: 1) http://youtu.be/aGbbIpMGtF0 2)http://youtu.be/oHDg3Z7Jgxk
(Даня)
3) Илья Репин: http://youtu.be/9JDCtWhh60g
(Моника)
4) Михаил Нестеров: http://www.smallbay.ru/nesterov.html
(Алёна)
5) Василий Верещагин: http://youtu.be/uPiHnLUPV-U
(Роберт)




Игорь Грабарь, "Февральская лазурь" - http://tanjand.livejournal.com/783545.html

Прослушайте диалоги.
Выпишите новые слова и выражения. Выучите их наизусть.





Русский завтрак.

Украина, конец февраля 2014 г.
Марш националистов с портретом террориста Степана Бандеры.





25 июня 1941 г. Я. Стецько в своем письме-отчете С. Бандере писал: «Создаем милицию, которая поможет убирать евреев».
В 1943-1944 гг. отряды бандеровцев стали "убирать" в Западной Украине не только евреев, а всех не-украинцев. Более всех пострадали поляки, которых в том регионе было большинство.

По ссылке ниже рассказ о действиях бандеровцев на Волыни. Текст трудный, но можно посмотреть фотографии. Они тоже трудные.
http://s30116489994.mirtesen.ru/blog/43491152474/V...e=main&utm_medium=page_0&pad=1

В одну из ночей бандиты ворвались в украинское село Лозовое и за полтора часа убили свыше 100 его жителей. В семье Дягун бандеровец зарубил троих детей. Самому маленькому, четырехлетнему Владику, отрубил руки и ноги. В семье Макух убийцы застали двоих детей – трехлетнего Ивасика и десятимесячного Иосифа. Десятимесячное дитя, увидев мужчину, обрадовалось и со смехом протянуло к нему ручки, показывая свои четыре зубчика. Но безжалостный бандит полоснул ножом головку младенца, а его братику Ивасику топором разрубил голову.
Село Катариновка, 7-8 мая 1943 г.

Прослушайте интервью с мужчиной.
Письменно ответьте на вопросы утвердительно или отрицательно.





1. Мужчину, отвечающего на вопросы, зовут Игорь Суворин?
2. Геннадий по специальности художник?
3. Он работает в Вычислительном центре Московского университета?
4. Геннадий холост?
5. Жена Геннадия тоже работает в Вычислительном центре?
6. Дочку Геннадия зовут Зина? Сколько ей лет?
7. Зина – школьница?
8. У Геннадия есть домашние животные? Если есть, то какие?
9. В свободное время Геннадий читает газеты и журналы?
10. Жена Геннадия преподает историю?

Прослушайте интервью. Ответьте на вопросы.





ВОПРОСЫ:

1. Как зовут женщину, отвечающую на вопросы?
2. Кем она работает?
3. Она замужем?
4. Кто её муж?
5. Сколько у них детей?
6. Как зовут старшего сына?
7. Где учится старший сын?
8. Где они все живут? В каком городе России?
9. Какая у них квартира?
10. Что она любит делать в свободное время?

Известная советская песня "Трус не играет в хоккей".
Слова поэта С.Гребенникова, музыка композитора А.Пахмутовой.





Звенит в ушах лихая музыка атаки.
Точней отдай на клюшку пас, сильней ударь.
И все в порядке, если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь.

Суровый бой ведет ледовая дружина.
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины.
Трус не играет в хоккей! Трус не играет в хоккей!

Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь,
Но если надо, защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь.

Суровый бой ведет ледовая дружина.
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины.
Трус не играет в хоккей! Трус не играет в хоккей!

Красивых матчей будет сыграно немало.
И не забудем, не забудем мы, как встарь
В сраженьях золото и кубки добывала
Великолепная пятерка и вратарь.

Суровый бой ведет ледовая дружина.
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины.
Трус не играет в хоккей! Трус не играет в хоккей!

Посмотрите маленький эпизод и скажите, что неправильно сделал молодой человек, который хотел познакомиться с девушкой.
Как надо было сделать правильно?

Стихотворение "С любимыми не расставайтесь" ("Баллада о прокуренном вагоне") было написано Александром Кочетковым в 1932 г. под впечатлением от случайного спасения: чтобы побыть с женой лишние 3 дня, Кочетков сдал билет на поезд. Именно этот поезд попал в катастрофу.
Первый пик популярности стихотворение имело в годы Великой Отечественной войны, его переписывали и пересказывали наизусть.
Второй раз "Баллада" стала популярной, прозвучав в культовом фильме 70-х годов "Ирония судьбы":





БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!

1932

Он и Она сидели на берегу моря.
Был вечер, солнце медленно садилось за горизонт. Кричали чайки.
Лёгкий ветерок шевелил Её длинные белокурые волосы.
А Он что–то рисовал палочкой на песке.
– Что ты рисуешь? – спросила Она.
– Тебя, – коротко ответил Он.
– Не похоже, – сказала Она.
– Ну, и пусть, – немного обиделся Он.
Темнело. Пора было идти домой.
– Ты придёшь сюда завтра? – спросила Она.
– Приду, – пообещал Он.

Но на следующий день Он не пришёл. Не пришёл Он и на второй, и на третий день. Он не пришёл и через месяц, и через год.
Она часто приходила на их место и сидела одна. Она всё хотела понять, почему Он не пришёл.
Она так и не узнала, что…

ЗАДАНИЕ 1:
Посмотрите мультфильм о кошачьем семействе.
Посчитайте, сколько раз в мультике звучат следующие формулы вежливости.:

Здравствуй(те)! - ......................... раз.
Доброе утро! - ........................... раз.
Привет! - .................................... раз.
До свидания! - .............................. раза.
С возвращением! - ....................... раз.
Приятного аппетита! - .................. раз.

ЗАДАНИЕ 2:
Как отвечает крот (mole) на вопрос, почему так важно здороваться? Выберите правильный ответ из трёх предложенных:
1. Здороваться важно, потому что это традиция.
2. Достаточно поздороваться, и настроение поднимается.
3. Здороваться нужно, чтобы тебя любили.

ОТВЕТЫ на оба задания напишите в комментариях.

Некоторые СЛОВА: воробьи (sparrows), воробушки (nice little sparrows), крылышки (little wings), яблочный пирог (apple pie).
Мими, Китти, Фифи, Трэси, Мори, Мики - имена котят и их друзей.

Самая популярная в России рождественско-новогодняя песенка "В лесу родилась ёлочка".
Послушайте её и попытайтесь подпевать:





В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.

Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»

Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.

Везёт лошадка дровенки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.

Теперь она нарядная
На праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.

История песни - http://ru.wikipedia.org/wiki/В_лесу_родилась_ёлочка

Курс RUS 404 (Продвинутый разговор и письмо) начинается 13 января 2014.
В русской культурной традиции 13 января не совсем обычный день.
В этот день русские отмечают праздник, который называется "Старый Новый Год".
Почему "старый"? Потому что Русская православная церковь не перешла в 1918 году на новый - григорианский - календарь и отмечает все религиозные праздники по старому, юлианскому, календарю, который отличается от нового на 13 дней.
Со Старым Новым Годом! С началом весеннего семестра! Удачи во всём и успехов в изучении русского языка! А некоторым и английского! )))))

Прозаик Людмила Евгеньевна Улицкая родилась в 1943 г.
По образованию биолог, но по специальности работала недолго.
Печататься начала в конце 80-х.
Работает в жанре рассказа, повести и романа.
Известность и популярность пришли с повестью "Сонечка" (1992 г.).
Наиболее известные произведения:
"Казус Кукоцкого" (по роману снят одноименный сериал);
"Даниэль Штайн, переводчик" (роман, 2006 г.);
"Зелёный шатёр" (роман, 2011 г.).

В клетке неподвижно лежал немыслимо худой человек, закованный в цепи. Тёмные глаза смотрели прямо на Волкодава. Неподалёку от клетки в стене коридора виднелась ещё одна дверь: следы в пыли говорили о том, что она вела наружу. Волкодав осторожно двинулся вперёд, мимо клетки, но тут узник заговорил.
– Уважаемый… – чуть слышно произнёс он по-сегвански. – Мне кажется, ты прибыл снаружи. Скажи, юноша, какое время года теперь на земле?
– Весна, – неожиданно для себя ответил Волкодав. Узник безошибочно распознал едва заметный акцент и перешёл на его родной язык, язык племени веннов.
– Весна… – повторил он и вздохнул. – Черёмуха цветёт, наверное...

ЧЕРЁМУХА - bird cherry tree.
Prunus padus, known as Bird Cherry or Hackberry, is a species of cherry, native to northern Europe and northern Asia. It is a deciduous small tree or large shrub, 8–16 m tall, which grows south of the Arctic Circle in Norway, Sweden, Finland, Russia and Ukraine.
http://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_padus

Интересное природное явление, связанное с этим деревом, - после того, как зацветает черёмуха, наступает временное похолодание.




К.Петров-Водкин. "Черёмуха в стакане".

Мария Семёнова - один из самых популярных авторов современного русского фэнтези.

О писательнице можно подробнее узнать в данных статьях:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Семёнова,_Мария_Васильевна
http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Semyonova

Вышедший из печати в 1995 г. роман "Волкодав" сразу стал бестселлером.
За первым романом последовало еще четыре из этой же серии.
И есть предположение, что пишется шестая книга.
В романах рассказывается история молодого венна по кличке Волкодав.
Когда он был еще мальчиком, на деревню напало племя сегванов и убило всех его родственников, весь род Серого Пса.
Мальчик попал в плен, а потом на рудники, где провёл одиннадцать тяжелейших лет.
В живых его держала одна цель - отомстить врагам. И он это сделал...

Как мы уже знаем, жанр фэнтези в русскоязычной литературе появился в конце 20 века.
Он сразу стал развиваться как славянское фэнтези.
В отличие от западного фэнтези, основанного на кельтской и скандинавской мифологии, славянское фэнтези использует фольклор различных славянских культур - украинской, русской, белорусской.
Основателем современного славянского фэнтези (его героического направления) стал Юрий Никитин с серией романов «Трое из леса».
Общепризнанным лидером русского фэнтези является писательница Мария Семёнова с циклом романов "Волкодав".

Славянское фэнтези развивается в нескольких направлениях:
1. Героическое фэнтези. Характеризуется большим числом боевых сцен и динамикой сюжета.
Наиболее яркий представитель этого жанра - Юрий Никитин.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Никитин,_Юрий_Александрович
2. Историческое фэнтези основано на исторических фактах.
Главный представитель данного направления - Мария Семёнова.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Семёнова,_Мария_Васильевна
3. Очень популярно юмористическое фэнтези.
Лидеры этого направления - Михаил Успенский и Ольга Громыко.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Успенский,_Михаил_Глебович
http://ru.wikipedia.org/wiki/Громыко,_Ольга_Николаевна





Конечно, есть и смешанные типы, в том числе, и с элементами научной фантастики. Например, "Ночной дозор" Сергея Лукьяненко.

О славянском фэнтези ( англ.яз.) - http://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_fantasy

Самым популярным фильмом по роману С.Лукьяненко стал "Ночной дозор" (2004).
Он сделал в России такие рекордные сборы, что фильмом заинтересовались на Западе.

Американская киностудия 20th Century Fox приобрела права на всемирную дистрибьюцию фильма за пределами стран СНГ. Осенью 2005 года фильм вышел в европейских кинотеатрах, в феврале 2006 года — в США под названием Night Watch.
Официальный трейлер фильма "Night Watch":




В 2006 г. был снят фильм по второму роману этой серии "Дневной дозор" (Day Watch):




Песня из фильма "Дневной дозор" (музыка и слова Притула Л., Притула Д.):




В конце туннеля яркий свет слепой звезды,
Подошвы на сухой листве оставят следы,
Еще под кожей бьётся пульс и надо жить,
Я больше, может, не вернусь, а может... я с тобой останусь.

Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь - светом.

В конце туннеля яркий свет и я иду,
Иду по выжженной траве, по тонкому льду.
Не плачь, я боли не боюсь, ее там нет.
Я больше, может, не вернусь, а может... я с тобой останусь.

Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь - светом.
Светом....

Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь - светом.

О романе "Ночной дозор" - http://en.wikipedia.org/wiki/Night_Watch_(Lukyanenko_novel)
О фильме "Ночной дозор" - http://en.wikipedia.org/wiki/Night_Watch_(2004_film)
О романе "Дневной дозор" - http://en.wikipedia.org/wiki/Day_Watch_(novel)
О фильме "Дневной дозор" - http://en.wikipedia.org/wiki/Day_Watch_(film)

Одним из самых известных произведений фантаста Сергея Лукьяненко является его повесть "Атомный сон".

В повести рассказывается, как некая маленькая страна начинает атомную войну, что приводит к наступлению ядерной зимы по всей планете.

Где-то в США мужчина, потерявший всю семью при ядерном взрыве, собирает бездомных подростков и учит их выживанию в новых условиях.

Герой убеждён, что в мире выживает только зло, а доброта приводит к гибели, и учит детей только жестокости.

Они перестают быть людьми и называют себя «драконами».
Через три года они убивают своего учителя по его указанию, и каждый из "драконов" начинает жить самостоятельно, контролируя какую-то часть территории страны.

Действие повести происходит 20 лет спустя после атомной войны.





Ещё несколько иллюстраций к повести Лукьяненко.

Научная фантастика (НФ) - это жанр художественной литературы (а также кино и других видов искусства), в котором используются допущения (assumptions), вымысел за пределами реальности, но на основании данных наук.
"Научная фантастика описывает вымышленные технологии и научные открытия, контакты с нечеловеческим разумом, возможное будущее или альтернативный ход истории, а также влияние этих допущений на человеческие общество и личность. Действие научной фантастики часто происходит в будущем, что роднит этот жанр с футурологией."
//ru.wikipedia.org/wiki/Научная_фантастика

В СССР жанр научной фантастики был всегда популярен. Другие виды фантастики (фэнтези, ужасы, магический реализм) появились в основном после распада Советского Союза.

Одними из самых ярких представителей русской НФ являются братья Аркадий (1925-1991) и Борис (1933-2012) Стругацкие, писавшие в большинстве случаев совместно.

В последние двадцать лет особенно заметным и популярным автором НФ (и других видов фантастики) стал Сергей Лукьяненко (на фотографии с своими любимыми собачками), который считает себя последователем братьев Стругацких.
О Сергее Лукьяненко по-русски - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лукьяненко,_Сергей_Васильевич
О Сергее Лукьяненко по-английски - http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Lukyanenko

Ещё о Лукьяненко.